BEDIENUNGSANLEITUNG ZHF02
FERNBEDIENUNG
FÜR LED LEUCHTMITTEL
ZHF02
HERSTELLERINFORMATION
Sehr geehrter Kunde,
sollten Sie technischen Rat benötigen und
Ihr Fachhändler konnte Ihnen nicht wei-
terhelfenkontaktieren Sie bitte unseren
technischen Support.
BDA_ZHF02_a
Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf des Schwaiger Produktes ZHF02.
Im Folgenden erhalten Sie nützliche Hinweise zur Handhabung.
FERNBEDIENUNG & VERBUNDENES LEUCHTMITTEL
Dimmfunktion
Dimmfunktion: Dimmen der Leuchtmittel in ausge-
wählten Gruppen.
Plus / Minus-Taste
Kurzes Drücken: Verändert die Helligkeit Schritt für
Schritt bis das Max. / Min. erreicht ist.
Langes
Drücken:
Verändert die Helligkeit bis zum
Max. / Min.
Schwaiger GmbH
Würzburger Straße 17
90579 Langenzenn
Hotline: +49 (0) 9101 702-199
www.schwaiger.de
homeautomation@schwaiger.de
Reset-
Taste
Wechsel zwischen Dimm-
funktion und Farbtemperatur
RGB +
RGB –
Gruppe 2
Gruppe 1
EIN-AUS
Helligkeit /
Farbtemperatur –
Helligkeit / Farbtemp
Alle Gruppen
Statusanzeige:
Die Fernbedienung befindet
sich im Standby-Modus oder
die ausgewählte Gruppe
ist ausgeschaltet
Ausgewählte Gruppe ist eingeschaltet
Netzwerkkanal wird gesucht
langsam (bei einem Batteriewechsel)
blinkend
Verbindung mit einem Leuchtmittel
schnell
blinkend
Die Zurücksetzung von Leuchtmitteln auf Werkseinstellungen kann entweder über die Fernbe-
dienung oder über einen Wandschalter erfolgen. Um Leuchtmittel über die Fernbedienung auf
Werkseinstellungen zurückzusetzen, gehen Sie bitte so vor, wie unter dem Punkt 2 „Verbindung
mit Leuchtmitteln trennen” beschrieben. Um Leuchtmittel über einen Wandschalter auf Werk-
seinstellungen zurückzusetzen, befolgen Sie die oben genannten Schritte.
Technische Daten:
Frequenzband: 2405-2480 MHz (ZigBee), Sendeleistung: < 7 mW
Entsorgung
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll ent-
sorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische
Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentli-
chen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt
das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung bzw. der
Verpackung weist auf diese Bestimmung hin.
Vereinfachte Konformitätserklärung nach RED-Richtlinien
Hiermit erklärt die Firma Schwaiger GmbH, dass der beschriebene Funkanlagentyp der Richtlinie
2014/53/EU und den weiteren für das Produkt zutreffenden Richtlinien entspricht. Der vollständi-
ge Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://
konform.schwaiger.de
1. Verbindung mit Leuchtmitteln herstellen
Verbindung mit Leuchtmitteln herstellen: Um eine Verbindung mit neuen intelligenten Leucht-
mitteln herzustellen, führen Sie bitte die unten genannten Schritte aus. Dies ist nötig, wenn Sie
neue intelligente Leuchtmittel hinzufügen möchten oder wenn die bereits genutzten Leuchtmittel
auf Werkseinstellungen zurückgesetzt wurden.
AN
AUS
Leuchtmittel blinkt
zweimal auf. Sobald ein
Leuchtmittel mit einer
Fernbedienung verbunden
ist, ist es für andere Fern-
bedienungen nicht mehr
sichtbar.
Leuchtmittel
(Werkseinstellungen)
muss eingeschaltet sein.
Über die
Fernbe-
dienung
Neustart über einen Wandschalter
Erfolgreicher
Verbindungs-
aufbau mit der
Fernbedienung
Verbindung
fehlgeschlagen
Halten Sie die
Taste der ent-
sprechenden
Gruppe, welcher
das Leuchtmittel
hinzugefügt werden soll, für
3 Sekunden gedrückt, bis die
Statusanzeige blinkt.
Halten Sie dabei die Fernbedie-
nung mit einem Abstand von ca.
10 cm an das Leuchtmittel.
Bei einer Zeitüber-
schreitung empfangen die
Leuchtmittel keine Funk-
signale mehr und können
nur noch als herkömmliche
Leuchtmittel genutzt
werden.
Hinweis: Es können bis zu 16 Leuchtmittel angelernt werden.
2. Verbindung mit Leuchtmitteln trennen
Halten Sie gleichzeitig die Taste für alle Gruppen, „1-2”, und die rote Reset-Taste für 3 Sekunden
gedrückt, um die Verbindung mit einem Leuchtmittel zu trennen. Halten Sie dabei die Fernbe-
dienung mit einem Abstand von ca. 10 cm an das Leuchtmittel.
3. Auswahl einer Gruppe
Drücken Sie die Taste der jeweiligen Gruppe,
die Sie bedienen möchten.
4. EIN / AUS
EIN / AUS: Bei jedem Drücken der Taste werden die
Leuchtmittel der ausgewählten Gruppe(n) nach und nach
ein- oder ausgeschaltet.
Gruppe 2
Gruppe 1
Alle Gruppen
AN
AUS
5x
10s
10s
2s
2s
2s
2s
2s
2s
1s
1s
1s
1s
1s
1s
An 1 Sekunde
Aus 2 Sekunden
An 1 Sekunde
Aus 2 Sekunden
An 1 Sekunde
Aus 2 Sekunden
An 1 Sekunde
Aus 2 Sekunden
An 1 Sekunde
Aus 2 Sekunden
An
Der
Schalter
ist in der
Stellung
AUS
Das
Leucht-
mittel ist
einge-
schaltet
Werksein-
stellungen
Neustart über einen Wandschalter
Blinkt
2x auf
Der Benutzer fügt das
Leuchtmittel einem
neuen Netzwerk (Fern-
bedienung) hinzu
Nach 5
Minuten
Der Benutzer be-
tätigt den Schalter
5x mit einem Zeit-
abstand von 1-2
Sekunden
Das Leucht-
mittel wurde
der Geräte-
liste als
neues Gerät
hinzugefügt
AN
AUS
1x
Netzwerk
wird ge-
schlossen
Hell
Wechsel zwischen dem
höchsten und dem
niedrigsten Helligkeits-
grad & Wechsel der
Farbtemperatur
Helligkeit -
Hinweis:
Es können insgesamt 13 verschiedene Helligkeitsgrade eingestellt werden.
Farbtemperatur-Taste
Kurzes Drücken: Regelt die Farbtemperatur Schritt für Schritt bis das Max. / Min. erreicht ist.
Langes Drücken: Regelt die Farbtemperatur bis zum Max. / Min.
6. Fernbedienung auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Halten Sie gleichzeitig die EIN / AUS Taste und die rote Reset-Taste für 3 Sekunden gedrückt. Die
Fernbedienung wird auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.
LEUCHTMITTEL DER HAL SERIE AUF
WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen über einen Wandschalter
