Scotts LB23020S, Owner'S Manual

Page 1: ... the risk of injury the user must read and understand the owner s manual before using this product Thank you for your purchase DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE OPERATING ASSEMBLY PARTS SERVICE QUESTIONS GO TO SCOTTS AMERICANLAWNMOWER COM OR CALL 1 800 618 7474 BETWEEN 8 00 AM 5 00 PM EST FOR ASSISTANCE SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE BATTERY MUST BE CHARGED BEFORE FIRST USE TWO TO THR...

Page 2: ...y accessories that are recommended by the manufacturer for your model described in this manual Accessories that may be suitable for one blower may create a risk of injury when used on another blower Use only as described in this manual WARNING Turn off all controls before removing battery WARNING Use extra care when cleaning on stairs or steps CAUTION Use only the following type and size battery i...

Page 3: ...Make sure that all items listed in the packing list are included Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the product If any parts are damaged or missing please call 1 800 618 7474 for assistance ASSEMBLY 3 LB23020S POWER BOOST BUTTON NOTE Ensure the b...

Page 4: ... or chemicals CALL US FIRST Call us first with questions about operating or maintaining your cordless blower at 1 800 618 7474 between 8 00 a m 5 00 p m Eastern Standard Time or get assistance on scotts americanlawnmower com 4 LB23020S TROUBLESHOOTING Problem Unit does not run Possible Cause Battery not making contact Battery not installed properly Battery not charged Possible Solution Check batte...

Page 5: ... it does not have to be fully discharged before recharging A small leakage of liquid from the battery cells may occur under extreme usage charging or temperature conditions This does not indicate a failure However if the outer seal is broken and this leakage gets on your skin a Wash quickly with soap and water b Neutralize with a mild acid such as lemon juice of vinegar c If the battery liquid get...

Page 6: ...o Kit Item Number Description QTY 1 LB20 BTK 2 Blower tube kit 1 2 BL82120 20V battery 1 3 CHL82000 20V charger 1 For parts or service please call 1 800 618 7474 or visit us online at SCOTTS AMERICANLAWNMOWER COM Be sure to provide all relevant information when you call or visit REPAIR PARTS KITS ITEMS The serial model number of this tool is found on a plate or label attached to the housing Please...

Page 7: ...ranty does not cover damage caused by cold heat rain excessive humidity or other environmental extremes This warranty does not cover normal deterioration of the exterior finish or normal wear and tear on the products including but not limited to scratches cracks dents or damage caused by outside chemicals This warranty is not transferable and only applies to new products sold directly from an auth...

Page 8: ...cuidado esta herramienta le otorgará años de óptimo rendimiento y resistencia Muchas gracias por su compra NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA TIENE PREGUNTAS SOBRE FUNCIONAMIENTO MONTAJE PIEZAS O SERVICIO TÉ CNICO IR A SCOTTS AMERICANLAWNMOWER COM O LLAME AL 1 800 618 7474 ENTRE LAS 8 00 AM Y LAS 5 00 PM HORA DEL ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS Cargador Cump...

Page 9: ...baja con la sopladora No utilice la sopladora para ningún otro fin que no sea el indicado No coloque ningún objeto en las aberturas No la utilice con ninguna abertura bloqueada manténgalas libres de polvo pelusa pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire ADVERTENCIA Sólo utilice accesorios recomendados por el fabricante para cada modelo en particular se describe en este manual Acceso...

Page 10: ...aja con cuidado Asegúrese de que estén incluidos todos los elementos detallados en la lista de embalaje Inspeccione el producto detenidamente para corroborar que no existan roturas ni averí as ocurridas durante el enví o No deseche el material de embalaje hasta haber inspeccionado exhaustivamente el producto y comprobar que funciona en forma satisfactoria Si falta alguna pieza o está dañada llame ...

Page 11: ...ción OFF que el paquete de baterí as este desconectado y que las piezas giratorias se hayan detenido antes de realizar la limpieza llevar a cabo inspecciones o trasladar la herramienta No encienda la máquina en espacios cerrados o con escasa ventilación ni donde existan sustancias inflamables o explosivas como liquidos gases y polvos ADVERTENCIA Después de que la baterí a se haya agotado por compl...

Page 12: ...res ciclos de carga descarga iniciales para obtener la máxima capacidad o tiempo de funcionamiento No intente abrir el cargador ni la unidad ya que en su interior no existen piezas que el usuario pueda reparar Comuní quese con nuestra línea de ayuda de atención al 1 800 618 7474 para recibir asistencia NO incinere los paquetes de baterí as aunque estén muy dañados o totalmente agotados porque pued...

Page 13: ...rcionar toda la información relevante cuando llame o visite PIEZAS DE REPARACIÓ N KITS ARTÍ CULOS El número de modelo serie de esta herramienta se encuentra en una placa o etiqueta adherida a la car casa Por favor registre el número de serie en el espacio provisto a continuación NÚ MERO DE MODELO LB23020S_____ NÚ MERO DE SERIE___________________ Llámenos primero si tiene preguntas sobre la operaci...

Page 14: ...perador incluyendo la sobrecarga del producto más allá de su capacidad o la inmersión en agua o la falta de montaje operación mantenimiento o almacenamiento del producto de acuerdo con las instrucciones del manual del propietario Esta garantí a no cubre Elementos de desgaste incluyendo pero no limitado a correas y engranajes de transmisión púas cuchillas de cortadoras hojas de segadora cadenas de ...

Page 15: ...anuel de l utilisateur avant d utiliser ce produit Merci pour votre achat CONSERVEZ CE MANUEL POUR POUVOIR LE CONSULTER ULTÉ RIEUREMENT NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN AVEZ VOUS DES QUESTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT L ASSEMBLAGE LES PIÈCES OU LA RÉ PARATION DU PRODUIT ALLER À SCOTTS AMERICANLAWNMOWER COM OU COMPOSEZ LE 1 800 618 7474 DE 8 h 00 à 17 h 00 HEURE DE L EST POUR TOUTE ASSISTA...

Page 16: ...tacteur est sur arrêt avant d effectuer le branchement NE TENTEZ PAS de déplacer des cailloux ou des matériaux tranchants pendant le fonctionnement du souffleur N utilisez pas le souffleur sans fil à toute autre fin que celle pour laquelle il a été conçu Ne pas insérer d objet dans les ouvertures Ne pas utiliser si une ouverture est bloquée veiller à ce que les ouvertures ne soient jamais obstruée...

Page 17: ...ssoires du carton Assurez vous que tous les éléments figurant dans la liste du contenu sont inclus Inspectez soigneusement le produit pour vous assurer que rien n a été cassé ou endommagé pendant le transport Ne jetez pas le matériau d emballage tant que vous n avez pas soigneusement inspecté et utilisé le produit de façon satisfaisante Appelez le 1 800 618 7474 pour obtenir de l aide BOUTON DE PU...

Page 18: ...agents qui accélèrent fortement la corrosion des métaux Ne rangez pas l outil sur ou à côté d engrais ou de produits chimiques UTILISATION MISE EN MARCHE DE L OUTIL Faites glisser l interrupteur marche arrêt vers l avant comme indiqué sur la Fig 1 Pour éteindre l outil faites glisser l interrupteur comme indiqué sur la Fig 2 AVERTISSEMENT n utilisez pas le souffleur sans fil avec n importe quel ty...

Page 19: ...un endroit frais et sec 2 à 3 cycles initiaux de charge décharge peuvent être nécessaires pour obtenir la durée capacité maximum Ne tentez pas d ouvrir le chargeur ou l appareil Ils ne contiennent pas de pièces réparables par le client Appelez notre service clientéle au 1 800 618 7474 pour assistance NE brûlez PAS les batteries même si elles sont sévèrement endommagées ou complètement usées Elles ...

Page 20: ...NMOWER COM Assurez vous de fournir toutes les informations pertinentes lorsque vous appelez ou visitez PIÈ CES DE RÉ PARATION KITS ARTICLES Le numéro de modèle série de cet outil se trouve sur une plaque ou une étiquette attachée au boî tier Veuillez enregistrer le numéro de série dans l espace prévu ci dessous NUMÉ RO DE MODÈ LE LB23020S____ NUMÉ RO DE SÉ RIE_________________ Appelez nous d abord...

Page 21: ...tilisateur y compris surcharger le produit au delà de sa capacité ou l immerger dans l eau ou le manquement à assembler opérer entretenir ou ranger le produit selon les instructions du manuel du propriétaire Cette garantie ne couvre pas L usure des articles notamment les courroies et engrenages d entraînements dents lames de coupe lames de tondeuse chaî nes de scie lames à déchiqueter ventilateurs...