background image

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Models covered by this instructions:

Notice d’instruction pour les modèles:

SU906  SU919  SUE919

 *** BEFORE INSTALLATION ***

ENSURE THERE IS NO VISIBLE OR HIDDEN DAMAGE SUSTAINED DURING SHIPPING

*** AVANT L’INSTALLATION ***

S’ASSURER QUE LES PRODUITS N’ONT SUBI AUCUN DOMMAGE PENDANT LE TRANSPORT

  

*** SHIPPING DAMAGE ***

MUST BE REPORTED WITHIN 5 DAYS OF RECEIPT

*** DOMMAGES DE TRANSPORT ***

DOIVENT ÊTRE NOTIFIÉS DANS LES 5 JOURS SUIVANT LA RÉCEPTION

BUILT-IN RANGE HOODS

HOTTES ÎLOT

CARE AND USE MANUAL FOR:

NOTICE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN POUR:

Summary of Contents for SU906

Page 1: ... IS NO VISIBLE OR HIDDEN DAMAGE SUSTAINED DURING SHIPPING AVANT L INSTALLATION S ASSURERQUELESPRODUITSN ONTSUBIAUCUNDOMMAGEPENDANTLETRANSPORT SHIPPING DAMAGE MUST BE REPORTED WITHIN 5 DAYS OF RECEIPT DOMMAGES DE TRANSPORT DOIVENT ÊTRE NOTIFIÉS DANS LES 5 JOURS SUIVANT LA RÉCEPTION BUILT IN RANGE HOODS HOTTES ÎLOT CARE AND USE MANUAL FOR NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR ...

Page 2: ......

Page 3: ...3 1 4 1A 3 2 ...

Page 4: ...5 9 6 10 7 8 4 ...

Page 5: ...11 12 16 13 14 15 5 ...

Page 6: ...17 18 19 20 21 6 22 ...

Page 7: ...23 24 25 26 7 27 ...

Page 8: ...roperly installed insula ted and grounded and conform to all applicable codes and standards Make sure all existing duct work is clean of grease build up or duct work should be replaced if necessary to avoid the possibility of a grease fire Check all joints on ductwork to ensure proper connec tion and all joints should be properly taped Be careful when cutting through ceilings or walls not to damag...

Page 9: ...ng Requirements 10 ELECTRICAL Electrical Supply 11 INSTALLATION Installation SU906 12 Installation SUTC919 13 OPERATING PROCEDURES General Advice 15 Functions 15 MAINTENANCE Cleaning the Filter 17 Cleaning the Hood 17 Substitution of the LED bar 18 WARRANTY 19 9 ...

Page 10: ...y use tape as the screws will stop the dampers from opening and your hood will not work You can increase the duct size of the duct run but never decrease it Use the shortest and most direct route possible Always where ver possible reduce the number of transi tions and turns with as few sharp angles as possible Two staggered 45 degree angles are better than one 90 degree Make these turns as far awa...

Page 11: ...red to Ensure that the electricity supply is discon nected at source Do not use an extension cord or adapter plug with this appliance This appliance must be grounded Connect to a properly grounded branch circuit pro tected by a 15 amp circuit breaker The ducting connection to the hood must be in line with the central vertical axis of the range hood 1 away from the back wall on which the hood is to...

Page 12: ...elbows the length of piping must not exceed 3 meters Avoid abrupt direction changes Use a 150 mm or 200 mm constant diame ter pipe for the whole length Use piping approved by standards in force In the units equipped with 2 motors please use a 200mm constant diameter pipe for the whole length Make a cut out on the bottom of the cabinet which is suitable to hold the appliance in po sition Fig 2 SU90...

Page 13: ... handle and rotate them to remove them from their seating fig 14 Make an opening on the bottom of the kitchen cabinet having the following sizes fig 15 SUTC919 520 265mm X 498mm 10 7 16 X 19 39 64 SUTC919 850 265mm X 835mm 10 7 16 X 32 7 8 SUTC919 27 265mm X 665mm 10 7 16 X 26 3 16 Make sure the cabinet structure and the ma terial used allow you to make this opening without causing any damages eve...

Page 14: ...trically by means of the specific connector and then refit the grease filter Rear air outlet Models equipped with only one motor can be installed having the motor air outlet orien ted towards the appliance rear side If you choose this option you will need to remove the motor support by removing the 12 screws fig 21 taking out and rotating the support placing it in its housing always keeping the ai...

Page 15: ...igni te Heat oil slowly in an appropriately sized pot covering the entire burner to reduce the risk of boiling over and burning In the event of a range top grease fire ob serve the following Switch OFF the range hood Turn off the cook top then smother flames with a close fitting lid cookie sheet or other metal tray If the flames do not go out immediately EVACUATE AND CALL THE FIRE DE PARTMENT Neve...

Page 16: ...ters have been cleaned and replaced reset by pressing the timer button F Do not rely so lely on this indicator Generally the grease filter should be washed on a regular basis to avoid grease filter fires The blower should be turned on for appro ximately 5 minutes before cooking in order to establish air currents upward through the hood Use the low speeds for normal use and the higher speeds for st...

Page 17: ...ese can be ordered from the supplier of your range hood Cleaning the Hood Cleaning of the internal parts should be done with a clean damp not excessively wet cloth together with regular household detergent The external stainless steel elements should be cleaned with a good quality foaming stain less steel cleaner Read the manufacturers directions Generally they recommend that the foam be sprayed o...

Page 18: ...itution of the LED bar Using an appropriate tool remove the LED bar from its seat disconnect it electronically using the appropriate connector then substi tute it with a LED bar with same characteri stics 18 ...

Page 19: ...ce WHO IS COVERED Sirius Range Hoods warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials and workmanship for a period of one year from the original date of pur chase There are no other warranties express or implied including but not limited to implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose or application W...

Page 20: ...tre correctement installé isolé de mise à la terre conformément aux codes et aux normes applicables Assurez vous que les conduits d évacuation sont propres et libres d accumulation de graisses ou remplacez les conduits pour éviter de provoquer un incendie Vérifiez que tous les joints du conduit sont bien fixés et scellés Fai tes attention lors des travaux de maçonnerie de ne pas endommager des tuy...

Page 21: ...ÉLECTRICITÉ Alimentation Électrique 23 INSTALLATION Installation SU906 24 Installation SUTC919 25 PROCÉDURES D UTILISATION Recommandations Générales 27 Fonctions 27 ENTRETIEN Nettoyage des Filtres 28 Nettoyage de la Hotte 28 Substitution de la barre à LED 29 SERVICE DE GARANTIE 32 21 ...

Page 22: ...paces entre deux parois plafonds gre niers garages ou espaces clos Version évacuation extérieure Lors du montage du conduit d évacuation cherchez la voie la plus directe vers l ex térieur Le conduit peut évacuer l air par le toit ou directement par le mur extérieur Voir fig 27 et 28 Utilisez seulement des tuyaux rigides en métal les tuyaux en plastiques sont interdits par le code Les conduits fle ...

Page 23: ... en vigueur Assurez vous que l alimentation électrique est coupée Evitez d utilisez une rallonge ou un adaptateur pendant cette opération Cet appareil doit être mis à la terre et le cir cuit doit être protégé par un disjoncteur de 15 amp Le raccordement du conduit à la hotte doit être en ligne avec l axe centrale verticale de la hotte de 1 et loin de la paroi postérieure sur laquelle la hotte sera...

Page 24: ...e la canalisation ne doit pas dépasser 3 mètres Éviter des changements de direction sou dains Utiliser un tuyau avec diamètre constant de 150 ou 200 mm tout le long de la cana lisation Utiliser des matériaux selon les standards en force Pour les hottes équipées avec 2 moteurs utiliser un diamètre constant de 200 mm tout le long de la canalisation Couper le meuble d une façon appropriée pour mainte...

Page 25: ... poignée en les pivotant jusqu ils sortent de leur siège Fig 14 Effectuez un trou dans le fond du meuble en suivant les dimensions suivantes fig 15 SUTC919 520 265mm X 498mm 10 7 16 X 19 39 64 SUTC919 850 265mm X 835mm 10 7 16 X 32 7 8 SUTC919 27 265mm X 665mm 10 7 16 X 26 3 16 Assurez vous que la structure du meubleet le matériau dont il est constitué permettent l exécution de tel travail sans ca...

Page 26: ...prévoir la sortie d air canalisant à 238mm distance de la surface inférieure de l unité murale fig 27 Blocage de la soupape avec volet Atten tion Avant de connecter le tuyau d evacuation flexible au moteur s assurer que la soupape avec volet qui se trouve sur la sortie de l air du moteur puisse tourner Version aspirante Connecter la bride de la hotte au trou d éva cuation par un tuyau approprié Pr...

Page 27: ...er Faites chauffer l huile lentement dans une casserole de taille appropriée cou vrant entièrement le brûleur réduisant ainsi le risque de la faire déborder et s enflammer Dans le cas où l huile s enflamme observez ce qui suit Eteignez la hotte Eteignez la table de cuis son et étouffez les flammes avec un couver cle hermétique une tôle à biscuits ou autre plateau métallique Si les flammes ne s éte...

Page 28: ...s de garder des fil tres de recharge Vous pouvez les comman dés auprès le fournisseur de votre hotte Nettoyage de la Hotte Nettoyez l intérieur de la hotte avec un chiffon propre pas trop mouillé et du détergent ordi naire Les parties en acier inoxydable doivent être nettoyées avec un produit de nettoyage pour acier Lisez les instructions du fabricant Généralement on conseille de vaporiser le déte...

Page 29: ... la barre à LED A l aide d un outil approprié extraire la barre à LED de son emplacement La débrancher électroniquement à l aide du connecteur puis la remplacer avec une autre barre ayant les mêmes caractéristiques 29 ...

Page 30: ...30 ...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ... LA GARANTIE Sirius Range Hoods garantit à l acheteur original que tous ses produits commerciaux sont libres de tout défaut de matériel et de fabrication pour la durée d un an à partir de la date d achat Il n existe aucune autre garantie expresse ou tacite y compris mais sans s y limiter aucune garantie de qualité commer ciale ou d adaptation à une utilisation particulière QU EST CE QUI N EST PAS ...

Reviews: