Schwaiger DAB 200, Instructions Manual

Page 1: ...DISPLAY BEDIENUNGS ANLEITUNG INSTRUCTIONS DAB 200 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...gitalradioprogramm wählen 6 4 2 vollständiger Suchlauf 6 4 3 Manuell einstellen 6 4 4 Display Anzeige im DAB Modus 7 4 5 Secondary services 7 5 Systemeinstellungen im DAB Modus 7 5 1 Sprache einstellen 7 5 2 Hintergrundbeleuchtung einstellen 8 5 3 Zeit Datum 8 5 4 Wecker 9 5 5 Leeren Entfernen von Sendern die nicht mehr empfangbar sind 10 5 6 DRC Dynamic range control 10 5 7 Werkseinstellungen 10 ...

Page 4: ...ng 18 Kopfhörerausgang Rückseite 1 LCD Anzeige 2 INFO MENÜ 3 DAB FM 4 BACK SCAN 5 ENTER 6 VOL Lautstärke erhöhen 7 Scan Taste 8 Nummerntasten 9 PRESET 10 SLEEP STANDBY 11 Lautsprecher 12 Scan Taste 13 VOL Lautstärke verringern 14 Lautsprecher Hinweis Die folgenden Tasten sind nur durch langes Drücken zu bedienen SCAN MENU STANDBY Nummerntasten 6 10 ...

Page 5: ...ichnung im Batteriefach Wenn an dem Radio längere Zeit keine Bedienung erfolgte schaltet es sich in den Stand by Modus um eine Entleerung der Batterien zu vermeiden 3 Fahren Sie die Teleskopantenne so weit wie möglich aus 4 Schieben Sie den An Aus Schalter auf die Position ON um das Radio einzuschalten Das Radio wird sich automatisch einstellen und einen Schnellsuchlauf durchführen Während des Suc...

Page 6: ...ählen Sie mit den Tasten die gewünschte Zeitspanne nach der das Radio in den Standby Modus wechselt Sie können zwischen AUS sowie 15 30 45 60 und 90 Minuten wählen Die zuletzt gewählte Zeit ist auch die Vorgabe wenn Sie diese Funktion erneut aufru fen 4 DAB MODUS DIGITALRADIO Wechseln in den DAB Modus Drücken Sie DAB FM um in den DAB Modus zum Empfang von Digitalradio zu wechseln 4 1 Digitalradiop...

Page 7: ... Radiosendern ausgestrahlt wird Typische Dynamic Label Inhalte sind zum Beispiel der gerade gespielte Musiktitel und Inter pret die Hotline Telefonnummer des Radiosenders oder aktuelle Kurznachrichten Ensemble Multiplex Unter Ensemble auch Multiplex genannt versteht man ein Paket bestehend aus mehreren Radioprogrammen und Datendiensten Grundsätzlich können in einem Gebiet mehrere ver schiedene Ens...

Page 8: ...und speichern Sie durch Drücken der ENTER Taste Hinweis Die aktuell gewählte Einstellung wird stets durch einen Stern im Display gekennzeichnet Beleuchtung im Standby und nach Bedienung gedimmt Wechseln Sie mit zu Dim Einstellung und drücken Sie erneut ENTER Wählen Sie zwischen niedrig mittel oder hoch und speichern Sie durch Drücken der ENTER Taste Dauer der aktiven Beleuchtung Wechseln Sie mit z...

Page 9: ...iedenen Datumsanzeigen TT MM JJJJ Tag Monat Jahr und MM TT JJJJ Monat Tag Jahr 5 4 Wecker Sie können sich durch den zuletzt gewählten Sender wecken lassen 1 Drücken und halten Sie die INFO MENÜ Taste für 3 Sekunden 2 Wenn Vollständiger Suchlauf erscheint suchen Sie mit den Tasten den Menü punkt System 3 Drücken Sie ENTER und wählen Sie anschließend mit den Tasten den Menüpunkt Wecker Sie können zw...

Page 10: ...r unterstützt werden d h scheinbare Lautstärkeunterschiede können angepasst werden Hinweis DRC wird nicht von jedem Sender unterstützt 1 Drücken und halten Sie die Info Menu Taste für 3 Sekunden 2 Wählen Sie nun mit den Tasten den Menüpunkt DRC und bestätigen Sie mit EN TER 3 Wählen Sie zwischen DRC aus DRC niedrig und DRC hoch 4 Drücken Sie ENTER um Ihre Auswahl zu speichern 5 7 Werkseinstellunge...

Page 11: ...isplay No Text angezeigt Wechseln Sie durch wie derholtes Drücken der INFO Taste zwischen folgenden Anzeigen im Display Radiotext Programmname Uhrzeit Programmtyp Audio Modus Stereo Mono Datum 7 SYSTEMMENÜ IM FM MODUS Drücken Sie die Taste INFO MENÜ für ca 3 Sekunden um zu den Systemeinstellungen zu gelangen Hier können Sie die drei folgenden Einstellungen vornehmen 7 1 Suchlauf Einstellungen Es g...

Page 12: ...en gewechselt hat Führen Sie einen neuen Suchlauf durch Blubbernder Ton auf einigen Sendern Die Batterie ist zu schwach Legen Sie neue Batterien ein oder benutzen Sie ein Netzteil Signal ist schlecht Justieren Sie die Antenne neu 9 EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die Schwaiger GmbH dass sich das Produkt DAB100 511 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen eins...

Page 13: ... 2 Recalling a stored station 15 3 3 Set sleep time 16 4 DAB Mode digital radio 16 4 1 Program selection 16 4 2 Full scan 16 4 3 Manual tuning 16 4 4 Display modes 16 4 5 Secondary services 17 5 System Settings 17 5 1 Language 17 5 2 Backlight 17 5 3 Time Date 17 5 4 Alarm setting 18 5 5 Prune 19 5 6 DRC Dynamic range control 19 5 7 Factory reset 19 5 8 Software Version 19 6 FM Mode 20 6 1 Scan se...

Page 14: ...T BUTTONS 9 PRESET 10 SLEEP STANDBY 11 SPEAKER 12 SCAN DOWN 13 VOLUME 14 SPEAKER 1 CONTROLS AND CONNECTIONS front Note The following buttons are available only when they are long pressed SCAN MENU STANDBY Number buttons 6 10 back 15 BATTERY COMPARTMENT 16 POWER SWITCH 17 POWER SUPPLY INPUT 18 EARPHONE OUTPUT ...

Page 15: ...il you hear a desired Ievel lf the volume is too high then press the VOLUME control to decrease the volume Ievel 2 ln FM mode press buttons to adjust the frequency up or down 3 Press and hold the buttons for a few seconds to start a scan for stations Standby Memory To switch the radio on from standby or to standby mode press SLEEP for 3 seconds When you power up the radio again the radio plays the...

Page 16: ...ligning your aerial or when adding sta tions that were missed while auto tuning 1 Press and hold the INFO MENU button for 3 seconds 2 When the Full scan option appears press either or button and find Manual tune then press ENTER button 3 Use the or button to cycle through the DAB channels which are numbered from 5A to 13F 4 Now press the ENTER button to enter the current multiplex The top line wil...

Page 17: ...3 seconds 2 When the Full scan option appears press one of the buttons repeatedly until you find System then press the ENTER button 3 Use or to find the Language option and press ENTER Choose the desired langua ge by using or and press ENTER to store 5 2 Backlight In this menu you can alter the dimming of the backlight You can select if it is dimmed in stand by mode and after which time it is dimm...

Page 18: ...h the two options for setting the format of date You can select between DD MM YYYY and MM DD YYYY Note When the power is switched OFF not standby the settings will be lost Then the time will be updated from the first radio stations which is received if switched on 5 4 Alarm setting You can use your radio as an alarm clock which wakes you up with your favorite radio station 1 Press and hold the INF...

Page 19: ... 6 DRC Dynamic range control This causes the radio to reduce the dynamic range of the audio signal The purpose of this is to adapt the dynamic range of the audio signal to listening in a noisy environment Note This is not available on many DAB stations 1 Press and hold the INFO MENU button for 3 seconds 2 When the Full scan option appears press either or button and find DRC then press the ENTER bu...

Page 20: ...n 6 2 Display modes Every time you press the INFO MENU button the display will cycle through the following display modes Scan setting All stations Note Press or button to select the previous next option Press ENTER button to confirm Radiotext As with DAB the broadcaster can include a scrolling text that displays information about the current program lf Radiotext information is not available then t...

Page 21: ...ition of the aerial or change location The display is blank This may occur if the broad caster changes the label of a service or removes a label The radio will try to retune Perform a scan I can hear a burbling noise on some Stations Battery power is low Insert some new batteries use mains power weak signal Try re positioning the aerial 9 EC CONFORMITY EXPLANATION Schwaiger GmbH declares that the ...

Page 22: ...22 NOTIZEN NOTES ...

Page 23: ...ich nur auf solche Mängel die auf Herstellungs oder Material fehler zurückzuführen sind Für Schäden aufgrund unsachgemäßer Handhabung oder unsachgemäßen Eingriff und für Schäden auf grund Blitzeinschlag Überspannung Stromausfälle Brand oder anderen natürlichen Katastrophen kann keine Garantie oder Gewähleistung übernommen werden Soll dennoch eine Reparatur des Gerätes durchgeführt werden so erhalt...

Page 24: ...BDA_DAB200 ...