Selecta 7121431, Instruction Manual

Page 1: ... Could be modified without notice Pag 1 J P SELECTA s a u Autovía A 2 Km 585 1 Abrera 08630 Barcelona España Tel 0034 937700877 Fax 0034 937702362 e mail selecta jpselecta com www grupo selecta com CC 1431 7121431 CONTADOR DE CÉLULAS CELL COUNTER ...

Page 2: ... www grupo selecta com Indice 1 INFORMACIÓN GENERAL 3 2 LISTA DE EMBALAJE 3 3 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA 3 4 DESCRIPCIÓN 4 6 FUNCIONAMIENTO 5 7 MENÚ PRINCIPAL 6 8 MENÚ DE PROGRAMAS 8 9 PANTALLA CONTADOR 9 10 CONSULTA DE RESULTADOS 10 Index 1 GENERAL INFORMATION 11 2 PACKAGE LIST 11 3 TECHNICAL DATA 11 4 DESCRIPTION 11 5 EXTERNAL WIRING 12 6 WORKING WITH COUNTER 13 7 MAIN MENU 14 8 PROGRAMS MENU 16 9 S...

Page 3: ...AMENTE LIMPIAY DESINFEC TADA 6 Toda modificación eliminación o falta de mantenimiento de cualquier dispositivo de la máquina transgrede la directiva de utilización 89 655 CEE El fabricante no se hace responsable de los daños que pudieran derivarse 3 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Salida en serie USB Solicitar software a serviciotecnico jpselecta es Idioma seleccionable castellano inglés y francés Aviso ac...

Page 4: ...iferentes LEUCO Recuento de Leucocitos 14 tipos de células diferentes 3 teclas para células cuyas cuentas no se acumulan al total 11 Normo 12 Tox Gr y 14 Ery Total de células fin del recuento seleccionable de 100 a 1000 en pasos de 100 MYELO Recuento de Myelocitos 14 tipos de células que se acumulan al total Total de células seleccionable de 100 a 1000 en pasos de 100 RETI Recuento de Reticulocito...

Page 5: ...I En este programa sólo existen dos teclas activas 13 Reti y la 14 Ery La tecla 13 Reti incrementa su propio valor en 1 al ser pulsada y no actúa sobre el total La tecla 14 Ery incrementa su propio valor en 50 100 150 200 ó 250 según la configuración elegida por el usuario en la pantalla SET y a la vez incrementa el total en esta misma cantidad El fin de recuento es 1000 Programa FREE En el progra...

Page 6: ...ar uno de los tres sub menús siguientes Menú de programación Pantalla de contador Pantalla de consulta de resultados Para seleccionar una opción pulsar la tecla hasta que el cursor se situe en la opción deseada Pulsar la tecla para aceptar J P SELECTA s a u ENGLISH CASTELLANO FRANCAIS Seleccionar idioma ENTER MENU PROGRAM XXXX xxx COUNTER RESULTS MENU PROGRAM XXXX xxx COUNTER RESULTS MENU PROGRAM ...

Page 7: ...fija el número de células por campo Ery Pantalla de configuración de teclas que suman al total en el programa FREE Pantalla de selección del idioma J P SELECTA s a u ENGLISH CASTELLANO FRANCAIS MENU PROGRAM XXXX xxx COUNTER RESULTS PROGRAM LEUC RETI MYEL FREE Esc COUNTER XXXX Count Clr Esc Total End RESULTS XXXX Print Clr Esc Total SET xxx PROGRAM FREE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Seleccionar ...

Page 8: ... que queremos contar en los programas LEUC MYEL y FREE El número de células por campo en el programa RETI Las teclas que aumentan el total en el programa FREE PROGRAM LEUC RETI MYEL FREE Esc PROGRAM LEUC RETI MYEL FREE Esc PROGRAM LEUC RETI MYEL FREE Esc PROGRAM LEUC RETI MYEL FREE Esc PROGRAM LEUC RETI MYEL FREE Esc SELECT SELECT SELECT ENTER ENTER SET xxx PROGRAM FREE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...

Page 9: ... se suma aparte Ejemplo programa RETI tecla 13 RETI Triple pitido corto Se ha llegado al fin de cuenta En la pantalla podemos observar el número total de células conta das hasta el momento el número total de células a contar la última célula introducida y la cantidad de estas que se han introducido hasta el momento Si por error pulsamos una tecla no deseada el programa permite corregir la ultima c...

Page 10: ... célula sobre el total Si aparece significa que esta célula no interviene en el cálculo del porcentaje El total de células contadas siempre es visible en esta pantalla RESULTS XXXX Print Clr Esc Total de células del último tipo 2 Eos 12 56 22 56 Nº de células del último tipo Cantidad total de células introducidas Última tecla consultada RESULTS XXXX Print Clr Esc Total RESULTS XXXX Print Clr Esc T...

Page 11: ... the user transgress the directive 89 655 CEE the manufacturer is not responsible for the damage that can occur 2 PACKAGE LIST Components supplied with package Main unit 12V power adapter USB serial wire connection Software on demand Instructions manual 3 TECHNICAL DATA USB output ask for software to service jpselecta es 3 selectable languages Spanish English and French 3 diferent acoustic beeps K...

Page 12: ...locytes Number of cells for field configurable between 50 and 250 One key for reticulocytes fields One key for eritrocytes that doesn t accumulate in the total Total end of count fixed in 1000 FREE Configurable counting Each key can be enabled or disabled for the counting Total of cells end of the count seleccionable from 100 to 1000 in steps of 100 In the LCD display of data entry the following i...

Page 13: ...ere are only two active keys 13 Reti and 14 Ery Key 13 Reti increases their own value in 1 when being pressed and it doesn t act on the total Key 14 Ery increases their own value in 50 100 150 200 or 250 according to the elected configuration by the user in the SETTINGS MENU and at the same time it increases the total in this same quantity The count end is 1000 FREE program In the FREE program all...

Page 14: ...OUNTER RESULTS MENU PROGRAM XXXX xxx COUNTER RESULTS SELECT SELECT Program selected menu Cell counter screen Results screen PROGRAM LEUC RETI MYEL FREE Esc COUNTER XXXX Count Clr Esc Total End RESULTS XXXX Print Clr Esc Total ENTER ENTER ENTER 7 MAIN MENU After switching on the cell counter the first choice is to select the language from Spanish English or French Once language is selected main men...

Page 15: ... End RESULTS XXXX Print Clr Esc Total SET xxx PROGRAM FREE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Language selection screen SELECT ENTER Select with and accept with Main menu screen SELECT ENTER Select with and accept with Program menu screen SELECT ENTER Select with and accept with Counter screen SELECT ENTER Select with and accept with Results screen SELECT ENTER Select with and accept with End counti...

Page 16: ...umber of cells that we want to count in the programs LEUC MYEL and FREE Number of cells for field in the program RETI Keys that increase total in the program FREE PROGRAM LEUC RETI MYEL FREE Esc PROGRAM LEUC RETI MYEL FREE Esc PROGRAM LEUC RETI MYEL FREE Esc PROGRAM LEUC RETI MYEL FREE Esc PROGRAM LEUC RETI MYEL FREE Esc SELECT SELECT SELECT ENTER ENTER SET xxx PROGRAM FREE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Page 17: ...tive key that doesn t add to the total and has a separate count Example it programs the RETI key 13 RETI Triple short beep end of count has been reached In the screen we can read the total number of counted cells up to the moment the total number of cells to count the last introduced cell and the quantity that has been introduced until the moment If pressing a wrong key the program allows to corre...

Page 18: ...age of this cell on the total If appears it means that this cell does not affect the percentage The total amount of counted cells is always visible in this screen RESULTS XXXX Print Clr Esc Total of last entered type 2 Eos 12 56 22 56 Quantity of last entered type Total entered cells quantity Last key entered RESULTS XXXX Print Clr Esc Total RESULTS XXXX Print Clr Esc Total RESULTS XXXX Print Clr ...

Page 19: ...ODE 80135 REV C Feb 2019 Could be modified without notice Pag 19 J P SELECTA s a u Autovía A 2 Km 585 1 Abrera 08630 Barcelona España Tel 0034 937700877 Fax 0034 937702362 e mail selecta jpselecta com www grupo selecta com ...

Page 20: ...GO 80135 REV C Feb 2019 Sujetas a modificaciones sin previo aviso Pag 20 J P SELECTA s a u Autovía A 2 Km 585 1 Abrera 08630 Barcelona España Tel 0034 937700877 Fax 0034 937702362 e mail selecta jpselecta com www grupo selecta com ...