background image

AZ/AZM 200-B30-P30/-P31

AZ/AZM 201-B30-P30/-P31

Operating instructions

Locking rod

EN

1

1. About this document

1.1  Function

This operating instructions manual provides all the information you 

need for the mounting, set-up and commissioning to ensure  the safe 

operation and disassembly of the the product. he operating instructions 

must be available in a legible condition and a complete version in the 

vicinity of the device.

1.2  Target group: authorised qualified personnel

All operations described in this operating instructions manual must 

be carried out by trained specialist personnel, authorised by the plant 

operator only.

Please make sure that you have read and understood these operating 

instructions and that you know all applicable legislations regarding 

occupational safety and accident prevention prior to installation and 

putting the component into operation.

The machine builder must carefully select the harmonised standards 

to be complied with as well as other technical specifications for the 

selection, mounting and integration of the components.

1.3  Explanation of the symbols used

Information, hint, note:

This symbol is used for identifying useful additional information.

Caution:

 Failure to comply with this warning notice could 

lead to failures or malfunctions.

Warning:

 Failure to comply with this warning notice could 

lead to physical injury and/or damage to the machine.

1.4  General safety instructions

The user must observe the safety instructions in this operating 

instructions manual, the country-specific installation standards as well 

as all prevailing safety regulations and accident prevention rules.

Further technical information can be found in the Schmersal 

catalogues or in the online catalogue on the Internet:  

www.schmersal.net.

The information contained in this operating instructions manual is 

provided without liability and is subject to technical modifications.

There are no residual risks, provided that the safety instructions as well 

as the instructions regarding mounting, commissioning, operation and 

maintenance are observed.

1.5  Warning about misuse

In case of inadequate or improper use or manipulations of 

the component, personal hazards or damage to machinery 

or plant components cannot be excluded. The relevant 

requirements of the standard ISO 14119 must be observed.

1.6  Exclusion of liability

We shall accept no liability for damages and malfunctions resulting from 

defective mounting or failure to comply with this operating instructions 

manual. The manufacturer shall accept no further liability for damages 

resulting from the use of unauthorised spare parts, accessories or 

attachments.

For safety reasons, invasive work on the device as well as arbitrary 

repairs, conversions and modifications to the device are strictly 

forbidden; the manufacturer shall accept no liability for damages 

resulting from such invasive work, arbitrary repairs, conversions and/or 

modifications to the device.

Content

1  About this document

1.1  Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.2 

Target group: authorised qualified personnel

. . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.3  Explanation of the symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.4  General safety instructions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.5  Warning about misuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.6  Exclusion of liability  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

2  Product description

2.1  Ordering code  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2.2  Special versions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2.3  Destination and use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

3  Mounting

3.1  General mounting instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

3.2  Dimensions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

3.3  Installation example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

4  Set-up and maintenance

4.1  Functional testing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4.2  Maintenance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

5  Disassembly and disposal

5.1  Disassembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

5.2  Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

x.000 / 01.2017 / v

.A.   -   103015233-EN / 

A / 2017-01-31 / 

AE-Nr

. -

EN

Operating instructions. . . . . . . . . . . . .pages 1 to 8

Original

Summary of Contents for AZ/AZM 201-B30-P31

Page 1: ...al catalogues or in the online catalogue on the Internet www schmersal net The information contained in this operating instructions manual is provided without liability and is subject to technical mod...

Page 2: ...estination and use The actuator unit with emergency exit release is used to open the safety guard inside the hazardous area By actuating the emergency exit the safety guard can be opened from within t...

Page 3: ...are rod 4 x M5 x 10 countersunk screws ISO 7380 Rod lock with guide plate 2 x M8 hexagon nuts ISO 4032 2 x locking bars D 8 mm L 1200 mm galvanised 4 x U pieces Counter bearing for P30 or complete eme...

Page 4: ...ht bekannt 1 5 Warnung vor Fehlgebrauch Bei nicht sachgerechter oder nicht bestimmungsgem er Verwendung oder Manipulationen k nnen durch den Einsatz des Ger tes Gefahren f r Personen oder Sch den an M...

Page 5: ...pper and lower edge of door Step 16 03 Screw locking rod in rod lock using M8 hexagon nut To be observed Counterlock using M8 hexagon nut ISO 4032 Step 16 04 Secure U pieces to upper and lower edge of...

Page 6: ...sure ease of movement of the system 5 Do not introduce tension in the components when installing they must be flush Functional check of version AZ AZM 200 B30 P31 and AZ AZM201 B30 P31 To activate the...

Page 7: ......

Page 8: ...A Schmersal GmbH Co KG M ddinghofe 30 D 42279 Wuppertal Postfach 24 02 63 D 42232 Wuppertal Phone 49 0 2 02 64 74 0 Telefax 49 0 2 02 64 74 1 00 E Mail info schmersal com Internet http www schmersal c...

Reviews: