SOMFY Universal Setting Cable Kit Installation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 15

background image

Ref. 5064640C

Universal

Setting Cable

Kit

Notice d’installation

Guida all’installazione

Návod k použití

Installation guide

Gebrauchsanleitung

IT

CZ

EN

DE

FR

somfy.com

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Universal Setting Cable Kit

Page 1: ...Ref 5064640C Universal Setting Cable Kit Notice d installation Guida all installazione N vod k pou it Installation guide Gebrauchsanleitung IT CZ EN DE FR somfy com...

Page 2: ...motor 9 4 Kit 9 5 Adress 9 CZ Obsah 1 vod 12 1 1 V eobecn bezpe nostn pokyny 12 2 Ovl dac a indika n prvky 12 3 P ipojen pohonu 13 4 Obsah soupravy 13 5 Kontakt 13 IT Indice 1 Generale 10 1 1 Avverte...

Page 3: ...nt rouge allum Alimentation d un moteur RTS io touche activ e Touche r serv e au moteur RTS io Alimentation permanente borne pour un moteur RTS io Touche r serv e aux moteurs cage lectronique WT Perme...

Page 4: ...ax 33 0 4 50 98 84 96 e mail service conso somfy com L outil de r glage ne doit pas tre employ pour une utilisation prolong e d un produit porteur et doit tre d mont apr s r glages du moteur Terre ver...

Page 5: ...Bedien und Anzeigeelemente Spannungsversorgung 230V AC 50 Hz Umgebungsbedingung Trockene R ume Ausgangsspannung 230V AC 50 Hz Norm EN 61439 1 Ausgangsstrom max 4 A Abmessungen BxHxT 7 x 3 x 14 cm Schu...

Page 6: ...eeignet und muss nach den Einstellarbeiten entfernt werden PE gr n gelb N Neutralleiter blau AUF Bewegung schwarz AB Bewegung braun Bei Anschluss eines Funk Antriebes RTS io bleibt diese Klemme frei F...

Page 7: ...ase follow the manual of the WT motor Push button with no function on radio motors RTS io Shines red if RTS io motor is con nected to power supply push button activated Supply voltage 230V AC 50 Hz En...

Page 8: ...g Cable Plug Adaptercable PASS S Subject to technical modifications Don t use the setting cable for permanent operation of the motor It has to be removed after completion of adjustment Earth wire gree...

Page 9: ...pu causare danneggiamenti Led giallo cavo prova motore univer sale alimentato Led rosso motore RTS io alimentato pulsante RTS io 1 premuto Premere il pulsante RTS io per dare corrente all operatore RT...

Page 10: ...rl Via Copernico 38 40 20090 Trezzano s N MI Tel 39 0 24 84 71 84 Fax 39 0 24 84 71 82 42 e mail www somfy it Non usare il cavo prova motore universale per l utilizzo permanente dell operatore Deve es...

Page 11: ...ipojuje s ov nap t na svorku p ipojovac svorkovnice Tla tko ovl da bez aretace pro zad n povelu NAHORU nebo DOL pro RTS io pohony se nepou v Kontrolka sv t erven pokud je nap t na v stupu pro pohony a...

Page 12: ...ebn ch prac odstran n a nahrazen vhodn m trval m ovl da em esk republika Slovensk republika Somfy spol s r o Somfy spol s r o organiza n zlo ka Na Radosti 413 Vrbovsk cesta 19 A 155 21 Praha 5 Zli n 9...

Page 13: ...14 2010 Somfy SAS All rights reserved 09 2010 Notes Notizen Notes Note Pozn mky...

Page 14: ...15 2010 Somfy SAS All rights reserved 09 2010 Notes Notizen Notes Note Pozn mky...

Page 15: ...4 54 75 07 32 Lebanon Somfy Lebanon Tel 961 0 1 39 12 24 Malaysia Tel 60 0 3 228 74743 Mexico Somfy Mexico SA de CV Tel 52 0 55 47 77 77 70 Morocco Somfy Maroc Tel 212 0 22 95 11 53 Netherlands Somfy...

Reviews:

No comments

Related manuals for Universal Setting Cable Kit

Brand: iDomotics Pages: 16

Brand: Nokia Pages: 24

Brand: Nokia Pages: 70

Brand: Plugwise Pages: 8

Brand: Toshiba Pages: 83

SWITCHBOX LIGHT

Brand: BleBox Pages: 3

Brand: Scout Pages: 51

Brand: TCP Smart Pages: 15

Brand: Enerwave Pages: 2

Mobile Companion

Brand: CorAccess Pages: 9

Brand: esera automation Pages: 4

FLUSH SHUTTER DC

Brand: QUBINO Pages: 59

Xcomfort Room-Manager CCRMA-00 Series

Brand: Moeller Pages: 4

Brand: WESTEK Pages: 2

Brand: WESTEK Pages: 12

Brand: Tendr Pages: 18

Brand: TP-Link Pages: 24

Brand: Commercial Electric Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands