background image

[NEW CID FONT]

3-206-292-02(1)

BKMW-105

1

HIGH SPEED FEED BOARD

BKMW-105

OPERATION AND INSTALLATION GUIDE

[Japanese/English/French/German]

1st Edition (Revised 1)

BKMW-105 (WW)

3-206-292-

02

(1)

Printed in Japan

2001.09.13

 2001

Sony Corporation

B & P Company

ご使用にあたっては、MSW-M2000/M2100に付属の「オペレー

ションマニュアル 安全のために」をよくお読みください。

本機をあやまって装着すると、火災・感電やその他の事故によ

り、

けがをしたり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります。

危険を避けるため、装着はサービストレーニングを受けた技術者

にご依頼ください。

本機を装着する技術者へ

装着のしかたは、BKMW-105に付属のインストレーションマニュア

ルをご覧ください。

GB+JALL-SY.p65

01.10.19, 0:09 PM

Page 1

Adobe PageMaker 6.5J/PPC

Summary of Contents for BKMW-105

Page 1: ...206 292 02 1 Printed in Japan 2001 09 13 2001 Sony Corporation B P Company ご使用にあたっては MSW M2000 M2100に付属の オペレー シ ョ ンマニュアル 安全のために をよく お読みく ださい 本機をあやまって装着する と 火災 感電やその他の事故によ り けがを したり周辺の物品に損害を与えたりする こ とがあ り ます 危険を避けるため 装着はサービス ト レーニングを受けた技術者 にご依頼く ださい 本機を装着する技術者へ 装着のしかたは BKMW 105に付属のイ ンス ト レーシ ョ ンマニュア ルをご覧く ださい GB JALL SY p65 01 10 19 0 09 PM Page 1 Adobe PageMaker 6 5J PPC ...

Page 2: ...mität für die folgenden Europäischen Normen EN55103 1 Elektromagnetische Interferenz Emission EN55103 2 Elektromagnetische Empfindlichkeit Immunität Dieses Produkt ist für den Einsatz unter folgenden elektromagnetischen Bedingungen ausgelegt E1 Wohnbereich E2 kommerzieller und in beschränktem Maße industrieller Bereich E3 Stadtbereich im Freien und E4 kontrollierter EMV Bereich z B Fernsehstudio W...

Page 3: ...REVIEWボタン MSW M2000 LEARNボタン MSW M2100 6 REVIEWボタン MSW M2000 CUE PLAYボタン MSW M2100 7AUTO EDITボタン MSW M2000のみ a BKMW 105に付属のシールをパネルに貼り付けて DMC EDIT を DMC FEED に変更してく ださい 1 DMC EDIT DMC編集 FEED フィード ボタン 1 3倍速 ベータカムSXの場合は 1 2倍速 の任意の 速度での再生を記憶し 自動再生 自動編集する と き使用します また フ ィ ー ドモー ドで再生を行う ときは このボタ ンを押したまま PLAYボタ ンを押します あ らかじめ 拡張メニュー項目111の設定 をFEEDに設定してく ださい MSW M2000 拡張メニュー項目111 8 8ページ MSW M2100 拡張メニュー項目111...

Page 4: ...efer to the following revisions of the MSW M2000 M2000P M2100 M2100P operation manual English If you do not have the applicable manual please contact a Sony service personnel MSW M2000 M2000P 1st Edition Revised 6 MSW M2100 M2100P 1st Edition Revised 2 However make the following changes and additions to the operation manuals Items to be changed MSW M2000 M2000P qd Editing control section page 2 13...

Page 5: ... mode playback of the segment between a specified IN point and OUT point By connecting this unit to a recorder VTR with a RECEIVE STANDBY function MAV 555 2000 etc via the SDTI CONTROL PANEL interface and executing auto feed playback on this unit you can record the interval between the IN and OUT points on the recorder 1 On the HOME page of the function menu set F4 CTL TC to TC 2 Start playback an...

Page 6: ...nt DMC FEED fourni avec la carte BKMW 105 de sorte qu il couvre l indication DMC EDIT sur le panneau 1Touche de montage DMC alimentation DMC EDIT FEED Pressez pour effectuer un enregistrement d une reproduction à toute vitesse entre 1 et 3 fois la vitesse normale entre 1 et 2 fois la vitesse normale pour Betacam SX une lecture automatique ou un montage automatique Pour la lecture en mode d aliment...

Page 7: ... IN temps modifiable au poste 001 du menu de base et commence la lecture en mode d alimentation automatique La lecture s arrête après 2 secondes de post enroulement au delà du seuil OUT Le segment entre les seuils IN et OUT est enregistré sur le magnétoscope Übersicht Die High Speed Feed Board BKMW 105 ermöglicht bei Installation in einem MSW M2000P M2100P im FEED Betrieb die Wiedergabe von MPEG I...

Page 8: ...TOP Taste an der Stelle an der die Wiedergabe enden soll Die Wiedergabe stoppt Wiedergabe im AUTO FEED Betrieb Diese Betriebsart ist eine Funktion der Wiedergabe im FEED Betrieb des Segments zwischen den IN und OUT Punkten Durch Anschluß dieses Geräts an einen Aufnahme Recorder mit RECEIVE STANDBY Funktion z B MAV 555 2000 über die SDTI CONTROL PANEL Schnittstelle und Ausführen der Wiedergabe im A...

Reviews: