background image

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 
INSTRUCTION MANUAL 

RUS 

НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР

 ................................................ 3

 

UA 

НАСТІЛЬНИЙ ВЕНТИЛЯТОР

 .................................................... 4

 

KZ 

СТОЛҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ

 ................................................................. 5

GB      DESK FAN

 ................................................................................................... 7

 

SC-DF111S09 

Summary of Contents for comfort SC-DF111S09

Page 1: ...ОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ INSTRUCTION MANUAL RUS НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР 3 UA НАСТІЛЬНИЙ ВЕНТИЛЯТОР 4 KZ СТОЛҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ 5 GB DESK FAN 7 SC DF111S09 ...

Page 2: ...otor 4 Mode switch 5 Vertical adjustment screw 6 Clip 7 Base UA ОПИС KZ СИПАТТАМА 1 Захисна решітка 2 Лопати 3 Електродвигун 4 Перемикач режимів 5 Гвинт регулювання нахилу 6 Затискач стійки 7 Основание 1 Алдыңғы қорғау шілтері 2 Қалақтар 3 Электр қозғалтқышы 4 Жұмыс тәртіптерінің ауыстырып қосқышы 5 Ылдиды реттеу бұрандасы 6 Тірек қысқашы 7 Тірек 220 240V 50 Hz Класс защиты II 25W 0 73 0 93kg mm 3...

Page 3: ...ностей Не тяните за шнур питания не перекручивайте и не наматывайте его вокруг корпуса устройства Избегайте контакта с движущимися частями прибора Не просовывайте карандаши или другие предметы через защитную решетку работающего вентилятора Не включайте вентилятор без установленных защитных решеток Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие либо детали При обнаружении непол...

Page 4: ...довідковий матеріал Неправильне поводження з приладом може привести до його поломки чи завдати шкоди здоров ю користувача Перед першим вмиканням перевірте чи відповідають технічні характеристики виробу позначені на виробу параметрам електромережі Використовувати тільки у побуті відповідно з даною Інструкцією з експлуатації Прилад не призначений для виробничого використання Не використовувати поза ...

Page 5: ...і лопати чистіть тканиною змоченою мильним розчином Не вживайте абразивних чистячих засобів бензину розчинників та інших агресивніх хімічних речовин ЗБЕРЕЖЕННЯ Зберігайте вентилятор в сухому прохолодному місці Рекомендується заховувати та використовувати для сезонного збереження вентилятора його картонну скринку Цей символ на виробі упаковці та або в супровідній документації означає що електричні ...

Page 6: ... торы орнатылмаған желдеткішті қоспаңыз Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис орталығына апарыңыз Егер бұйым біршама уақыт 0ºC тан төмен температурада тұрса іске қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау керек Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін болмашы өзгеріс...

Page 7: ...itched on appliance unsupervised Do not use other attachments than those supplied with the appliance In case of power cord is damaged its replacement should be done by the manufacture or service department or the other high skill person to avoid any danger Ensure that the cord does not hang over sharp edges and keep it away from hot surfaces To disconnect the appliance from the power supply pull i...

Page 8: ...ts or other aggressive detergents STORAGE Keep the device in dry cool place It is recommended to keep and to use for seasonal storage the original carton box of the appliance Do not use abrasive cleansers gasoline solvents or other aggressive detergents The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the ...

Reviews: