Scarlett SC-JB146G03 Instruction Manual Download

Page: 1 / 17

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

FOOD PROCESSOR-BLENDER ............................................................................. 3

RUS

КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР .................................................................. 4

КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР-БЛЕНДЕР ..................................................................... 6

АС ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР ...................................................................... 7

EST

KÖÖGIKOMBAIN – BLENDER ............................................................................... 9

VIRTUVES PROCESORS

– BLENDERIS ............................................................... 10

VIRTUVĖS KOMBAINAS-MAIŠYTUVAS ................................................................ 12

DARÁLÓVAL ELLÁTOTT KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER .............................. 13

PROCESOR DE ALIMENTE-BLENDER ................................................................. 15

ROBOT KUCHENNY BLENDER ............................................................................. 16

SC-JB146G03

www.scarlett.ru

Summary of Contents for SC-JB146G03

Page 1: ...4 UA 6 KZ 7 EST K GIKOMBAIN BLENDER 9 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 10 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 12 H DAR L VAL ELL TOTT KONYHAI ROBOTG P BLENDER 13 RO PROCESOR DE ALIMENTE BLENDER 15 PL ROB...

Page 2: ...sasmalcin anai 5 trumu p rsl gs 6 V ci m rgl ze LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas su varikliu 2 Indas 1 5 l 3 Sklend 4 Smulkinimo peilis 5 Grei i perjungiklis 6 Gaubtelis matavimo stiklin 1 Motorh z 2...

Page 3: ...the product safety performance and functions Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations PREPARATION FOR OPERATING NOTE jar volume is measured in differen...

Page 4: ...ments of Chapter CLEANING AND CARE Loosely coil the power cord around the cord storage at the bottom Keep the appliance in a dry clean place The symbol on the unit packing materials and or documentati...

Page 5: ...IM018 www scarlett ru SC JB146G03 5 OZ Ml 1 2 0 0 c ICE PULSE P 3 P...

Page 6: ...IM018 www scarlett ru SC JB146G03 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 LITRE CUPS OZ Ml 1 2 0...

Page 7: ...IM018 www scarlett ru SC JB146G03 7 0 ICE PULSE ICE PULSE 0 3 ICE PULSE KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM018 www scarlett ru SC JB146G03 8 0 C 2 LITRE CUPS 1 2 0 0 ICE PULSE P 0 3 P...

Page 9: ...ril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril Tootja j tab endale iguse teha ilma t iendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi mis ei m juta...

Page 10: ...ige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada v imalikku negatiivset m ju inimeste tervisele ja mbritseva keskkonna olukorrale mis v ib tekkida j tmete eba ige k itlemise tule...

Page 11: ...dz maksim l l me a atz mei izsl dziet ier ci pagrie ot re mu p rsl gu st vokl 0 un atvienojiet ier ci no elektrot kla P c kust go na u apst an s no emiet trauku no motora da as un p rlieciet mais jumu...

Page 12: ...ite mink tu dr gnu skudur liu i i or s Draud iama nardinti korpus bet kok skyst ir plauti j vandeniu Pastatykite produktams skirt ind ant korpuso ir pasukite tokiu b du kad ant indo bei ant korpuso es...

Page 13: ...tapasztalattal elegend tud ssal nem rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket fel gyelet n lk l vagy ha nem kaptak a k sz l k haszn lat val kapcsolatos instrukci t a biztons guk rt felel s szem lyt...

Page 14: ...csol t ebben a helyzetben tartsa ll tsa a sebess g kapcsol t 0 helyzetbe FIGYELEM A k sz l k t lmeleged se elker l se rdek ben a folyamatos m k d si id max 3 perc Ezut n sz netet kell tartani am g a k...

Page 15: ...repara i aparatul desinest t tor sau s nlocui i careva piese n cazul detect rii unor defec iuni adresa i v celui mai apropiat centru de deservire Dac produsul a fost p strat pentru o perioad de timp l...

Page 16: ...a em rozbieraniem i czyszczeniem albo gdy urz dzenie nie jest u ywane Aby unikn pora enia pr dem elektrycznym lub po aru nie wolno zanurza modu u silnikowego anu przewodu zasilaj cego w wodzie ani inn...

Page 17: ...pulsowy idealnie nadaje si do przygotowania koktajli mlecznych Przesu i przytrzymaj prze cznik w pozycji P blender b dzie pracowa do chwili p ki prze cznik znajduje si w tym po o eniu OSTRZE ENIE aby...