Scott DTA-2196, (French) Manuel D'Instructions

Page 1: ...art81_SCOTT_manual_TVD21MS_is 4 12 2004 13 00 COMBI TV DVD COULEUR 21...

Page 2: ...ues Configurations TV Utilisation en mode DVD Lecture classique Lecture avanc e Fonction de lecture sp ciale Configuration du syst me DVD Disques compatibles Protection du disque et caract ristiques d...

Page 3: ...pos es des Dolby Laboratories Travaux non publi s confidentiels Copyright 1992 1997 Dolby Laboratories Tous droits r serv s Nettoyage du tube cathodique Si le tube cathodique doit tre nettoy d branche...

Page 4: ...nternes du lecteur peut s av rer dangereux et provoquer des endommagements importants Si vous utilisez un chariot d placez l ensemble chariot appareil avec prudence afin d viter de le renverser Les fe...

Page 5: ...rise secteur et confiez l appareil un service qualifi si a le c ble ou la prise d alimentation est endommag e b du liquide ou des objets ont p n tr dans l appareil c l appareil a t expos la pluie ou l...

Page 6: ...Adaptateur d antenne non fourni C ble coaxial 75 Connecteur non fourni Prise d alimentation AC ENTREE ANTENNE TYPE COAXIAL STANDARD 75 Installation Connexion de l antenne Pour connecter l antenne bran...

Page 7: ...V EXT Sortie PERITEL DVD Sortie Entr e PERITEL TV COAXIALE DVD EXT Commutateur d alimentation Vid o VIDEO G AUDIO D Menu TV Arr t du DVD Indicateur d alimentation R cepteur de signal IR infra rouge Au...

Page 8: ...menu du DVD 15 Touche DVD de navigation vers la gauche 16 Touche SETUP du DVD R glages DVD 17 Touche ANGLE du DVD 18 Touche DVD de navigation vers le bas 19 Touche CLEAR du DVD Espace libre 20 Touche...

Page 9: ...ans signal d mission le son sera automatiquement coup Si une station cesse d mettre la TV passera automatiquement en mode veille apr s 5 minutes FR Pr paration Remarque Ins rez la fiche du c ble AC da...

Page 10: ...e fonction de syntonisation automatique des cha nes Recherche automatique 1 Appuyez sur la touche MENU de la TV jusqu ce que le menu SYNTONISATION s affiche SYNTONISATION RECH AUTOMATIQUE RECHERCHE SY...

Page 11: ...ROGRAMME 2 2 Appuyez sur P P pour s lectionner PROGRAMME et appuyez ensuite sur V pour s lectionner le num ro du programme que vous souhaitez enregistrer SYNTONISATION RECH AUTOMATIQUE SON SAUT DESACT...

Page 12: ...n de la ACCORD FIN pr cise 1 Pour s lectionner les cha nes souhait es appuyez sur les touches P ou s lectionnez le NUM RO DE PROGRAMME au moyen du pav num rique 0 9 SYNTONISATION RECH AUTOMATIQUE RECH...

Page 13: ...nes proc dez comme suit 1 Appuyez sur la touche MENU de la TV jusqu ce que le menu CHANGEMENT s affiche 2 Appuyez sur la touche P pour s lectionner PROG I et appuyez ensuite sur V pour r gler la cha n...

Page 14: ...ON s affiche 3 Appuyez sur P pour s lectionner EFFACER 4 Appuyez sur V pour lancer la fonction EFFACER ALLUMER R cup ration de la cha ne saut e 1 Utilisez les touches des NUMEROS DE PROGRAMMES pour s...

Page 15: ...o de cha ne 3 chiffres S lectionnez le son souhait Pour r gler le volume appuyez sur V Sourdine 1 Appuyez sur la touche MUTE de la t l commande pour couper le son 2 Appuyez de nouveau sur MUTE pour re...

Page 16: ...venez de visionner tait le 8 et que la cha ne que vous visionnez pr sent porte le num ro 18 comme illustr ci contre 2 Si vous souhaitez revenir au dernier programme visionn le 8 en l occurrence il vo...

Page 17: ...une qualit d image votre convenance parmi les trois modes pr r gl s en usine et un mode personnalis Appuyez successivement sur la touche PP pour s lectionner la qualit d image souhait e STANDARD DYNA...

Page 18: ...sur V pour acc der au jeu 3 Utilisez le MENU pour pivoter dans le sens des aiguilles d une montre et P pour pivoter dans le sens inverse Utilisez V pour vous d placer vers la gauche et V pour vous d...

Page 19: ...0 14 20 Y 2004 M 6 D 20 Fonction de configuration suite Configuration TV Fonction calendrier 1 Appuyez sur la touche MENU de la TV jusqu ce que le menu CONFIGURATION s affiche 2 Appuyez sur P pour s l...

Page 20: ...pendant la lecture ne commence pas automatiquement Appuyez alors sur ENTER PLAY pour lancer la lecture 3 La lecture de certains disques peut commencer par un menu Utilisez la touche de navigation de l...

Page 21: ...ion Lorsque vous visionnez des films de comp titions sportives concerts ou pi ces de th tre appuyez sur cette touche pour visionner les m mes actions sous diff rents angles cette option fonctionne ave...

Page 22: ...L appareil est quip de fonctions de zoom avant arri re et de zoom panoramique La touche ZOOM permet d activer ou de d sactiver cette fonction Si ce mode est activ les images s afficheront avec le dern...

Page 23: ...enu de configuration Page de configuration g n rale Affichage TV Remarque Cette option vous permet de s lectionner le mode d affichage appropri pour votre TV quel que soit le format d affichage s lect...

Page 24: ...nfiguration g n rale MODE DE SORTIE SPDIF Ce mode vous permet de s lectionner la sortie num rique lors de la connexion de l appareil un quipement externe utilisant des connexions coaxiales ou optiques...

Page 25: ...24 SETUP ENTER PLAY Configuration du syst me DVD suite Configuration du syst me DVD FR CONOMISEUR D CRAN Si l conmiseur d cran est active une image anim e s affichera l cran lorsque le lecteur DVD n...

Page 26: ...ation du mot de passe Remarque Vous pouvez modifier votre mot de passe en introduisant 4 chiffres Vous devez confirmer ces 4 chiffres avant l acceptation du nouveau mot de passe le mot de passe par d...

Page 27: ...D D faut Cette option permet de r tablir l ensemble des r glages l exception du mot de passe et de du niveau de contr le parental de ce lecteur DVD et tablir les r glages d usine Appuyez sur ENTER pou...

Page 28: ...i dessus Vous ne pouvez pas lire des disques non standard m me s ils comportent une tiquette similaire celles mentionn es ci dessus La performance du CD R ou du CD RW est fonction du mode de gravure d...

Page 29: ...le avec un chiffon l g rement humide en terminant par un chiffon sec N utilisez aucun type de solvant tel qu un diluant du benz ne des nettoyants disponibles dans le commerce ou des sprays antistatiq...

Page 30: ...de qualit sup rieure FR Amplifier Vers une autre entr e p ritel de la t l vision Vers la sorite p ritel du DVD Sortie audio COAXIALE num rique Sortie p ritel du DVD P ritel TV C ble optique non fourn...

Page 31: ...moyen du commutateur principal pendant 15 minutes Une fois la TV remise sous tension elle nettoiera automatiquement l image Si la situation est plus grave mettez la TV hors tension pendant toute une...

Page 32: ...2W 10 THD 500 Width x 480 Depth x 485 Height mm 31 2 Caract ristiques techniques Caract ristiques techniques Syst me requis Consommation lectrique Dimensions Accessoires Ce lecteur DVD est con u et fa...