Sharkoon SHARK FORCE II, Manual

Page 1: ...MANUAL ANLEITUNG MANUEL MANUALE DELL UTENTE HANDLEIDING INSTRUKCJ TMUTAT P RU KA EL KITABI...

Page 2: ...lrad C Rechte Maustaste D DPI Wahltaste E Daumentaste 1 F Daumentaste 2 DE A Bouton gauche souris B Roulette C Bouton droit souris D Commutateur DPI E Bouton pouce 1 F Bouton pouce 2 A Pulsante sinist...

Page 3: ...ar 1 F Bot o do polegar 2 A Lev tla tko my i B Rolovac kole ko C Prav tla tko my i D P ep na DPI E Palcov tla tko 1 F Palcov tla tko 2 A Linkermuisknop B Scrollwiel C Rechtermuisknop D DPI schakelaar...

Page 4: ...rights reserved especially also in extracts for translation reprinting reproduction by copying or other technical means Infringements will lead to compensation All rights reserved especially in case...

Page 5: ...alten insbesondere auch auszugsweise die der bersetzung des Nachdrucks der Wiedergabe durch Kopieren oder hnliche Verfahren Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz Alle Rechte vorbehalten insb...

Page 6: ...serv s en particulier pour la traduction la r impression la reproduction par copie ou tout autre moyen technique Toute infraction donnera lieu une demande de compensation Tous droits r serv s en parti...

Page 7: ...nei diversi paesi Tutti i diritti sono riservati in particolare anche per gli estratti per traduzioni ristampe riproduzione tramite copia e metodi simili I trasgressori sono passibili di risarcimento...

Page 8: ...n en extractos en lo que a traducci n reimpresi n y reproducci n mediante copia u otros medios t cnicos se refiere Las infracciones dar n lugar a compensaciones Reservados todos los derechos especialm...

Page 9: ...os direitos reservados aplic vel tamb m aos extractos para tradu o reimpress o reprodu o pela c pia ou outros meios t cnicos Qualquer Infra es d o direito a compensa o Todos os direitos reservados esp...

Page 10: ...oorbehouden speciaal ook in uittreksel voor vertaling herdruk reproductie of kopi ren met andere technische middelen Overtredingen leiden tot vervolging voor schadevergoeding Alle rechten zijn voorbeh...

Page 11: ...zeg lnych region w mog si r ni od siebie Wszelkie prawa zastrze one szczeg lnie w zakresie t umaczenia przedruku powielania poprzez kopiowanie lub przy u yciu innych rodk w technicznych Naruszenia dop...

Page 12: ...rtva bele rtve a ki vonatos ford t st jranyomtat st illetve a m sol ssal s egy b m szaki megold ssal t rt n sokszoros t st A jogs rt s k rt r t si ig nyt von maga ut n Minden jog fenntartva k l n sk p...

Page 13: ...ecifikace produkt se mohou li it Ve ker pr va zejm na rovn ve v taz ch na p eklad p etisk reprodukov n nebo kop rov n nebo jin ch technick ch prost edk jsou vyhrazena Poru en budou pokutov na V echna...

Page 14: ...USB USB DPI 400 800 1600 2400 3200 4200 DPI 400 DPI 800 DPI 1600 DPI 2400 DPI 3200 DPI 4200 DPI 1 2 Sharkoon Sharkoon 2012 19 EU RU...

Page 15: ...r n n z n Elden kar lmas r n n z geri d n m ve tekrar kullan m m mk n y ksek kaliteli malzemelerden ve bile enlerden tasarlanm ve retilmi tir Bu arp i aretli p arabas etiketinin bir r ne yap t r lmas...

Page 16: ...USB USB DPI 400 800 1 600 2 400 3 200 4 200 DPI 400 DPI 800 DPI 1 600 DPI 2 400 DPI 3 200 DPI 4 200 DPI 1 2 Sharkoon Sharkoon 2012 19 EU CN...

Page 17: ...USB USB DPI 400 800 1 600 2 400 3 200 4 200 DPI 400 DPI 800 DPI 1 600 DPI 2 400 DPI 3 200 DPI 4 200 DPI 1 2 Sharkoon Sharkoon 2012 19 EU JP...

Page 18: ...Sharkoon Technologies GmbH Gr ninger Weg 48 35415 Pohlheim Germany Sharkoon Technologies 2020...