Features
• Exclusively for use with SANYO NiMh (Nickel Metal
Hydride) AA and AAA (HR-3U & HR-4U) sized
rechargeable batteries.
• AA & AAA mixed batteries cannot be charged together in
one channel and single batteries cannot be charged in
one channel.
AA/AAA Charger Ni-MH
Thank you for purchasing this SANYO product. Please
read and understand these instructions carefully to ensure
safe and satisfactory operation. Keep these instructions
handy for future reference.
Model: MQN04
Operating Instructions
GB
Specifications
Sanyo Model No.
NC-MQN04E / NC-MQN04B
Voltage
AC 230V
Input
50Hz W
Output
DC 2.4V
250mA x 2(AA)
120mA x 2(AAA)
LED Indicator
ON - charging
OFF - Timer off (approx. 16hours)
Battery /
eneloop Ni-MH AA (typ. 2000mAh) 10(h)
Charge time
eneloop Ni-MH AAA (typ. 800mAh) 8(h)
approximate
Ni-MH AA (typ. 2700mAh)
13(h)
hours
Ni-MH AA (typ. 2500mAh)
12(h)
Ni-MH AA (typ. 1700mAh)
8(h)
Ni-MH AAA (typ. 1000mAh)
10(h)
Ni-MH AAA (typ. 900mAh)
9(h)
Dimensions (L x W x H)
118 x 75 x 40 mm
Weight
approx. 230 g.
* The above charging times are estimated hours to
complete charging. The LED Indicator remains lit
even after these charging times have elapsed. A
protection timer switches the LED off after approx
16hrs of continuous charging in an electrical outlet.
HOW TO INSERT THE BATTERIES
Please charge 2 to 4 batteries simultaneously.
AAA type
AA type
LED (charger indicator light)
AA and AAA type batteries cannot be charged by two
slots of one side of a charger together. A battery cannot
be charged also when it is set by only one battery
SNY_1052-2_N04_GB_100x100 2006.08.24 19:05 Page 1
