Sharp XL-MP80H, Operation Manual

Page 1: ...mikro komponent system bestående av XL MP80H huvudenhet och CP MP80H högtalarsystem Micro sistemi XL MP80H composto da XL MP80H apparecchio principale e CP MP80H sistema di diffusori XL MP80H micro systeem bestaande uit XL MP80H hoofdtoestel en CP MP80H luidsprekersysteem XL MP80H Sistema de Micro Componente composto de XL MP80H unidade principal e CP MP80H sistema de alto falante XL MP80H Micro C...

Page 2: ...ande Avertissement Cet appareil contient des pièces non réparables par l utilisateur Personne non qualifiée n enlèvera jamais les couvercles L appareil contenant des organes portés à haute tension débrancher l appareil avant toute réparation ou en période de non utilisation Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG Richtlinien 89 336 EWG und 73 23 EWG mit Änderung 93 68 EWG Ce matériel répo...

Page 3: ...from the socket be fore any service operation and when not in use for a long period Cuando el botón ON STAND BY está puesto en la posición STAND BY todavía hay tensión dentro del aparato Cuando el botón ON STAND BY está puesto en la posición STAND BY el aparato puede ponerse en funcionamiento utilizando el modo del temporizador o el controlador remoto Advertencia Tenga en cuenta que dentro de este...

Page 4: ...n du possesseur du droit d auteur veuillez vous référer aux réglementations nationales en vigueur El material audiovisual puede consistir en trabajos que tengan derechos de autor y que no deben grabarse sin la autorización del poseedor de dichos derechos de autor Sírvase consultar las leyes aplicables en su país Audiovisuellt material kan innehålla upphovsrättsarbete som inte skall mångfaldigas ut...

Page 5: ...ra brand eller elektriska stötar Inga vätskefyllda föremål såsom vaser får placeras på enheten Attenzione Per prevenire incendi o scosse elettriche non fare gocciolare nessun liquido sull apparecchio e non bagnarlo Non collocarvi sopra nessun oggetto riempito d acqua come per esempio vasi Waarschuwing Stel het toestel niet bloot aan druipend of spattend water om brand en elektrische schokken te vo...

Page 6: ...rålning Försök inte ta isär höljet eftersom CD spelarens laserstråle är skadlig för ögonen Överlåt service endast till kvalificerad personal ATTENZIONE L uso dei comandi e l effettuazione di regolazioni e procedimenti diversi da quelli specificati nel manuale possono provocare una pericolosa esposizione alle radiazioni Poiché il raggio laser usato in questo giradischi può danneggiare gli occhi non...

Page 7: ...NT Eigenschaften der Laserdiode Material GaAIAs Wellenlänge 780 nm Emissionsdauer kontinuierlich Laser Ausgang max 0 6 mW Caractéristiques de la diode laser Matière GaAIAs Longueur d onde 780 nm Durée d émission ininterrompue Puissance de sortie laser maximale 0 6 mW Características del diodo láser Material GaAIAs Longitud de onda 780 nm Duración de emisión continua Salida de láser máx 0 6 mW Lase...

Page 8: ...on for Use System connections 5 6 Remote control 7 Basic Operation Sound control 8 Setting the clock 9 CD or MP3 disc Playback Listening to a CD or MP3 disc 10 11 Advanced CD or MP3 disc playback 12 14 Radio Listening to the radio 15 Listening to the memorised station 16 Tape Playback Listening to a cassette tape 17 Tape Recording Recording on a cassette tape 18 19 Advanced Features Using the Radi...

Page 9: ...aratus Attention should be drawn to the environmental aspects of bat tery disposal The apparatus is designed for use in moderate climate This unit should only be used within the range of 5 C 35 C 41 F 95 F Warning The voltage used must be the same as that specified on this unit Using this product with a higher voltage other than that which is specified is dangerous and may result in a fire or othe...

Page 10: ...Track Down or Fast Reverse Tape Rewind Tuner Preset Down Button 12 16 17 15 Tape Record Pause Button 18 16 MP3 Disc Indicator 10 17 RDS Indicator 20 18 Traffic Announcement Indicator 20 19 Traffic Programme Indicator 20 20 FM Stereo Mode Indicator 15 21 FM Stereo Receiving Indicator 15 22 Surround Indicator 8 23 Memory Indicator 14 16 24 Timer Play Indicator 26 25 Sleep Indicator 27 26 Disc Play I...

Page 11: ...DS Programme Type Traffic Information Search Button 23 17 Treble Up and Down Buttons 8 18 Memory Button 9 14 16 19 Disc Programme Clear Button 14 20 CD MP3 Disc Button 10 21 Tuner and Band Selector Button 15 22 MP3 Disc Display Button 11 23 Direct Search Buttons 13 24 Volume Up Button 8 25 Disc Fast Forward Tuning Up Tape Fast Forward Button 12 15 17 26 Disc Pause Button 11 27 Volume Down Button 8...

Page 12: ...ght speaker FM aerial Left speaker Black Red Right speaker Left speaker Make sure to unplug the AC power lead before making any connections Supplied FM aerial Connect the FM aerial wire to the FM 75 OHMS socket and position the FM aerial wire in the direction where the strongest signal can be received Supplied AM loop aerial Connect the AM loop aerial to the AM LOOP socket Position the AM loop aer...

Page 13: ...s touch each other Placing the speaker system There is no distinction between the right and the left speakers Connecting the AC power lead After checking all the connections have been made correctly con nect the AC power lead to the AC power input socket then plug the AC power lead of this unit into the wall socket Notes Unplug the AC power lead from the wall socket if the unit will not be in use ...

Page 14: ... 7 or similar Periodically clean the transmitter on the remote control and the sensor on the unit with a soft cloth Exposing the sensor on the unit to strong light may interfere with operation Change the lighting or the direction of the unit Keep the remote control away from moisture heat shock and vibrations Test of the remote control Check the remote control after checking all the connections se...

Page 15: ...ASS 2 Within 5 seconds turn the VOLUME control to adjust the bass Remote control operation Press the BASS or button to adjust the bass Adjusting the treble Main unit operation 1 Press the BASS TREBLE button to select TREB 2 Within 5 seconds turn the VOLUME control to adjust the treble Remote control operation Press the TREBLE or button to adjust the treble Setting the surround Press the SURROUND b...

Page 16: ... button and within 7 seconds press the MEMORY button 2 Press the PRESET or button to select 24 hour or 12 hour display and then press the MEMORY button 0 00 The 24 hour display will appear 0 00 23 59 AM 12 00 The 12 hour display will appear AM 12 00 PM 11 59 3 Press the PRESET or button to adjust the hour and then press the MEMORY button Press the PRESET or button once to advance the time by 1 hou...

Page 17: ...or will light up if an MP3 disc is initialised This system supports MPEG 1 Layer 3 MPEG 2 Layer 3 and VBR files During VBR file playback time counter in the display may differ from its actual playback time 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the FUNCTION button until CD appears on the dis play When operating with the remote control press the CD button 3 Press the OPEN CLOSE...

Page 18: ...c will skip or not play Subjecting the unit to shock or vibration may cause mistracking If TV or radio interference occurs during CD operation move the unit away from the TV or radio To change the display MP3 discs only Whilst in the stop mode or playback mode press the MP3 DISPLAY button Each time the button is pressed the display will change as follows When in the stop mode When in the playback ...

Page 19: ...of the first track is reached during fast reverse playback will start when you release the button 1 Whilst in the stop mode press the MP3 DISPLAY button on the remote control to display the folder name 2 Select the desired folder by pressing the or button 3 Press the MP3 DISPLAY button to display the track name 4 Select the desired track by pressing the or button 5 Press the button to begin playba...

Page 20: ...nd play tracks automatically You cannot select the order of the tracks If you press the button during random play you can move to the next track by the random operation On the other hand the button does not allow you to move to the previous track The beginning of the track being played will be located Use the direct search buttons on the remote control to select the desired track Selected track nu...

Page 21: ...open the disc tray or enter the stand by mode the pro grammed sequence is automatically cancelled Even if you changed the function from CD to some other function the programmed selections will not be cleared During the programme operation random play is not possible For MP3 discs you can select the track number but cannot select the folder by pressing the direct search button s 1 Whilst in the sto...

Page 22: ... will appear when an FM broadcast is in stereo If the FM reception is weak press the FUNCTION TUNER BAND button to extinguish the ST indicator The reception changes to monaural and the sound becomes clearer 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the FUNCTION button until FM or AM appears on the display When operating with the remote control press the TUNER BAND button to selec...

Page 23: ...r Store the stations in memory in order starting with preset channel 1 4 Within 5 seconds press the MEM ORY SET MEMORY button to store that station in memory 30 FM stations can be preset preset channels 1 through 30 15 AM stations can be preset preset channels 1 through 15 If the MEMORY and preset number indicators go out be fore the station is memorised repeat the operation from step 2 5 Repeat s...

Page 24: ... unit will not enter the pause mode For playback use normal or low noise tapes for the best sound Metal or CrO tapes are not rec ommended Do not use C 120 tapes or poor quality tapes as they may cause malfunctions Before loading a tape into the cassette compartment tighten the slack with a pen or a pencil 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the FUNCTION button until TAPE ap...

Page 25: ...ake sure that the erase prevention tabs are not removed Cassettes have removable tabs that prevent acciden tal recording or erasing To protect the recorded sound re move the tab after recording Cover the tab hole with adhesive tape to record on the tape without the tab 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the FUNCTION button until CD appears on the dis play When operating wi...

Page 26: ...ks see page 14 2 Press the TAPE button 3 Press the button 1 Tune in to the desired station see page 15 2 Load a cassette into the cassette compartment with the side to be recorded on facing you Wind past the leader of the tape on which recording cannot be performed 3 Press the TAPE button Recording will be paused 4 Press the button to start recording To interrupt recording Press the TAPE button To...

Page 27: ...n RDS and the station name will be displayed TP Traffic Programme will appear on the display when the received broadcast carries traffic information and TA Traffic Announcement will appear whilst a traffic information is on air You can control the RDS by using the remote control only Information provided by RDS Each time the DISPLAY button is pressed the display will switch as follows When you are...

Page 28: ...you have already stored some stations in memory the number of new stations you can store will be less 1 Press the TUNER BAND button to select the FM band 2 Press and hold down the ASPM button for at least 3 sec onds 1 After ASPM has flashed for about 4 seconds scanning will start 87 50 108 00 MHz 2 When an RDS station is found RDS will appear for a short time and the station will be stored in memo...

Page 29: ... lots of noise or if the signal is too weak In this case perform as follows Notes The same station name can be stored in different channels In a certain area or during certain time periods the station names may temporarily be different Notes for RDS operation If any of the following events occur it does not mean that the unit is faulty PS NO PS and a station name appear alternately and the unit do...

Page 30: ... the TUNER BAND button to select the FM 2 Press the PTY TI button PTY TI will flash for about 4 seconds 3 Within 4 seconds press the PRESET or button to se lect the programme type Each time the button is pressed the programme type will ap pear If the button is held down for more than 0 5 seconds the programme type will appear continuously 4 Whilst the selected programme type is flashing within 9 s...

Page 31: ...lect the FM band 2 Press the PRESET or button to select a desired station 3 The station name will be displayed for 6 seconds Then the dis play will change NEWS Short accounts of facts events and publicly ex pressed views reportage and actuality AFFAIRS Topical programme expanding or enlarging upon the news generally in different presentation style or concept including debate or analysis INFO Progr...

Page 32: ...stinations package tours and travel ideas and opportunities Not for use for announce ments about problems delays or roadworks affect ing immediate travel where TP TA should be used LEISURE Programmes concerned with recreational activities in which the listener might participate Examples in clude Gardening Fishing Antique collecting Cooking Food Wine etc JAZZ Polyphonic syncopated music characteris...

Page 33: ...ng timer Continued to the next page 1 Press the CLOCK button to check that the clock is set to the correct time Refer to page 9 2 Load a cassette or disc to be played 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the CD TUNER BAND or TAPE button to select the desired function When you selected the TUNER BAND tune in to the desired station 3 Adjust the volume using the VOLUME buttons ...

Page 34: ...by mode au tomatically Timer set indicator will light up To cancel the timer playback Press the ON STAND BY button to turn the power on 7 When the preset time is reached playback will start The volume will increase gradually until it reaches the volume you were listening at before your system enters the timer stand by mode 8 The unit will enter the stand by mode one hour after the timer playback s...

Page 35: ...hen using the cassette deck be sure the tape length is long enough to perform both functions If you want to sleep and wake up listening to a tape and the length of the tape is shorter than the sleep timer setting timer playback will not be possible Enhancing your system Headphones Before plugging in or unplugging the headphones reduce the vol ume Be sure your headphones have a 3 5 mm 1 8 diameter ...

Page 36: ...onnect the VCR DVD etc to the VID EO AUX IN sockets When using video equipment connect the audio output to this unit and the video output to a television 2 Press the ON STAND BY button to turn the power on 3 Press the FUNCTION button until AUX appears on the display When operating with the remote control press the VIDEO AUX button 4 Play the connected equipment The digital signal from this unit ca...

Page 37: ...storted or scratched Playback sounds are skipped or stopped in the middle of a track Is the unit located near excessive vibrations Is the disc very dirty Has condensation formed inside the unit Symptom Possible cause The radio makes unusual noises continuously Is the unit placed near the TV or computer Is the FM aerial or AM loop aerial placed properly Move the aerial away from the AC power lead i...

Page 38: ...he unit until normal playback is possible about 1 hour Wipe off any condensation on the transmitter with a soft cloth before operating the unit Maintenance Cleaning the cabinet Periodically wipe the cabinet with a soft cloth and a diluted soap solution then with a dry cloth Caution Do not use chemicals for cleaning petrol paint thinner etc It may damage the cabinet finish Do not apply oil to the i...

Page 39: ...r PMPO 120 W total MPO 60 W 30 W 30 W DIN 45 324 RMS 40 W 20 W 20 W DIN 45 324 RMS 30 W 15 W 15 W DIN 45 500 Output terminals Speakers 6 ohms Headphones 16 50 ohms recommended 32 ohms CD digital output optical Input terminals Video Auxiliary audio signal 500 mV 47 k ohms Frequency range FM 87 5 108 MHz AM 522 1 620 kHz Type Compact disc player Signal readout Non contact 3 beam semiconductor laser ...

Page 40: ...04 3 25 XLMP80HH_BACK fm TINSZA021SJZZ TINSZA021SJZZ 04C N HK 1 SHARP CORPORATION 0401_A5 ...

Page 41: ...04 3 25 XLMP80HH_SPINE fm TINSZA021SJZZ XL MP80H MICRO COMPONENT SYSTEM U P DOWN ...