background image

IAN 392296_2201

GB

IE

GB

NI

FAN HEATER

Operation and Safety Instructions

   This product is only suitable for well insulated 

spaces or occasional use.

AT

DE

CH

HEIZLÜFTER 

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

   Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume  

oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

FAN HEATER SHL 2000 A1

Summary of Contents for SHL 2000 A1

Page 1: ...y Instructions This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use AT DE CH HEIZLÜFTER Bedienungs und Sicherheitshinweise Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet FAN HEATER SHL 2000 A1 ...

Page 2: ... with all the features of the device DE AT CH Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut GB IE NI Operating and Safety Instructions Page 5 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 15 ...

Page 3: ...2 3 4 1 ...

Page 4: ......

Page 5: ...tructions 9 3 Preliminary Measures prior to Starting Up 11 3 1 Device Installation 11 4 Starting Up 11 4 1 Turning ON OFF the Fan and Heating Levels 11 4 2 Temperature Setting 11 4 3 Turning OFF the Device 12 4 4 Overheat Protection 12 4 5 Tilt Protection 12 5 Maintenance Cleaning and Storage 12 6 Disposal 13 7 ROWI Germany GmbH Warranty 13 8 Service 14 ...

Page 6: ...spaces with a size of up to approximately 18 m The device is not intended for use in special conditions for example in a corrosive or explosive area dust vapour or gas Do not use the device outdoors Any other use or modification of the device is deemed to be an improper use and means a considerable risk of acci dents For damage caused by the improper use no liability will be accepted by us This de...

Page 7: ...heat charge control with room and or outdoor temperature feedback no fan assisted heat output no Type of heat output room temperature control select one single stage heat output and no room temperature control no Two or more manual stages no room temperature control no with mechanic thermostat room temperature control yes with electronic room temperature control no electronic room temperature cont...

Page 8: ...rheating To avoid overheating of the device never cover it with anything If the mains cable or plug is damaged do not use the device Do not restart the device before having a new mains cable or plug installed by an authorised specialist Never open the housing of the device Touching the live cables and connections and or modifying the electrical and mechanical installation means danger to your life...

Page 9: ...age If the device fell down or got damaged do not start it If the power supply cable of this device is damaged it should be replaced by the manufacturer or by its customer service or a similarly qualified person to avoid danger The fan heater should not be used in small rooms if there are people in there that cannot leave the room independently unless constant supervision is ensured This device ca...

Page 10: ...l void all warranty claims Defective components may only be replaced with original spare parts Only if original spare parts are used it is ensured that the security requirements are met Protect the device against humidity and penetration of liquids When disconnecting pull the power cable from the wall socket by the power plug only do not jerk out the cable Do not use the device in the vicinity of ...

Page 11: ...ing level switch 2 is set on 0 Then connect the heater to a grounded socket protected by a residualcurrent device with overload protection Then turn the appliance ON by clockwise turning the temperature regulator 4 until you hear a click and set the heating level switch 2 to the desired position The control light 3 illuminates Thus defined 0 Position OFF If the heating level switch 2 is in this po...

Page 12: ...too hot there is a danger of fire Check whether the device is able to give off the heat properly Is the device covered with anything Or perhaps it is too close to a wall or other obstacle Check whether the grids on the front or rear side are free of dirt and not covered Is the fan blocked If possible eliminate the cause of the problem or contact the service hotline see chapter Service Please note ...

Page 13: ...f purchase Please keep your original receipt in a safe place This document will be required as proof of purchase If any material or production fault occurs within three years of the date of purchase of the product we will either repair or replace the product for you or refund the purchase price at our discretion This warranty service is dependent on you presenting the defective appliance and the p...

Page 14: ...y maintai ned The directions in the operating instructions for the product regarding proper use of the product are to be strictly followed Uses and actions that are discouraged in the operating instructions or which are warned against must be avoided This product is intended solely for private use and not for commercial purposes The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper hand...

Page 15: ... Allgemeine Sicherheitshinweise 19 3 Vor der Inbetriebnahme 22 3 1 Gerät aufstellen 22 4 Inbetriebnahme 22 4 1 Heizstufen und Ventilator ein ausschalten 22 4 2 Temperatur einstellen 22 4 3 Gerät ausschalten 23 4 4 Überhitzungsschutz 23 4 5 Umkippschutz 23 5 Wartung Reinigung und Lagerung 23 6 Entsorgung 24 7 Garantie der ROWI Germany GmbH 24 8 Service 25 ...

Page 16: ...ße von bis zu ca 18 m verwendet werden Das Gerät ist nicht zur Verwen dung in Räumen vorgesehen in denen besondere Bedingungen vorherrschen wie z B korrosive oder explosionsfähige Atmosphäre Staub Dampf oder Gas Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren Für aus bestimmungs widriger...

Page 17: ...zufuhr mit Rückmeldung der Raum und oder Außentemperatur nein Wärmeabgabe mit Gebläseunter stützung nein Art der Wärmeleistung Raumtemperaturkontrolle bitte eine Möglichkeit auswählen einstufige Wärmeleistung keine Raumtemperaturkontrolle nein zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen keine Raumtemperaturkontrolle nein Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat ja mit elektronischer Raum...

Page 18: ...erialien verwenden Vermeiden Sie Berührungskontakt von brennbaren Materialien z B Textilien mit dem Gerät Überhitzungsgefahr Um eine Überhitzung des Heizgeräts zu vermeiden darf das Heizgerät nicht abgedeckt werden Benutzen Sie das Gerät nicht wenn die Netzanschlussleitung oder der Stecker beschädigt sind Lassen Sie vor der Weiterbenutzung des Gerätes eine neue Netzanschlussleitung durch eine auto...

Page 19: ...chleuten durch geführt werden die vom Hersteller geschult sind Durch unsachge mäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen 2 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Warnung vor heißen Oberflächen VORSICHT Einige Teile des Produktes können sehr heiß wer den und Verbrennungen verursachen Besondere Vorsicht ist geboten wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwe send sind Das Ge...

Page 20: ...nd fernzuhalten es sei denn sie werden ständig überwacht Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Gerät nur ein und ausschalten wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüg lich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben vorausge setzt dass das Gerät in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist Kinder ab ...

Page 21: ...eiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen Stellen Sie das Gerät nicht unmittelbar unter oder über einer Wand steckdose auf Bei auftretenden Störungen und bei Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Benutzen Sie das Gerät niemals in unmittelbarer Nähe einer Bade wanne einer Dusche oder eines Schwimmbeckens Betreiben Sie das Gerät nur mit vollständig ausgerolltem Netz kabel...

Page 22: ...nem hörbaren Klicken drehen und den Heiz stufenschalter 2 auf die gewünschte Position bringen Die rote Kontrolllampe 3 leuchtet auf Dabei gilt 0 Aus Position Befindet sich der Heiz stufenschalter 2 in dieser Position ist der Heizlüfter ausgeschaltet Ventilator Position Befindet sich der Heiz stufenschalter 2 in die ser Position wird lediglich das Lüfterrad betrieben Bringen Sie den Schalter in die...

Page 23: ...tter an der Vorder oder Rückseite frei Wird der Ventilator blockiert Beseitigen Sie wenn möglich das Problem oder wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service Auch wenn Sie keine Ursache finden können aber der Überhitzungsschutz ein weiteres Mal auslöst müssen Sie das Gerät ausschalten und sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service wenden 4 5 Umkippschutz Dieses Gerät ist mit...

Page 24: ...or gelegt und schriftlich kurz beschrieben wird worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche DieGarantiezeitwirddurchdieGewährleistungnicht verlängert Dies gilt a...

Page 25: ... als Nachweis für den Kauf bereit Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild am Produkt dem Titelblatt Ihrer Anleitung unten links oder dem Aufkleber auf der Rück oder Unterseite des Produktes Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten kontaktieren Sie zunächst die nachfol gend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...28 ...

Page 29: ...ROWI GERMANY GMBH WERNER VON SIEMENS STR 27 DE 76694 FORST GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 07 2022 ID No SHL2000A1 072022 GB 02 IAN 392296_2201 GB ...

Reviews: