background image

 

 

 
 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 

 

GB 

WIRED VACUUM CLEANER 2 IN 1 ............................................................................... 4

 

RUS 

ПЫЛЕСОС ПРОВОДНОЙ 2 В 1 .................................................................................... 5 

UA 

ПИЛОСОС ПРОВІДНИЙ 2 В 1 ...................................................................................... 6

 

KZ 

1-

ДЕ 2 СЫМДЫ ШАҢСОРҒЫШ ................................................................................... 7 

EST 

JUHTMEGA TOLMUIMEJA „KAKS ÜHES“ ................................................................... 9 

LV 

PUTEKĻU SŪCĒJS AR VADU, DIVI VIENĀ ................................................................... 10 

LT 

LAIDINIS DULKIŲ SIURBLYS „2+1" ............................................................................. 11 

2 AZ 1-

BEN VEZETÉKES PORSZÍVÓ ............................................................................ 12 

RO 

ASPIRATOR CU CABLU 2 ÎN 1 ..................................................................................... 14 

PL 

ODKURZACZ PRZEWODOWY 2W1 .............................................................................. 15 

 

 

SC-VC80H12

 

www.scarlett.ru 

Summary of Contents for SC-VC80H12

Page 1: ... IN 1 4 RUS ПЫЛЕСОС ПРОВОДНОЙ 2 В 1 5 UA ПИЛОСОС ПРОВІДНИЙ 2 В 1 6 KZ 1 ДЕ 2 СЫМДЫ ШАҢСОРҒЫШ 7 EST JUHTMEGA TOLMUIMEJA KAKS ÜHES 9 LV PUTEKĻU SŪCĒJS AR VADU DIVI VIENĀ 10 LT LAIDINIS DULKIŲ SIURBLYS 2 1 11 H 2 AZ 1 BEN VEZETÉKES PORSZÍVÓ 12 RO ASPIRATOR CU CABLU 2 ÎN 1 14 PL ODKURZACZ PRZEWODOWY 2W1 15 SC VC80H12 www scarlett ru ...

Page 2: ... 11 Насадка кругла щітка 12 Телескопічна трубка 13 Перехідник 14 Вилка та кабель живлення EST TOOTE EHITUS LV APRAKSTS 1 Tolmukogumiskonteiner 2 Tolmukogumiskonteineri kaas 3 Tõmbeava 4 Tolmukogumiskonteineri põhja avamisnupp 5 Tolmukogumiskonteineri põhi 6 Tolmukogumiskonteineri fikseerimisnupp 7 Sisse ja väljalülitusnupp 8 Filter 9 Universaalne hari põrand vaip 10 Otsik mööbel pragu 11 Otsik ümm...

Page 3: ...ectare 8 Filtru 9 Perie universală podea covor 10 Accesoriu mobilă spații greu accesibile 11 Accesoriu perie rotundă 12 Tub telescopic 13 Adaptor 14 Ștecăr și cablu de alimentare 1 Pojemnik na kurz 2 Pokrywa pojemnika na kurz 3 Otwór ssący 4 Przycisk otwierania dna pojemnika na kurz 5 Dno pojemnika na kurz 6 Przycisk blokady pojemnika na kurz 7 Przycisk Wł Wył 8 Filtr 9 Szczotka uniwersalna podłog...

Page 4: ...пособностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом ответственным за их безопасность Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором Следите за тем чтобы воздуховодные отверстия не были заблокированы Не допускайте попадания в них посторонних предметов пыли волос одежды и...

Page 5: ...вимог вказаних в посібнику з експлуатації Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування наведених в посібнику з експлуатації складає 2 два роки з дня передачі виробу користувачеві Виробник звертає увагу користувачів що у разі дотримання цих умов термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником ст...

Reviews: