Somogyi Elektronic home WF 03 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

instruction manual

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

návod k použití

uputa za uporabu

WF 03

producer / gyártó / výrobca / producător / proizvođač / výrobce:

SOMOGYI ELEKTRONIC

®

• H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. •

www.somogyi.hu

1
2
3
...
»

Summary of Contents for home WF 03

Page 1: ...ználati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu návod k použití uputa za uporabu WF 03 producer gyártó výrobca producător proizvođač výrobce SOMOGYI ELEKTRONIC H 9027 Győr Gesztenyefa út 3 www somogyi hu ...

Page 2: ...óvezeték az adapter csatlakozóval napájací kábel pre adaptér cablu de conectare cu mufă adaptor 6 mains adapter hálózati adapter sieťový adaptér adaptor de rețea SRB MNE CZ HR BIH SASTAVNI DELOVI 1 skica POPIS 1 schéma DIJELOVI UREĐAJA Slika 1 1 pogled sa prednje strane fontána zepředu mini fontana pogled sprijeda 2 LED svetlo LED světelný zdroj LED izvor svjetlosti 3 rezervoar za vodu zásobník na...

Page 3: ...ter must only be connected to a standard 230 V 50 Hz socket Due to continuous improvements the design and specifications may change without any prior notice The actual instruction manual can be downloaded from www somogyi hu website We don t take the responsibility for printing errors and apologize if there s any The power cable is not replaceable If damaged the product must be destroyed FEATURES ...

Page 4: ...DISPOSAL Waste equipment must be collected and disposed separately from household waste because it may contain components hazardous to the environment or health Used or waste equipment may be dropped off free of charge at the point of sale or at any distributor which sells equipment of identical nature and function Dispose of the product at a facility specializing in the collection of electronic w...

Page 5: ... csak száraz kézzel nyúljon Ahálózati adaptert kizárólag szabványos 230 V 50 Hz csatlakozóaljzathoz szabad csatlakoztatni Afolyamatos továbbfejlesztések miatt műszaki adat és a design előzetes bejelentés nélkül is változhat Az aktuális használati utasítás letölthető a www somogyi hu weboldalról Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk és elnézést kérünk Ahálózati csatlakozóvezeték ne...

Page 6: ...e ne dobja a háztartási hulladékba mert az a környezetre vagy az emberi egészségre veszélyes összetevőket is tartalmazhat Ahasznált vagy hulladékká vált berendezés térítésmentesen átadható a forgalmazás helyén illetve valamennyi forgalmazónál amely a berendezéssel jellegében és funkciójában azonos berendezést értéke sít Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helye...

Page 7: ...u elektrickým prúdom Nedotýkajte sa sieťového adaptéra mokrou rukou Sieťový adaptér zapojte výlučne do normalizovanej zásuvky s 230 V 50 Hz Výrobca si vyhradzuje právo zmeniť technické parametre a dizajn výrobku kedykoľvek bez predchá dzajúceho upozornenia Aktuálny návod na použitie si môžete stiahnuť z webovej stránky www somogyi sk Za prípadné chyby v tlači nezodpovedáme a ospravedlňujeme sa za ...

Page 8: ...VANIE Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu separujte oddelene lebo môže obsaho vať súčiastky nebezpečné na životné prostredie alebo aj na ľudské zdravie Za účelom správ nej likvidácie výrobku odovzdajte ho na mieste predaja kde bude prijatý zdarma respektíve u predajcu ktorý predáva identický výrobok vzhľadom na jeho ráz a funkciu Výrobok môžete odovzdať aj miestnej organizácii zaoberaj...

Page 9: ...a această valoare Sursa de lumină din produs nu se poate schimba Pericol de alunecare Suprafața din jurul produsului datorită fântânii poate deveni ud Pericol de electrocutare Atingeți adaptorul de rețea doar cu mâna uscată Adaptorulderețeapoateficonectatdoarlaoprizăstandarddeperete cutensiuneade230V 50Hz Datorită îmbunătățirii continue a produselor unele date tehnice și de design pot fi modificat...

Page 10: ...în mod separat echipamentul devenit deşeu nu l aruncaţi în gunoiul menajer pentru că echipamentul poate conţine şi componente periculoase pentru mediul înconjurător sau pentru sănătatea omului Echipamentul uzat sau devenit deşeu poate fi predat nerambursabil la locul de vânzare al acestuia sau la toţi distribuitorii care au pus în circulaţie produse cu caracteristici şi funcţionalităţi similare Po...

Page 11: ... 50 Hz Zbog konstantnog unapređenja tehnički podaci i izgled mogu biti promenjeni bez prethodne najave Aktuelno uputstvo za upotrebu možete pronaći na adresi www somogyi hu Za eventualne štamparske greške ne odgovaramo i unapred se izvinjavamo Oštećeni priključni kabel nije zamenjiv Ako se desi oštećenje proizvod više nije za upotrebu OSOBINE sobna fontana sa LED osvetljenjem bezbedan rad preko st...

Page 12: ... i životinja Ovakvi se uređaji mogu pre dati na reciklažu u prodavnicama gde ste ih kupili ili prodavnicama koje prodaju slične proizvode Elektronski otpad se može predati i određenim reciklažnim centrima Ovim štitite okolinu svoje zdravlje i zdravlje svojih sunarodnika U slučaju nedoumica kontaktirajte vaše lokalne reciklažne centre Prema važećim propisima prihvatamo i snosimo svu odgovornost TEH...

Page 13: ...edovolenozapojovatvýhradnědostandardnízásuvkyvezdiskapacitou230V 50Hz Technické parametry a design se v důsledku nepřetržitého vývoje mohou měnit i bez předcházejícího oznámení Aktuálnínávodkpoužívánísimůžetestáhnoutnanásledujícíchwebovýchstránkách www somogyi hu Za případné chyby v tisku neneseme odpovědnost a za tyto se předem omlouváme Síťový napájecí kabel nelze vyměňovat V případě poškození k...

Page 14: ...e používat shromažďujte zvlášť a tyto nevhazujte do běžného komu nálního odpadu protože mohou obsahovat látky nebezpečné pro životní prostředí nebo škodlivé lidskému zdraví Nepotřebné nebo nepoužitelné přístroje můžete zdarma odevzdat v místě dis tribuce respektive u všech takových distributorů kteří se zabývají prodejem zařízení která mají stejné parametry a funkci Odevzdat můžete i na sběrných m...

Page 15: ...samo suhim rukama Napojni adapter smije biti spojen samo na standardnu 230 V 50 Hz utičnicu Zbog stalnih poboljšanja dizajn i specifikacije mogu se promijeniti bez prethodne najave Priručnik s uputama može se preuzeti s web stranice www somogyi hu Ne preuzimamo odgovornost za tiskarske pogreške i ispričavamo se ako ih ima Kabel za napajanje nije zamjenjiv Ako je oštećen proizvod mora biti zamijenj...

Page 16: ...sko zdravlje Korišteni ili uređaji koji se odlažu u otpad se besplatno mogu odnijeti na mjesto njihove distribucije odnosno kod takvog distributera koji vrši prodaju uređaja istih karakteristika i funkcije Mogu se odložiti i na deponijima koji su specijalizirani za odlaganje elektronskog otpada Ovime Vi štitite Vaš okoliš Vaše i zdravlje drugih ljudi Ukoliko imate pitanja obratite se lokalnoj orga...

Reviews:

No comments

Related manuals for home WF 03

Brand: Campania International Pages: 2

Brand: Gama Sonic Pages: 6

Brand: Quoizel Pages: 6

Brand: RAB Lighting Pages: 2

Brand: Quoizel Pages: 3

ARCADIA 17ARCS12

Brand: Furniture Solutions Pages: 7

Brand: Quoizel Pages: 2

Brand: eazished Pages: 12

Brand: WE-EF Pages: 8

Brand: Hornbach Pages: 182

JENSEN FHWS80031

Brand: Canvas Pages: 35

Brand: Naterial Pages: 32

Brand: Campania International Pages: 3

Brand: MGL LICHT Pages: 4

Brand: Wayfair Pages: 22

Brand: Coleman Pages: 8

BIRMINGHAM 085-1280-4

Brand: Canvas Pages: 12

Skylight Shed-6x3

Brand: Palram Pages: 35

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands