Scarlett SC-VC80C01 Instruction Manual Download

Page: 1 / 15

INSTRUCTION MANUAL

VACUUM CLEANER

................................................................................. 4

RUS

.......................................................................... 4

PODLAHOVÝ VYSAVA

........................................................................ 5

................................................................................... 6

...................................................................... 8

SCG

................................................................................. 9

EST

TOLMUIMEJA

............................................................................................... 10

SADZ VES PUTEK U S C JS

.......................................................... 11

BUITINIS DULKI SIURBLYS

............................................................. 11

HÁZI PORSZÍVÓ

......................................................................................... 12

..................................................... 13

VYSÀVA

....................................................................................................... 14

SC-VC80C01

www.scarlett.ru

Summary of Contents for SC-VC80C01

Page 1: ...ANUAL GB VACUUM CLEANER 4 RUS 4 CZ PODLAHOVÝ VYSAVAČ 5 BG 6 UA 8 SCG 9 EST TOLMUIMEJA 10 LV SADZ VES PUTEK U S C JS 11 LT BUITINIS DULKI SIURBLYS 11 H HÁZI PORSZÍVÓ 12 KZ 13 SL VYSÀVAČ 14 SC VC80C01 www scarlett ru ...

Page 2: ...ELDUS LV APRAKSTS LT APRAŠYMAS 1 Ratas 2 Tolmukonteiner 3 Tolmukonteineri käepide 4 Tolmukonteineri kaas 5 Sissetõmbeava 6 Tolmukonteineri põhja avamisnupp 7 Tolmukonteineri põhi 8 Tolmukonteineri fikseerimisnupp 9 Sisse ja väljalülitusnupp 10 Voolujuhtme kerimisnupp 11 Väljalaske filter 12 Põhifilter 13 Otsik põrand vaip 14 Otsik mööbel pragu 15 2 sektsiooniline toru 16 Voolik 17 Vooliku fiksaato...

Page 3: ... szekciós cs 16 Cs 17 Cs rögzít k 18 Cs alapzat 19 A csövön lév légáramlat szabályozó 20 Dugó és vezeték 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 16 17 18 19 20 1 Kolo 2 Kontajner pre zber prachu 3 Rukovä kontajnera pre zber prachu 4 Kryt kontajnera pre zber prachu 5 Sací otvor 6 Tlačidlo na otvorenie kontajnera pre zber prachu 7 Dno kontajnera pre zber prachu 8 Zais ovacie tlačidlo kontajnera na zbe...

Page 4: ...oduct safety performance and functions PREPARATION Unpack the device and remove the sticker from the body In order to connect the hose to the vacuum cleaner insert hose base into sucking inlet and press gently until it clicks In order to disconnect the hose press two locks located at hose base sides Pull out the retractable tube until the necessary length is reached For this purpose move the retra...

Page 5: ...5 CZ NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČTNOSTNÍ POKYNY P i pou it p stroje dbejte na tyto bezpečnostn pokyny Pečliv si prečt te tento pokyn k pou it pro zamezen po kozen p stroje Nespr vn pou v n m e v st k po kozen p stroje zp sobit kodu majetku nebo zdrav u ivatele ...

Page 6: ...zuschopnost ani funkčnost P ÍPRAVA NA PROVOZ Rozbalte výrobek a odstra te nálepku Pokud chcete p ipojit hadici k vysavači vložte základnu do otvoru na vzduch a zatlačte až zaklapne Pokud chcete odpojit hadici stiskn te západky na stranách základny hadice Vytáhn te teleskopickou trubku na požadovanou délku K tomu posu te délku teleskopické trubky a vytáhn te konec trubky Vložte hadici do trubky Dej...

Page 7: ...IM011 www scarlett ru SC VC80C01 7 0ºC 2 30 15 3 5 ...

Page 8: ...IM011 www scarlett ru SC VC80C01 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i i 0ºC 2 30 15 ...

Page 9: ...IM011 www scarlett ru SC VC80C01 9 3 5 SCG s 0ºC 2 oje FLOOR CARPET 30 15 3 5 ...

Page 10: ...ma t iendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi mis ei m juta selle ohutust t v imet ega funktsioneerimist TÖÖKS ETTEVALMISTAMINE Võtke tolmuimeja pakendist välja ja eemaldage selle korpuselt kleebis Vooliku ühendamiseks tolmuimejaga pange selle otsak sissetõmbeavasse ja vajutage kuni klõpsatuseni Vooliku lahtivõtmiseks vajutage vooliku otsakul olevatele fiksaatoritele Tõmmake ...

Page 11: ...iediet l dz klikš im Š tenes atvienošanai piespiediet fiksatorus kas atrodas š tenes pamatnes s nos Izvelciet teleskopisko cauruli nepieciešamaj garum Šim nol kam p rb diet teleskopisk s caurules garuma regul t ju un pavelciet aiz caurules gala Savienojiet š teni ar cauruli Uzlieciet uz caurules vienu no uzga iem Kombin tais uzgalis gr da pakl js ir paredz ts pakl ju un l dz gu segumu t r šanai k ...

Page 12: ...Geltona ym ant elektros laido atitinka jo optimaliam ilgiui o raudona maksimaliam vir kurio elektros laido i traukti negalima Dulki siurbliui jungti paspauskite mygtuk jungti I jungti Nor dami i jungti dulki siurbl paspauskite mygtuk dar kart arnos rankenoje yra oro srov s reguliatorius leid iantis keisti siurbimo galingum Valydami u uolaidas knygas baldus ir kt atidarykite j Valydami kilimines da...

Page 13: ...mbinált rátét sz nyegek és hasonló felületek valamint sima felületek tisztítására alkalmas Egyesített szívófej bútor rés bútor függöny díszes felületek tisztítására alkalmas szívófej valamint nehezen elérhet helyek sarkok rések tisztítására JAVASLATOK A KEZELÉSHEZ A Multiciklon rendszer maximális teljesítményszintet biztosít a takarítás alatt Haszn lat el tt h zzunk ki elegend hossz s g vezet ket ...

Page 14: ...ie pred pou van m spotrebiča aby nedo lo k jeho po kodeniu Nespr vne pou vanie m e sp sobi po kodenie v robku kodu na majetku alebo zdrav u vate a Pred prv m pou van m skontrolujte či zodpovedaj technick charakteristiky v robku ktor s uveden na t tku parametrom elektrickej siete Pou vajte len v dom cnosti v s lade s t mto n vodom na pou vanie Spotrebič nie je určen na pou vanie v priemyselnej v ro...

Page 15: ...ite koniec rúrky Vložte hadicu do rúrky Dajte na rúrku jednu z trysiek Tryska podlaha koberec je určená pre čistenie kobercov a iných materiálov rovnako ako pre hladké povrchy Kombinovaný nástavec nábytok štrbina pre čistenie čalúneného nábytku záclon ozdobných povrchov a ažko prístupných miest rohov a štrbín Pre čistenie nábytku ozdobných povrchov otočte nástavcom v smere šípky PREVÁDZKA Systém m...

Search results

Summary of Contents for SC-VC80C01

Reviews:

Related manuals for SC-VC80C01

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-VC80C01, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-VC80C01

Reviews:

Related manuals for SC-VC80C01

Brands by name

Popular brands