background image

 

 

10705677 - 12/2012R1 

 

 

PORTAUTENSILI STOZZATORE PER TORRETTE MOTORIZZATE 

SLOTTING TOOL FOR MOTORIZED TURRET 

WERKZEUG ZUM NUTSTOSSEN für angetriebene revolver  

 
 

                     

 

Manuale di istruzioni 
Use and maintenance instructions 
Betriebsanleitung 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for LT-A ST

Page 1: ...12R1 1 PORTAUTENSILI STOZZATORE PER TORRETTE MOTORIZZATE SLOTTING TOOL FOR MOTORIZED TURRET WERKZEUG ZUM NUTSTOSSEN f r angetriebene revolver Manuale di istruzioni Use and maintenance instructions Bet...

Page 2: ...dell utilizzo verificare il diametro rotante della torretta considerando l ingombro totale con lo stozzatore montato in maniera da prevenire eventuali rischi di collisione PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO...

Page 3: ...Z alla quota finale di stozzatura in lunghezza Attenzione l utensile deve entrare nella gola di scarico per minimo 2 5 mm 4 Incrementare l asse X fino alla quota finale X di arrivo con avanzamento f...

Page 4: ...da registrare le operazioni da effettuare sono 1 allentare le tre viti B 2 agire sui due grani A in senso orario 3 bloccare le viti B 4 eseguire la stessa operazione su entrambe le guide DX e SIN 5 f...

Page 5: ...ting tool to avoid collision risks HOW THE SLOTTING TOOL WORKS The slotting tool turns the rotational movement of the live tool into a linear movement parallel to the Z axis of the lathe Each input tu...

Page 6: ...imension Caution the tool must enter into the slot a minimum of 2 5 mm 4 Increase the X axis to the final X arrival dimension with F work loading 5 Go back to position X 0 6 Go back to position Z 0 7...

Page 7: ...riage Should the guides require adjustment follow these steps 1 loosen the screws B 2 turn the two socket set screws A clockwise 3 tighten the screws B 4 same operation must be carried out on both rig...

Page 8: ...r Lage befinden Nur so kann eine Abdichtung gegen ber dem K hlmittel gew hrleistet werden 3 Jetzt kann das Sto werkzeug wie ein ganz normales Angetriebenes Werkzeug montiert werden Achtung Vor dem Ein...

Page 9: ...gerwerkzeug ist wie aus der Figur in der Anlage ersichtlich zu montieren und mit den Schrauben festzuziehen 2 Wendeplatte montieren 3 Der mobile Sto schlitten des Werkzeugs mu so weit nach vorne bewe...

Page 10: ...le 15 Tage oder durchschnittlich nach 150 Arbeitsstunden ist das Werkzeug mit dem Fett CENTOPLEX an der daf r vorgesehenen Stelle Schmiernippel zu fetten Zu viel Fett wird einfach w hrend der Bearbeit...

Page 11: ...Das Sto werkzeug ben tigt keinerlei spezielle Anforderungen an das K hlschmiermittel der lgehalt sollte aber zwischen3 5 liegen und das KSM sollte gut gefiltert sein 0 01 0 02 Wendeplatten f r das We...

Reviews: