background image

HAND MIXER 

OPERATION MANUAL

BATIDORA DE MANO MANUAL DE INSTRUCCTIONES

MODEL  MODELO

E M - H 5 DW

C O N T E N T S

I N D I C E

•  For Customer Assistance .........................
•  Consumer Limited Warranty .....................
•  Important Safeguards ..............................
•  Part Names ..............................................
•  Specifications ...........................................
•  How to Use ...............................................
•  Cleaning and Care ...................................
•  Recipes ....................................................

•  Normas de seguridad importantes ...........
•  Nombres de las partes .............................
•  Especificaciones .......................................
•  Utilización .................................................
•  Limpieza y cuidados .................................
•  Recetas ....................................................

1
2
3
4
4
5
6

6-7

8
9
9

10
11

11-12

READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MIXER.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL BATIDORA.

Summary of Contents for EM-H5DW

Page 1: ... Important Safeguards Part Names Specifications How to Use Cleaning and Care Recipes Normas de seguridad importantes Nombres de las partes Especificaciones Utilización Limpieza y cuidados Recetas 1 2 3 4 4 5 6 6 7 8 9 9 10 11 11 12 READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MIXER LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL BATIDORA ...

Page 2: ...complete mailing address including zip code your daytime telephone number including area code and description of the problem TO PHONE DIAL 1 800 BE SHARP 237 4277 for SERVICE INFORMATION ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATION TO WRITE Sharp Electronics Corporation Customer Assistance Center 1300 Naperville Drive Romeoville IL 60446 1091 TO ACCESS INTERNET www sharp usa com MODEL NUMBER DATE OF PURCHASE D...

Page 3: ...d the time period described herein on behalf of Sharp The warranties described herein shall be the sole and exclusive warranties granted by Sharp and shall be sole and exclusive remedy available to the purchaser Correction of defects in the manner and for the period of time described herein shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with...

Page 4: ...ctions or is dropped or damaged in any manner Call 1 800 BE SHARP 237 4277 for service information 8 The use of accessory attachments not recommended or sold by SHARP may cause fire electric shock or injury 9 Do not use outdoors 10 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 11 Remove beaters dough hooks from the mixer before washing 12 Check that control is off before...

Page 5: ...ers 8 Wire Beaters 9 Dough Hooks Rated Voltage 120V 60Hz AC only Weight not including weight of attachments Approx 2 2 lb Power Consumption 180W Outside Dimensions 8 W x 3 11 16 D x 6 H ATTACHMENT DESCRIPTION Dough Hooks For kneading light dough Flat Beaters For general mixing purposes Wire Beaters For whipping cream Attachments ...

Page 6: ...he 0 position and unplug the mixer 7 To detach beaters or dough hooks position the mixer over a bowl or sink and push the Eject Button down NOTE If mixing action stops or slows significantly slide the Speed Control Switch to 0 immediately Unplug the mixer and remove the food from the beaters or dough hooks Thick doughs may need to have the final mixing done by hand MIXING GUIDE Use the following c...

Page 7: ... and rust Rinse and polish dry Prepare a mild detergent solution and carefully wipe the outside Rinse and dry with a soft cloth Remove the beaters or dough hooks from the mixer body using the Eject Button Wash in mild sudsy water They are also dishwasher proof OUTSIDE BEATERS DOUGH HOOKS 1 2 cup margarine or butter softened 1 3 cup oil 3 4 cup packed brown sugar 1 4 cup granulated sugar 2 eggs 1 t...

Page 8: ...tart using Flat Beaters at speed 1 and gradually increase to speed 4 Beat until light and fluffy Add nuts mix at speed 1 Add flour and baking powder blend at speed 1 until just mixed Pour into prepared pans Bake 25 to 35 minutes If wooden pick inserted in center does not come out clean let stand in oven a few minutes to complete cooking Cool For frosting combine remaining ingredients in medium bow...

Page 9: ...tropeado de cualquier forma Llame al 1 800 BE SHARP 237 4277 para obtener información relacionada con las reparaciones 7 La utilización de accesorios que no hayan sido recomendados ni vendidos por SHARP puede causar un incendio una descarga eléctrica o lesiones 8 No utilice la batidora en exteriores 9 No deje que el cable cuelgue sobre el borde de mesas o mostradores ni que toque superficies que e...

Page 10: ...s planos 8 Batidores de alambre 9 Ganchos para amasar Tensión nominal 120V 60Hz CA solamente Peso sin incluir el de los accesorios 1 0kg aproximadamente Consumo 180W Dimensiones exteriores 203 An x 94 Prof x 152 Al mm ACCESORIO DESCRIPCIÓN Ganchos para amasar Para amasar masa ligera Batidores planos Para batir en general Batidores de alambre Para batir nata Accesorios ...

Page 11: ... control de velocidad hasta la posición 0 y desenchufe la batidora 7 Para retirar los batidores o los ganchos para amasar ponga la batidora encima de un recipiente o fregadero de cocina y pulse el botón de eyección NOTA Si el batido se interrumpe inesperadamente deslice inmediatamente el interruptor de control de velocidad hasta la posición 0 y desenchufe la batidora de la toma de corriente y lueg...

Page 12: ...e un paño para secarla Prepare una solución de detergente suave y limpie suavemente el exterior Enjuague y seque con un paño blando Retire los batidores o los ganchos para amasar de la batidora utilizando el botón de eyección Lávelos en agua templada y jabonosa También los puede lavar en un lavavajillas EXTERIOR BATIDORES GANCHOS PARA AMASAR 1 2 taza de margarina o mantequilla ablandada 1 3 taza d...

Page 13: ... Empiece utilizando los batidores planos a la velocidad 1 y vaya aumentando poco a poco la velocidad hasta llegar a la 4 Bata hasta que la mezcla quede suave y esponjosa Agregue las nueces o avellanas y mezcle a la velocidad 1 Agregue la harina y el polvo de hornear y bata a la velocidad 1 hasta que todo quede mezclado Vierta la mezcla en los moldes preparados Cueza al horno durante 25 a 35 minuto...

Page 14: ...SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah NJ 07430 2135 SHARP CORPORATION Osaka Japan Printed in China TINSEA003RREZ ...

Reviews: