อุปกรณของเครื่องหมายนี้เปนเครื่องหมายการคาของ
Sharp Corporation
Plasmacluster
เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียน
หรือเครื่องหมายการคาของ
Sharp Corporation
สารบัญ
ประตููเปดใชงานไดทั้งซายและขวา
•
2
คำเตือน
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
3
ขอควรระวัง
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
สวนประกอบของตูเย็น
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
วิธีการใช
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
การติดตั้งตูเย็น
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
การดูแลรักษาและทำความสะอาด
•
. . . . . . . . . . . . . . . . 6
การรักษาอาหารในตูเย็น
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
คำแนะนำกอนเรียกชางบริการ
•
ขอมูลจำเพาะ
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
14
REFRIGERATOR - FREEZER
OPERATION MANUAL
CONTENTS
DUAL SWING DOOR
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
WARNING
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CAUTION
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DESCRIPTION
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
OPERATION
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
INSTALLATION
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CARE AND CLEANING
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
STORING FOOD
•
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE
•
. . . . . . . . . . 13
SPECIFICATION
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
13
ENGLISH
SJ-BW30P
SJ-BW30D
SJ-BS30E
ใชในบานเทานั้น
ติดตั้งแบบอิสระ
Household use only
Free standing type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ภาษาไทย
คูมือการใช
บริษัทฯ ขอขอบคุณอยางสูงที่เลือกใชผลิตภัณฑชารป
กอนใชตูเย็น โปรดอานคูมือการใชนี้ใหละเอียด เพื่อใหการใชตูเย็น
เปนไปอยางมีประสิทธิภาพ
ขอมูลเพิ่ิ่มเติมในการใชงานเพื่อลดผลกระทบตอสิ่งแวดลอม
ใหเหลือนอยที่สุด
1. หลีกเลี่ยงการวางตูเย็นใกลกับแหลงกำเนิดความรอน เชน
เตาอบ หรือกลางแสงแดด ควรมีฉนวนกันความรอน
ระหวางตูเย็นกับแหลงกำเนิดความรอน หากอยูใกล
หรือติดกัน
2. ไมควรเปดประตูตูเย็นบอย หรือเปดทิ้งไวนานเกินไป
3. ไมควรแชอาหารรอนในตูเย็นทันที
4. ควรเปลี่ยนขอบยางประตูเมื่อเสื่อมสภาพ
5. เมื่อมีการเคลื่อนยายตูเย็นควรทิ้งชวงเวลาอยางนอย 2 ชั่วโมง
กอนเสียบปลั๊กเริ่มใชงาน
“หากไมปฏิบัติตามคำแนะนำที่ปรากฏในคูมือ อาจทำใหเกิด
การสิ้นเปลืองพลังงานที่เพิ่มขึ้น”
Thank you very much for buying SHARP product.
Before using your SHARP refrigerator, please read this
operation manual to ensure that you again the maximum
benefit from your new refrigerator.
Summary of Contents for SJ-BS30E
Page 2: ......