Bedienungsanleitung Greifsystem
Operating Manual gripper system
30.30.01.00421
Status 06.2013 / Index 00
Seite / Page 1/9
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
schmalz@schmalz.de
DE/EN
Greifsystem SSP / Gripper system SSP
10.01.10.05416
Schmalz Saugerspinne
zur Handhabung von Spritzgussteilen
Schmalz Suction-pad system
for handling of injection moldings
Bedienungsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt.
Für künftige Verwendung aufbewahren!
These operating instructions were written in the German language.
Please keep this manual for future use!