Somogyi Elektronic home HCW 28 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 17

background image

instruction manual

használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

uputa za uporabu

HCW 28

1
2
3
...
»

Summary of Contents for home HCW 28

Page 1: ...instruction manual használati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití uputa za uporabu HCW 28 ...

Page 2: ...HCW 28 ...

Page 3: ... indicated by the flashing of the DCF77 symbol Astronger signal can be received near a west facing window away from a TV or monitor and at night when much less interference signal may occur The setting takes 3 8 minutes and after successful setup the DCF77 symbol is displayed You have successfully set the current time time and date If reception was unsuccessful try manually receiving the DCF77 clo...

Page 4: ...ring the alarm The alarm stops temporarily the alarm indicator 6 flashes on the display and then the alarm resumes after 5 minutes Press any other button to stop the current alarm Weather forecast The device indicates the expected weather with 5 different icons Sunny partly cloudy cloudy rainy snowy The icon does not show the actual weather it shows the weather forecasted 12 14 hours in advance Th...

Page 5: ...ggesztheti vagy a fém kitámasztó lábak használatával sík felületre helyezheti Akülső jeladónak a pontos mérés érdekében válasszon árnyékos száraz pozíciót Bár freccsenő víznek ellenáll szükségtelen egy állandóan magas páratartalmú hely hatásainak kitenni Lehetőség szerint ne helyezze az egységeket egyéb zavaró elektromágneses jelforrások közelébe Vegye figyelembe hogy a jeladó hatótávolsága 60 m n...

Page 6: ...g száraz beltéri körülmények között használható Akülső jeladó bár freccsenő víz ellen védett tegye árnyékos lehetőleg száraz helyre Ne tegye ki a készüléket sugárzó hő hatásának napsütésnek rázkódásnak vagy nedves poros környezetnek Az időjárás állomás csak a fent részletezett célra otthoni környezetben használható Nem alkalmas orvosi célú vagy nyilvános felhasználásra Soha ne szerelje szét a kész...

Page 7: ...ímania signálu bliká Po úspešnom pripojení sa zobrazí vonkajšia teplota a vlhkosť vzduchu Keď sa príjem signálu nepodarí nastavte vonkajšiu jednotku manuálne Hodiny DCF77 sa automaticky nastavia Symbol DCF77 8 na displeji bliká Meteorologickú stanicu umiestnite tam kde je signál DCF77 silný Potom celý symbol DCF77 bliká Signál je silnejší v blízkosti západne orientovaného okna a v noci keď rušivýc...

Page 8: ...voda 3 Ak výrobok nepoužívate po dlhšiu dobu odstráňte z neho batérie Výmena batérií Keď symbol č 14 signalizuje vymeňte batérie Ak sa objaví znak stavu batérie vonkajšej jednotky na meteostanici alebo vonkajšej jednotke treba v prístroji vymeniť batérie Ak z batérií vytiekla kyselina pri čistení puzdra batérií použite ochranné rukavice a okuliare Puzdro batérií očistite suchou utierkou Pri vložen...

Page 9: ...CF77 órajel automatikus vételével folytatódik a beállítás ADCF77 jel 8 villog a kijelzőn Eközben keressen olyan pozíciót az időjárás állomásnak ahol a DCF77 jel jól fogható Ezt a teljes DCF77 szimbólum villogása jelzi Erősebb jel fogható nyugati fekvésű ablak közelében TV készüléktől monitortól távolabb továbbá éjszaka amikor sokkal kisebbek a zavaró jelek Setarea durează 3 8 minute și dacă este c...

Page 10: ... stație dacă apare pe ecran indicatorul semnalat cu 14 În cazul în care pe ecran apare indicatorul bateriei aferent emițătorului extern fie la stație fie pe ecranul emițătorului schimbați bateria emițătorului semnalat Dacă acidul din baterii s a scurs folosind mănuși și ochelari de protecție ștergeți cu o lavetă uscată suportul La introducerea bateriilor noi să aveți în vedere polaritatea corectă ...

Page 11: ...F77 signala najjači Ukoliko trepti čitav simbol DCF77 prijem signala je dovoljno jak Signal je jači u prozoru okrenutom prema zapadu dalje od TV prijemnika monitora takođe signal je jači i noću kada ima manje smetnji Sinhronizacija može da traje 3 8 minuta nakon uspešnje sinhronizacije DCF77 simbol će biti vidljiv na displeju Ovim ste uspešno podesili tačno vreme i datum Ako sinhronizacija nije bi...

Page 12: ...avlažene krpice Agresivna hemijska sredstva mogu da oštete površinu uređaja 2 U uređaj ne sme da ucuri voda 3 Ako duže vreme ne koristite uređaj izvadite baterije Zamena baterije Baterije treba zameniti ako se to prikazuje na displeju simbolom 14 Ako se simbol slabe baterije pojavi pored prikaza temperature spoljne jedinice potrebno je promeniti bateriju aktuelno prikazane spoljne jedinice Ukoliko...

Page 13: ...l úspěšný zkuste venkovní čidlo spárovat manuálně Poté bude proces nastavování pokračovat automatickým vyhledáváním časového signálu DCF77 Na displeji bude blikat symbol DCF77 8 Během tohoto procesu vyhledejte pro meteostanici takovou polo hu ve které bude příjem signálu DCF77 kvalitní To bude signalizováno blikáním celého symbolu DCF77 Silnější signál zachytíte v blízkosti okna situovaného na záp...

Page 14: ...edky mohou poškodit povrch přístroje 2 Do vnitřních částí meteorologické stanice se nesmí dostat voda 3 Nebudete li přístroj delší dobu používat vyjměte baterie Výměna baterií Vyměňte baterie v meteorologické stanici jestliže piktogram č 14 bude indikovat výměnu baterií Pokud se objeví vyobrazení piktogramu signalizujícího stav baterií aktuálně přiřazeného venkovního čidla na meteostanici nebo na ...

Page 15: ... sata DCF77 Na zaslonu treperi znak DCF77 8 U međuvremenu pronađite mjesto za vremensku stanicu na kojoj je prijemni signal DCF77 dobar Na to se ukazuje treptanjem simbola DCF77 Jači signal može se primati u blizini prozora prema zapadu daleko od televizora ili monitora i noću kad se može pojaviti mnogo manje smetnje Postavka traje 3 8 minuta a nakon uspješnog postavljanja prikazuje se simbol DCF7...

Page 16: ...u u vremenskoj stanici ako zaslon počne blijediti to je označeno piktogramom broj 14 Ako se pojavi ikona stanja baterije koja odgovara vanjskoj jedinici na zaslonu vremenske stanice ili na vanjskoj jedinici bateriju treba zamijeniti u tom uređaju Ako je iz baterija procurio elektrolit stavite zaštitne rukavice i naočale a odjeljak za baterije očistite suhom krpom Umetnite nove baterije pazeti na p...

Page 17: ... Cod poştal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro Ţara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Mikića 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Mađarska Zemlja porekla Kina Proizvođač Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za HR ZED d o o Industrijska c 5 10360 Sesvete Hrvatska Tel 385 1 2006 148 www zed hr Zemlja porijekla Kina Proizvođ...

Reviews:

No comments

Related manuals for home HCW 28

Thunderbolt Station 2

Brand: CalDigit Pages: 14

Brand: Intermec Pages: 22

Brand: Hama Pages: 103

Brand: La Crosse Technology Pages: 10

Brand: i-tec Pages: 36

Brand: La Crosse Technology Pages: 7

Brand: Hama Pages: 60

Brand: Asus Pages: 29

Brand: Asus Pages: 150

Brand: iHome Pages: 11

Brand: Hama Pages: 13

Brand: Canada Docks Pages: 14

Brand: INSIGHT Pages: 66

Wezzer PLUS LP60

Brand: Levenhuk Pages: 50

C31HDMIDPDOCKPD

Brand: i-tec Pages: 136

Brand: i-tec Pages: 125

Brand: Getac Pages: 154

Brand: Lacrosse Pages: 46

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands