Silvercrest SBT 3.6 D2, Operating Instructions Manual

Page 1: ...IAN 288949 BIKINI TRIMMER SBT 3 6 D2 LADY TRIMMER Bedienungsanleitung BIKINI TRIMMER Operating instructions ...

Page 2: ...ung Seite 17 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Page 3: ...B A C ...

Page 4: ...9 Epilation 9 Trimming the bikini line with the precision trimmer and trimming comb 10 Shaping with the precision trimmer 11 Trimming eyebrows with the precision trimmer and eyebrow comb 11 Using the micro trimmer to form the eyebrows or remove individual facial hairs 12 Shaving with the micro shaver 12 Cleaning and care 13 Storage 13 Troubleshooting 14 Disposal of the appliance 14 Kompernass Hand...

Page 5: ...ed for any other use or use beyond that specified Claims of any kind for damage resulting from unintended use incompetent repairs unauthorised modification or the use of unauthorised spare parts will not be accepted The risk shall be borne solely by the user Package contents Hand element Epilator head Micro shaver with protective cap Precision trimmer Micro trimmer Eyebrow comb with 3 length setting...

Page 6: ...abelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal if necessary The packaging material is labelled with abbreviations b and numbers a with the following meanings 1 7 Plastics 20 22 Paper and cardboard 80 98 Composites Controls Figure A Epilator head Protective cap for micro shaver Micro shaver Eyebrow comb with 3 length settings Length settings for eyebrow comb P...

Page 7: ...ation Protection type IP20 Protection against ingress of solid foreign objects with a diameter of 12 5 mm No protection against water Nominal ambient temperature ta 40 C Symbols used Polarity of the plug Only for indoor use Safety transformer short circuit proof SMPS switched mode power supply Efficiency class 5 Appliance Input voltage 4 5 V Current consumption 1000 mA Protection type IPX4 Protectio...

Page 8: ...n the mains adapter itself never pull on the power cable Do not kink or crush the power cable of the mains adapter and route the cable so that it cannot be stepped on or tripped over Ensure that neither the mains adapter nor its cable become wet or damp during operation Route the cable in such a way that it cannot be crushed or damaged If the appliance is damaged discontinue using it imme diately ...

Page 9: ...hroom Ask your electrician for advice DANGER Swallowing the supplied oil can have serious consequences If swallowed Call a POISON CONTROL CENTRE or doctor immediately Wash out mouth with water Do NOT induce vomiting Store locked up Do not eat drink or smoke while using the product Seek medical advice attention if you feel unwell In case of skin contact Wash the affected area immedi ately with plent...

Page 10: ...nd above and by persons with limited physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge provided that they are under supervision or have been told how to use the appliance safely and are aware of the potential risks Children must not use the appliance as a plaything Cleaning and user maintenance tasks may not be carried out by children unless they are supervised To avoid p...

Page 11: ...s moles or warts on the affected parts of the body You have wounds open sores or raised scars on the affected parts of the body First test the appliance on a small hidden location to establish the skin compatibility The hairs to be epilated should be between 0 3 cm and 0 5 cm long Shorter hairs are not gripped by the tweezers and plucking out longer hairs is very painful Shorten longer hairs if requ...

Page 12: ...will raise the hairs so that they can be better captured by the tweezers 2 Fit the epilator head on the hand element The slight curvature of the epilator head must be facing towards the side of the hand element on which the on off button 3 is located see chapter Fitting removing the attachments 3 Push the on off switch 3 in the direction of the attachment 4 Hold the skin tight with one hand 5 Place ...

Page 13: ...the appliance until it clicks into place 3 You can vary the cutting length to any one of the five settings To do this press on the grooved area on the precision comb so that the locking catch is pushed into the housing Then push the precision comb to the cutting length position that corresponds to the desired length Use the cutting settings on the precision comb as an orientation aid as well as the...

Page 14: ... removing any other attachment from the hand element if required Fit the precision trimmer attachment onto the hand element so that the two grooves in the attachment match up with those on the back of the hand element 2 Push the eyebrow comb with its side rails onto the two grooves on the appliance until it clicks into place 3 You can vary the cutting length to any one of the three settings To do ...

Page 15: ...before you use the micro shaver 1 Start by removing any other attachment from the hand element if required Fit the micro shaver on the hand element The slight curvature of the micro shaver must be facing towards the side of the hand element on which the on off button 3 is located see chapter Fitting removing the attachments 2 Remove the protective cap 3 Push the on off switch 3 in the direction of t...

Page 16: ... revealed using the supplied cleaning brush 6 Then put the two parts of the micro shaver back together If used regularly the precision trimmer and the micro trimmer should be oiled occasionally Use the supplied oil Add a drop of oil to the blade and tilt the attachment back and forth to ensure that the oil is evenly distributed Wipe the appliance the trimming templates and the power adapter 0 with...

Page 17: ...osal facility or your municipal waste facility Please observe the currently applicable regula tions Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt Do not dispose of the mains adapter in your normal domestic waste This mains adapter is subject to the provisions of European Directive 2012 19 EU WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Dispose of the mains adapter at an app...

Page 18: ...ts The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict q...

Page 19: ...uct to us free of charge to the service address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and software on www lidl service com Service Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl co u...

Page 20: ...n und abnehmen 25 Epilieren 25 Bikinizone mit Präzisionstrimmer und kamm trimmen 26 Formen mit dem Präzisionstrimmer 27 Augenbrauen schneiden mit Präzisionstrimmer und Augenbrauenkamm 27 Mit Mikrotrimmer Augenbrauen formen bzw einzelne Gesichtshaare entfernen 28 Rasieren mit dem Mikrorasierer 28 Reinigen und Pflegen 29 Lagerung 30 Fehlerbehebung 30 Entsorgung des Gerätes 31 Garantie der Kompernaß H...

Page 21: ...hende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung unsachgemäßen Reparaturen unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Ver wendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen Das Risiko trägt allein der Benutzer Lieferumfang Handgerät Epilierkopf Mikrorasierer mit Schutzkappe Präzisionstrimmer Mikrotrimmer Augenbrau...

Page 22: ...en verschiedenen Verpackungs materialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen b und Ziffern a mit folgender Bedeutung 1 7 Kunststoffe 20 22 Papier und Pappe 80 98 Verbundstoffe Bedienelemente Abbildung A Epilierkopf Schutzkappe für Mikrorasierer Mikrorasierer Augenbrauenkamm mit 3 Raststellungen Rasterungen für Augenbrauenkamm P...

Page 23: ...lisolierung Schutzart IP20 Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkör pern mit einem Durchmesser 12 5 mm Kein Schutz gegen Wasser Nenn Umgebungstemperatur ta 40 C Verwendete Symbole Polung des Steckers Nur in Innenräumen verwenden Sicherheitstransformator kurzschlussfest SMPS Schaltnetzteil Effizienzklasse 5 Gerät Eingangsspannung 4 5 V Stromaufnahme 1000 mA Schutzart IPX4 Schutz gegen Spritzwasser...

Page 24: ...eckdose ziehen Sie nicht am Kabel Knicken oder quetschen Sie das Kabel des Netzadapters nicht und verlegen Sie das Kabel so dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann Achten Sie darauf dass der Netzadapter oder dessen Kabel im Betrieb nicht nass oder feucht werden Führen Sie es so dass es nicht eingeklemmt oder beschädigt werden kann Sollte das Gerät beschädigt sein benutzen Sie es auf ...

Page 25: ...tallateur um Rat VERLETZUNGSGEFAHR Ein Verschlucken des mitgelieferten Öls kann schwerwiegende Folgen haben Bei Verschlucken Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen Den Mund mit Wasser ausspülen KEIN Erbrechen herbeiführen Unter Verschluss aufbewahren Bei Gebrauch nicht essen trinken oder rauchen Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen ärztliche Hilfe hinzuziehen Bei Hautkontakt Die betreff...

Page 26: ...en physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wis sen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Um Verletzungen...

Page 27: ...der erhabene Narben an den betroffenen Körperstellen haben Testen Sie das Gerät erst an einer kleinen versteckten Stelle um die Hautverträg lichkeit zu testen Die zu epilierenden Haare sollten zwischen 0 3 cm und 0 5 cm lang sein Kürzere Haare ergreifen die Pinzetten nicht und das Herauszupfen von längeren Haaren ist sehr schmerzhaft Kürzen Sie längere Haare gegebenenfalls zuvor Die Haut muss frei ...

Page 28: ...der Hand noch einmal gegen die Wuchsrichtung über die zu entfernenden Haare Damit richten Sie diese auf so dass die Haare besser von den Pinzetten erfasst werden können 2 Setzen Sie den Epilierkopf auf das Handgerät Die leichte Krümmung des Epi lierkopfes muss zu der Seite des Handgerätes weisen auf der sich der Ein Ausschalter 3 befindet siehe Kapitel Die Aufsätze aufsetzen und abnehmen 3 Schieben...

Page 29: ...satz sich mit denen auf der Rückseite des Handgerätes decken 2 Schieben Sie den Präzisionskamm mit dessen seitlichen Führungsschienen in die beiden Rillen des Geräts bis er hörbar einrastet 3 Sie können die Schnittlänge fünffach variieren Drücken Sie dazu im Bereich auf den Präzisionskamm so dass die Rastnase im Gehäuse versenkt wird Dann verschieben Sie den Präzisionskamm und stellen so die Rastpo...

Page 30: ...ugenbrauenkamm Mit dem Präzisionstrimmer und dem Augenbrauenkamm können Sie Augenbrau en auf gleiche Länge schneiden 1 Nehmen Sie zunächst ggf einen Aufsatz vom Handgerät ab Setzen Sie den Präzisionstrimmer so auf das Handgerät dass die beiden Rillen im Aufsatz sich mit denen auf der Rückseite des Handgerätes decken 2 Schieben Sie den Augenbrauenkamm mit dessen seitlichen Führungsschienen in die b...

Page 31: ...3 in die entgegengesetzte Richtung um das Gerät auszuschalten Rasieren mit dem Mikrorasierer Benutzen Sie den Mikrorasierer um kurze Haare entlang der Konturen Ihrer Bikini zone zu entfernen So bleibt Ihre Bikinizone gut definiert HINWEIS Längere Haare sollten Sie zunächst mit dem Präzisionstrimmer kürzen bevor Sie den Mikrorasierer verwenden 1 Nehmen Sie zunächst ggf einen Aufsatz vom Handgerät ab...

Page 32: ...en verwendeten Aufsatz mit dem mitgelieferten Reinigungspinsel 6 um lose Haare zu entfernen Desinfizieren Sie den verwendeten Aufsatz regelmäßig indem Sie ihn mit Desinfekti onsspray besprühen und reinigen Um den Epilierkopf gründlich zu reinigen nehmen Sie ihn vom Handgerät ab Reinigen Sie den Epilierkopf unter fließendem Wasser und lassen Sie ihn trocknen Um den Mikrorasierer gründlich zu reinigen...

Page 33: ...lle Zubehörteile an einem trockenen und staubfreien Ort auf Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Das Gerät funkti oniert nicht Der Akku ist leer Laden Sie den Akku Das Gerät ist defekt Wenden Sie sich an den Kundenservice Das Gerät läuft nur langsam Der Akku ist leer Laden Sie den Akku Das Epilieren der Haare ist sehr schmerzhaft Die Haare sind eventuell zu lang Kürzen Sie die Haare auf ca 0 3 0 ...

Page 34: ...ie 2012 19 EU WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Entsorgen Sie den Netzadapter über einen zugelassenen Entsorgungs betrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung HINWEIS Der integrierte Akku dieses Gerätes kann zur Entsorgung nicht entfernt werden Der ...

Page 35: ...he Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Aus lieferu...

Page 36: ... Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Software herunterladen Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mail...

Page 37: ...IAN 288949 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 12 2017 Ident No SBT3 6D2 112017 2 ...