Sonoro MEISTERSTUCK, Quick Start Manual

Page 1: ...EASY TO USE MEISTERSTÜCK Quick Start Guide GERMAN AUDIO AND DESIGN Deutsch English Français ...

Page 2: ...MUSIKGENUSS BEGINNT HIER ...

Page 3: ...gleiten Ihr MEISTERSTÜCK Schritt für Schritt in Gebrauch zu nehmen Für mehr Details nehmen Sie bitte die Bedienungsanleitung zur Hand Ist der Inhalt vollständig und unbeschädigt Dann entfernen Sie bitte die Display Schutzfolie sowie die Subwoofer Ab deckung und richten Sie Ihr Musiksystem wie nachfolgend beschrieben ein Gibt es Anlass zu Beanstandungen Infor mieren Sie bitte Ihren Händler oder uns...

Page 4: ...NSCHLIESSEN Schließen Sie die beiliegende Stab oder Wurfantenne so wie die WLAN Antenne an den jeweils dafür vorgesehenen Antennenanschluss an ERSTES SETUP Schalten Sie das MEISTERSTÜCK mittels der Standby ON OFF Taste ein Beim erstmaligen Einschalten des Gerätes können Sie mithilfe des Einrichtungsassistenten SETUP die Sprache auswählen sowie das Datum und die Uhrzeit einstellen Hier lassen sich ...

Page 5: ...DE ...

Page 6: ...M DAB Internetradio Streamingdienste My Music AUX In 1 AUX In 2 Bluetooth CD Optischer Eingang HÖREN VON DAB SENDERN Ihr MEISTERSTÜCK scannt bei der ersten Auswahl des Modus DAB automatisch alle verfügbaren Sender und stellt das Datum und die Uhrzeit ein wenn Update vom Radio aus gewählt wurde ...

Page 7: ...llen Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet einfach die Bluetooth Funktion ein und Sie sehen das Gerät MEISTERSTÜCK Klicken Sie darauf und warten Sie bis sich beide Geräte verbunden haben Das MEISTERSTÜCK ermöglicht Ihnen dank bidirektiona ler Bluetooth Verbindung auch eine Kopplung mit ande ren Endgeräten wie drahtlosen Bluetooth Kopfhörern DE ...

Page 8: ... die WPS Taste und wählen Sie im Netzwerkassistenten Ihres MEISTERSTÜCK die entsprechende WPS Funktion aus Beide Geräte ver binden sich dann automatisch miteinander Weitere Details und Möglichkeiten entnehmen Sie bitte der beiliegenden Bedienungsanleitung WPS MENÜPUNKT 1 MENÜPUNKT 2 MENÜPUNKT 3 MENÜPUNKT 4 ...

Page 9: ...r MEISTERSTÜCK verbindet sich nun mit dem Internet um eine Liste der verfügbaren Radiostationen zu laden Sie können in einer Übersicht nach verschiedensten Inter netradiostationen suchen Diese sind aufgeteilt nach Musik genres nach Ländern oder auch nach der Popularität Selbst ohne Internetverbindung können Sie beispielswei se über FM DAB CD AUX In oder Bluetooth Musik genießen DE ...

Page 10: ...STREAMINGDIENSTE Unsere große Auswahl an Streamingdiensten ermöglicht es Ihnen bequem über Ihr MEISTERSTÜCK Ihre eigene Playlist abzuspielen Dabei können Sie ihr Smartphone als Fernbedienung verwenden ...

Page 11: ...ung speichern Pro Empfangsformat sind bis zu 10 Speicher plätze vorgesehen für Spotify sind bis zu 10 Playlists speicherbar Für Deezer TIDAL Amazon Music Napster und QOBUZ sind bis zu 8 playlists speicherbar DLNA STREAMING Mittels DLNA Streaming können Sie Musik vom Smart phone Computer Tablet oder von anderen DLNA fähigen Quellen über Ihr MEISTERSTÜCK wiedergeben DE ...

Page 12: ...nü oder bequem über die Fernbedienung können Sie zahlreiche persönliche Einstellungen zu Bäs sen Höhen und Tiefen vornehmen sowie verschiedene Equalizer Effekte wie 3D Sound Loudness Flat Jazz News Rock Classic und Pop einstellen ...

Page 13: ...VIEL SPASS MIT IHREM MEISTERSTÜCK ...

Page 14: ...AUDIO PLEASURE BEGINS HERE ...

Page 15: ...ing up your MEISTERSTÜCK For more detailed instructions please refer to the full user manual Please check that all contents are complete and undama ged If so you can remove the protective film from the display as well as the subwoofer protection card and start setting up your new sound system Is anything missing or not quite as expected In that case please contact your dealer or get in touch with ...

Page 16: ...K is now ready to use CONNECTING THE AERIAL Please connect the enclosed rod or dipole antenna and the Wi Fi aerial to the relevant ports INITIAL SETUP Switch on your MEISTERSTÜCK using the Standby ON OFF button When you switch the device on for the first time you can use the setup wizard SETUP to select the menu language and set the time and date You can also use the setup wizard to adjust other s...

Page 17: ...EN ...

Page 18: ...adio streaming services My Music AUX in 1 AUX in 2 Bluetooth CD optical input LISTENING TO DAB RADIO The first time you select the DAB function your MEISTERSTÜCK will automatically scan all available DAB DAB radio stations and will also set the date and time if you select Update from radio ...

Page 19: ...ces to con nect to Then select Bluetooth on your smartphone or tablet Your MEISTERSTÜCK will now be listed in the menu Select it and wait until the two devices have established a connection The MEISTERSTÜCK also allows you to connect with other Bluetooth enabled devices such as wireless headphones or loudspeakers EN ...

Page 20: ...ton on the router and select the corres ponding WPS function in the network wizard of your MEISTERSTÜCK The two devices will then connect auto matically For further details and options please refer to the enclosed operating manual WPS MENÜPUNKT 1 MENÜPUNKT 2 MENÜPUNKT 3 MENÜPUNKT 4 ...

Page 21: ...utomatically download a list of available internet radio stations The overview allows you to search a wide range of internet radio stations The overview allows you to search a wide range of internet radio stations These are subdivided into musical genres by country or by popularity If you have no internet connection you can still enjoy music for instance via FM DAB CD AUX in or Bluetooth EN ...

Page 22: ...STREAMING SERVICES Our wide selection of streaming services allows you to easily listen your own playlist via your MEISTERSTÜCK You can use your smartphone as a remote control ...

Page 23: ...ntrol and holding it for 2 seconds You can save up to 10 preset radio stations in FM DAB internet radio 10 playlists for Spotify and 8 play lists for Deezer Tidal Amazon Music Napster and Qobuz DLNA STREAMING You can use DLNA streaming to listen to music from your smartphone computer tablet or other DLNA enabled sources via your MEISTERSTÜCK EN ...

Page 24: ...OUND In the setup menu or simply through the remote control you can adjust many personal settings for bass highs and lows and different equaliser effects such as 3D sound loud ness flat jazz news rock classic and pop ...

Page 25: ...ENJOY YOUR MEISTERSTÜCK ...

Page 26: ...LE PLAISIR DU SON COMMENCE ICI ...

Page 27: ...era tout au long de la mise en service de votre MEISTERSTÜCK Pour de plus amples détails consultez la notice d utilisation Le contenu est il complet et en parfait état Retirez tout d abord le film de protection de l écran et la protection du subwoofer et configurez votre système de musique comme décrit ci après Avez vous un motif de réclamation Informez immédiatement votre revendeur ou notre servi...

Page 28: ...rêt à fonctionner BRANCHER L ANTENNE Raccordez l antenne tige ou filaire fournie ainsi que l antenne WLAN dans la prise d antenne correspondante prévue CONFIGURATION INITIALE Mettez en marche le MEISTERSTÜCK depuis la touche Standby ON OFF Lors de la première mise en marche de l appareil vous pouvez choisir la langue à l aide de l assistant de configuration SETUP et régler la date et l heure Vous ...

Page 29: ...FR ...

Page 30: ...RSTÜCK scanne automati quement tous les émetteurs disponibles et règle la date et l heure si vous avez sélectionné mise à jour de la radio Utilisez le bouton MENU pour sélectionner les différente fonctions FM DAB radio Internet services de streaming My Music AUX in 1 AUX in 2 Bluetooth CD entrée optique ...

Page 31: ...z simplement la fonction Blue tooth sur votre smartphone ou votre tablette et vous verrez apparaître l appareil MEISTERSTÜCK Cliquez dessus et attendez que les deux appareils se connectent Le MEISTERSTÜCK vous permet également de réaliser un couplage sans fil avec d autres terminaux compatibles Bluetooth par exemple des casques ou des haut par leurs FR ...

Page 32: ...ur et sélectionnez la fonction WPS correspondante dans l assistant de réseau de votre MEISTERSTÜCK Les deux appareils se connectent alors automatiquement Reportez vous à la notice d utilisation jointe pour de plus amples détails et pour des informations sur les possibilités WPS MENÜPUNKT 1 MENÜPUNKT 2 MENÜPUNKT 3 MENÜPUNKT 4 ...

Page 33: ...lors à Internet pour charger une liste des stations de radio disponibles Dans une vue d ensemble vous pouvez alors chercher différentes stations de radio Internet Dans une vue d ensemble vous pouvez alors chercher différentes stations de radio Internet Elles sont classées par genres musicaux par pays ou par popularité Même sans connexion Internet vous pouvez écouter de la musique par exemple par l...

Page 34: ...SERVICES DE STREAMING Notre large sélection de services de streaming vous permet d écouter votre propre liste de lecture via votre MEISTERSTÜCK Vous pouvez utiliser votre smartphone comme télécommande ...

Page 35: ...m Vous pouvez sauvegarder jusqu à 10 stations par canal de radio en FM DAB ou Internet ainsi que 10 listes de lecture pour Spotify et 8 listes de lec ture pour Deezer Tidal Amazon Music Napster et Qobuz STREAMING DLNA Le streaming DLNA vous permet d écouter via votre MEISTERSTÜCK de la musique provenant d un smartphone d un ordinateur d une tablette ou d autres sources compa tibles DLNA FR ...

Page 36: ... ou en tout simplicité via la télécommande vous pouvez personnaliser de nombreux réglages comme les basses les aigus et les graves ainsi que paramétrer de nombreux effets d égaliseur tels que 3D Sound Loudness Flat Jazz News Rock Classic et Pop ...

Page 37: ...PROFITEZ BIEN DE VOTRE MEISTERSTÜCK ...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...sonoro de ...