SMC Networks EZ Connect SMC8036TX, User Manual

Page 1: ...nect Fast Ethernet PCMCIA CardBus Network Card User Guide Benutzerhandbuch Guide utilisateur Guía de usuario Guida dell utente EZ Connect Fast Ethernet PCMCIA CardBus Network card SMC8041TX V 2 SMC8036TX V1 0 ...

Page 2: ...ropean Master CD User Guide After unpacking the EZ Cardbus 10 100 card check the contents of the box to be sure you have received the following components EZ PC Card 10 100 card SMC8036TX European Master CD User Guide English English 2 7 German 8 13 French 14 19 Spanish 20 25 Italian 26 31 Technical Specifications 32 33 Support 34 EZ Connect Fast Ethernet PCMCIA CardBus Network Card 2 ...

Page 3: ...n 10 Off No network connection On Yellow Indicates a valid half duplex 10 Mbps network connection Flashing Indicates that the card is receiving data at Yellow 10 Mbps in half duplex mode Green Indicates a valid full duplex 10 Mbps network connection Flashing Indicates that the card is receiving data at Green 10 Mbps in full duplex mode 100 Off No network connection On Yellow Indicates a valid 100 ...

Page 4: ...ext information file can be found on the European Master CD Rom D Drivers SMC8036TX Diag English Installation Instructions for SMC8041TX V 2 Windows 98 Installation 1 Insert the PC Card 10 100 Ethernet PC Card into the PCMCIA slot with media coupler firmly attached Windows will start detecting the new device automatically Click Next 2 Select Search for the best driver for your device Recommended C...

Page 5: ...C8036TX Europäische Master CD Benutzerhandbuch Deutsch TROUBLESHOOTING Symptom Link LED does not light after connection is made Probable Causes 10BASE T 100BASE TX hub port network card or cable may be defective Possible Solutions Check that the host computer and hub are both powered on Be sure the network cable is connected to both devices Verify that Category 5 cable is used if you are operating...

Page 6: ...etzwerkverbindung Ein gelb Zeigt an dass eine gültige 10 MBit s Halbduplex Netzwerkverbindung besteht Blinkend Zeigt an dass die Karte Daten mit 10 gelb MBit s im Halbduplex Modus empfängt Grün Zeigt an dass eine gültige 10 MBit s Vollduplex Netzwerkverbindung besteht Blinkend Zeigt an dass die Karte Daten mit 10 grün MBit s im Vollduplex Modus empfängt 100 Aus Keine Netzwerkverbindung Ein gelb Ze...

Page 7: ...rmationsdatei befinden sich auf der europäischen Master CD ROM D Drivers SMC8036TX Diag Deutsch SMC8041TX V 2 Installationsanweisungen Installation unter Windows 98 1 Legen Sie die PC Card 10 100 Ethernet PC Card in den PCMCIA Steckplatz ein wobei der Medienkoppler sicher befestigt sein sollte Windows erkennt das neue Gerät automatisch Klicken Sie auf Weiter 2 Wählen Sie Nach dem besten Treiber fü...

Page 8: ... guide de l utilisateur Français PROBLEMBEHEBUNG Symptom LINK LED leuchtet nicht auf nachdem Verbindung hergestellt wurde Mögliche Ursachen 10BASE T 100BASE TX Hub Anschluss Netzwerkkarte oder Kabel können defekt sein Mögliche Lösungen Überprüfen Sie ob der Hostcomputer und der Hub eingeschaltet sind Stellen Sie sicher dass das Netzwerkkabel an beide Geräte angeschlossen ist Überprüfen Sie ob beim...

Page 9: ...nnexion de réseau Jaune Indique une connexion de réseau en semi allumé duplex valide de 10 Mbits s Jaune Indique que la carte reçoit des données en clignotant mode semi duplex à 10Mbits s Vert Indique une connexion de réseau en duplex intégral valide de 10 Mbits s Vert Indique que la carte reçoit des données en clignotant mode duplex intégral à 10 Mbits s 100 Eteint Pas de connexion de réseau Jaun...

Page 10: ...d information texte se trouvent sur le CD ROM maître européen D Drivers SMC8036TX Diag Français Instructions d installation SMC8041TX V 2 Installation avec Windows 98 1 Insérez la carte PC Ethernet 10 100 PC Card dans le connecteur PCMCIA et connectez fermement le coupleur de support Windows commence à détecter automatiquement le nouveau périphérique Cliquez sur Suivant 2 Sélectionnez Rechercher l...

Page 11: ...nol Français DEPANNAGE Symptôme Le voyant DEL Liaison ne s allume pas quand la connexion est effectuée Causes probables Le câble la carte réseau ou le port du hub 10BASE T 100BASE TX sont peut être défectueux Solutions possibles Vérifiez que l ordinateur hôte et le hub sont tous les deux sous tension Assurez vous que le câble de réseau est connecté aux deux périphériques Vérifiez que le câble est ...

Page 12: ...la red Amarillo Indica una conexión de red válida encendido semidúplex a 10 Mbps Amarillo Indica que la tarjeta está recibiendo datos parpadeante a 10 Mbps en el modo semidúplex Verde Indica una conexión de red válida de dúplex integral a 10 Mbps Verde Indica que la tarjeta está recibiendo datos parpadeante a 10 Mbps en el modo dúplex integral 100 Apagado Sin conexión a la red Amarillo Indica una ...

Page 13: ...xto de información se podrá encontrar en el CD Rom Master Europeo D Drivers SMC8036TX Diag SMC8041TX V 2 Instrucción para la instalación Instalación para Windows 98 1 Inserte la tarjeta de PC Ethernet 10 100 en la ranura PCMCIA con el acoplador de medios firmamente sujetado Windows arrancará detectando el nuevo dispositivo automáticamente Haga clic en Siguiente 2 Seleccione Buscar el mejor driver ...

Page 14: ...te SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma El LED LINK no se ilumina después de realizar la conexión Causas probables El puerto del concentrador 10BASE T 100BASE TX la tarjeta de red o el cable pueden estar defectuosos Posibles soluciones Compruebe que tanto el ordenador central como el concentrador están encendidos Asegúrese de que el cable de red está conectado a ambos dispositivos Verifique que se usa el...

Page 15: ...na connessione alla rete Acceso Indica una connessione valida half duplex a Giallo 10 Mbps Lampeggio Indica che la scheda sta ricevendo dati a 10 Giallo Mbps in modalità half duplex Verde Indica una connessione di rete valida full duplex a 10 Mbps Lampeggio Indica che la scheda sta ricevendo dati a 10 Verde Mbps in modalità full duplex 100 Spento Nessuna connessione alla rete Acceso Indica una con...

Page 16: ...le di testo informativo si trovano sul CD Rom European Master D Drivers SMC8036TX Diag SMC8041TX V 2 Istruzioni per l installazione Installazione in Windows 98 1 Inserire la scheda PC Card 10 100 Ethernet nello slot PCMCIA assicurandosi che sia collegato correttamente un accoppiatore di media Windows avvia il processo di rilevamento automatico del nuovo dispositivo Cliccare Avanti 2 Selezionare Ce...

Page 17: ...ecifications Ports 1 RJ 45 for 10BASE T and 100BASE TX Host Interface PCMCIA Type II LEDs 10 Mbps 100 Mbps Size 8 6 x 5 4 x 0 5cm 3 39 x 2 13 x 0 2 in Weight 35g 1 23 oz Power Requirements 5 VDC 400 mA maximimum Temperature Operating 0 to 55 0 C 32 to 131 0 F Storage 20 to 65 0 C 4 to 149 0 F Humidity noncondensing 10 to 90 Standards IEEE 802 3 10BASE T IEEE 802 3u 100BASE TX IEC 1000 4 2 3 4 6 11...

Page 18: ...2 3 4 6 11 PCMCIA PC Card 97 Standard Compliances FCC Class B VCCI Class B CE Mark CISPR 24 Class B NetWare ODI Drivers NetWare DOS ODI NetWare 32 Bit ODI NDIS 2 Drivers Windows 95 Microsoft LAN Manager Windows for Workgroups 3 11 IBM LAN Server DOS Client NDIS 3 4 Drivers Windows 95 OSR2 Windows 98 Windows NT 3 51 4 0 Windows ME Windows 2000 Packet Drivers FTP PC TCP NCSA TCP IP Card Enabler DOS ...