Sanotechnik PR150, Mounting Instruction

Page 1: ...PR150 DE Montageanleitung EN Mounting instruction SK Mont ny n vod CZ Mont n n vod PR150 PR170 EN Mounting instruction...

Page 2: ...DEUTSCH ENGLISCH SLOVENSKY ESKY DEUTSCH ENGLISCH SLOVENSKY ESKY Packliste Packing list Zoznam ast balenia Seznam st balen...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ...konzessionierten Installationsunternehmen durchgef hrt werden Die Installationsvorschriften der rtlichen Wasserversorgungsunternehmen sowie die Bestimmungen der DIN 1988 sind strengstens zu beachten F...

Page 18: ...anleitung lehnt der Hersteller jegliche direkte und indirekte Haftung auf Personenoder Sachsch den ab Durch indirekte Sch den w z B Folgesch den durch mangelnden Gebrauch oder allf llige Entfernung ha...

Page 19: ...ie Lautst rke zu regeln bedienen Sie den jeweiligen Schalter Volumen 4 Dr cken Sie die Ventilator Taste um den Ventilator ein bzw auszuschalten 5 Benutzen Sie die rechte Licht Taste um die Paneelbeleu...

Page 20: ...igduschen and water risk of breakage This line must be secured by a Rohrunterbrecher type A2 according to DIN 1988 The connections must be flexible allowing an unobstructed maintenance or service at a...

Page 21: ...our customer service 5 TERM OF USE and CARE The complete shower always be kept clean to avoid bacterial contamination Use only mild organic cleaning products Always clean with a soft cloth When calciu...

Page 22: ...press the tune key the radio will begin to make automatic tuning from the low end to the high end again repress the radio key to turn off the radio 7 Press the Volume up or down key to adjust the volu...

Page 23: ...pisy ako aj predpisy vod renskej spolo nosti je potrebn pr sne dodr a spolu s normou DIN 1988 Na sif n odpor ame pou itie protiz pachov ho uz veru POZOR Na pripojenie medzi va ou a sif nom nepou vajte...

Page 24: ...ak ko vek priamu alebo nepriamu zodpovednos za zranenie os b alebo kody na majetku Nepriamym po koden m napr za n sledn kody sp soben nedostato n m pou it m alebo mo n m odstr nen m v robca nezodpove...

Page 25: ...n dodr et spolu s normou DIN 1988 Na sifon doporu ujeme pou it protiz pachov ho uz v ru POZOR K p ipojen mezi vanou a sifonem nepou vejte pevnou trubku Nebezpe prasknut Toto potrub mus b t zaji t no p...

Page 26: ...po kozen m nap za n sledn kody zp soben nedostate n m pou it m nebo mo n m odstran n m v robce neodpov d Po uplynut z ru n doby se vym n n d ly servisn pr ce a cestovn n klady fakturuj dle platn sazb...

Page 27: ...SLOVENSKY SLOVENSKY SLOVENSKY SLOVENSKY SLOVENSKY SLOVENSKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY...

Page 28: ...my V pr pade po kodenia sa nepreber iadna zodpovednos v pr pade nedodr ania horeuveden ch podmienok nebude pr padn reklam cia akceptovan ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY OVL DAC PANEL...