Sony cdx-v5800, Operating Instructions Manual

Page 1: ...Operating Instructions CDX V5800 For installation and connections see the supplied installation connections manual 2 109 483 21 1 US US GB CS 2005 Sony Corporation FM AM Multi Media Player ...

Page 2: ...CD RW which can have a session added can be played page 7 Discs recorded in Multi Session can be played depending on the recording method page 8 ID3 tag version 1 1 or 2 0 information displayed when an MP3 file is played Supplied controller accessory Card remote commander RM X138 ID3 tag is an MP3 file that contains information about album name artist name track name etc This label is located on t...

Page 3: ...n random order Shuffle Play 15 Radio Storing stations automatically Best Tuning Memory BTM 15 Receiving the stored stations 16 Storing only the desired stations 16 Other Functions Adjusting the sound characteristics 17 Quickly attenuating the sound 17 Changing the sound and display settings 17 Setting the equalizer EQ3 18 Setting the Dynamic Soundstage Organizer DSO 19 Connecting auxiliary audio e...

Page 4: ...ront panel 10 n BTM button o Number buttons 18 Radio To store stations receive stored stations CD VCD 1 REP 15 2 SHUF 15 3 SLOW 13 4 AUDIO 14 5 OSD 20 6 PAUSE 12 13 p Frequency select switch located on the bottom of the unit See Frequency select switch in the Installation Connections manual q OFF Stop Power off button 2 10 12 13 1 Available only when an optional Sony portable device is connected t...

Page 5: ...E button l O return button 14 m PRESET ALBUM buttons n ENTER button 14 o ATT button Note If the display disappears by pressing OFF it cannot be operated with the card remote commander unless SOURCE on the unit is pressed or a disc is inserted to activate the unit first Tip For details on how to replace the battery see Replacing the lithium battery on page 21 SEEK SEEK PUSH DI A L S E L E C T S O U...

Page 6: ...tend automatically while the unit is operating If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual please consult your nearest Sony dealer Moisture condensation On a rainy day or in a very damp area moisture condensation may occur inside the lenses and display of the unit Should this occur the unit will not operate properly In such a case remove the disc ...

Page 7: ...not play 8 cm CDs Before playing clean the discs with a commercially available cleaning cloth Wipe each disc from the centre out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or antistatic spray intended for analogue discs Music discs encoded with copyright protection This product is designed to play back discs that conform to the Compact Disc CD standard Recently var...

Page 8: ...meo in the expansion format You can use a disc recorded in Multi Session 2 1 ISO 9660 Format The most common international standard for the logical format of files and folders on a CD ROM There are several specification levels In level 1 file names must be in the 8 3 format no more than 8 characters in the name no more than 3 characters in the extension MP3 and in capital letters Folder names can ...

Page 9: ... audio CD data If an MP3 file is in the disc only MP3 file s is played back and other data is skipped Audio CD data is not recognized If no MP3 file is in the disc NO MUSIC is displayed and nothing is played back Audio CD data is not recognized The playback order of the MP3 files The playback order of the folders and files is as follows Notes A folder that does not include an MP3 file is skipped W...

Page 10: ...ier and do not use the built in amplifier the beep sound will be deactivated 1 Press OFF CD playback or radio reception stops the key illumination and display remain on If your car has no ACC accessory position on the ignition switch be sure to turn the unit off by pressing OFF until the display disappears to avoid car battery drain 2 Press OPEN then slide the front panel to the right and gently p...

Page 11: ...ything on the inner surface of the front panel Setting the clock The clock uses a 12 hour digital indication Example To set the clock to 10 08 1 Press DSPL for 2 seconds The hour indication flashes 1Rotate the volume control dial to set the hour 2Press the select button The minute indication flashes 3Rotate the volume control dial to set the minute 2 Press DSPL The clock starts After the clock set...

Page 12: ...time READ is displayed Play will automatically start when reading is complete Depending on the condition of the disc it may not play back page 7 8 While the first last track on the disc is playing if SEEK or SEEK is pressed playback skips to the last first track of the disc When the last track on the disc is over playback restarts from the first track of the disc If you play a high bit rate MP3 fi...

Page 13: ...een may appear on the TV screen depending on the Video CD To play the disc interactively follow the instructions on the menu screen For details see PBC Playback Control functions on page 14 If a disc is already inserted press SOURCE repeatedly until VCD appears to start playback Pressing SEEK for more than 3 seconds further increase the preview speed To Press Pause playback and resume play after p...

Page 14: ... the left and right channels For these discs select the channel that plays the sound you want to hear The selected sound will be played from both speakers During playback press 4 AUDIO repeatedly to select the sound setting MONO L t MONO R t STEREO Display items When the album track changes any prerecorded title of the new album track is automatically displayed If the A SCRL Auto Scroll function i...

Page 15: ...ears in the display Shuffle Play starts To return to normal play mode select SHUF OFF Radio The unit can store up to 6 stations per band FM1 FM2 FM3 AM1 and AM2 Caution When tuning in stations while driving use Best Tuning Memory to prevent accidents Storing stations automatically Best Tuning Memory BTM The unit selects the stations with the strongest signals within the selected band and stores th...

Page 16: ...u know the frequency of the station you want to listen to press and hold SEEK or SEEK to locate the approximate frequency then press SEEK or SEEK repeatedly to fine adjust to the desired frequency manual tuning If FM stereo reception is poor Monaural Mode During radio reception press SENS repeatedly until MONO ON appears The sound improves but becomes monaural ST disappears To return to normal rad...

Page 17: ...the interface cable of a car telephone is connected to the ATT lead the unit decreases the volume automatically when a telephone call comes in Telephone ATT function Changing the sound and display settings The following items can be set REAR SUB 1 to switch the audio output REAR or SUB Select REAR to output to a power amplifier Select SUB to output to a subwoofer AUX 1 page 19 A SCRL Auto Scroll 2...

Page 18: ...ce Selecting the equalizer curve 1 Press SOURCE to select a desired source 2 Press EQ3 repeatedly to select the desired equalizer curve Each time you press EQ3 the item changes To cancel the equalizing effect select OFF Adjusting the equalizer curve You can store and adjust the equalizer settings for different tone ranges 1 Press SOURCE to select a desired source 2 Press EQ3 repeatedly to select t...

Page 19: ...lay returns to normal play mode Notes Depending on the type of car interior or type of music DSO may not have a desirable effect If FM broadcasts are difficult to hear set DSO to OFF Connecting auxiliary audio equipment You can listen to the sound from your car speakers by connecting optional Sony portable devices Selecting auxiliary equipment Press SOURCE repeatedly to select AUX Adjusting the vo...

Page 20: ...r MP3 is played Switching the language for the on screen display During playback press 5 OSD for 2 seconds Each time you press 5 OSD for 2 seconds the language changes as follows ENGLISH y CHINESE Display information of the on screen display Note The display information will differ depending on the operation or settings CD DA TRK REP 2 1 42 Disc type Track number Elapsed playing time Play mode ALB...

Page 21: ...For safety turn off the ignition before cleaning the connectors and remove the key from the ignition switch Never touch the connectors directly with your fingers or with any metal device Replacing the lithium battery Under normal conditions battery will last approximately 1 year The service life may be shorter depending on the conditions of use When the battery becomes weak the range of the card r...

Page 22: ... page 10 2Engage the release keys together with the protection collar 3Pull out the release keys to remove the protection collar 2 Remove the unit 1Insert both release keys together until they click 2Pull the release keys to unseat the unit 3Slide the unit out of the mounting Orient the release key correctly Face the hook inwards ...

Page 23: ...p 530 1 710 kHz at 10 kHz step Aerial terminal External aerial connector Intermediate frequency 10 7 MHz 450 kHz Sensitivity 30 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 52 W 4 at 4 ohms General Outputs Audio output terminals front rear sub switchable Video output terminal Power aerial relay control terminal Power amplif...

Page 24: ...o the unit The car does not have an ACC position The power aerial does not extend The power aerial does not have a relay box CD VCD playback A disc cannot be loaded Another disc is already loaded The disc has been forcibly inserted upside down or in the wrong way Playback does not begin Defective dirty disc CD R CD RW that is not finalized You tried to play back a CD R CD RW not designed for audio...

Page 25: ... seek mode is set to ON tSet the local seek mode to OFF page 16 The broadcast signal is too weak tPerform manual tuning The ST indication flashes Tune in the frequency accurately The broadcast signal is too weak tSet the monaural reception mode to ON page 16 A programme broadcast in stereo is heard in monaural The unit is in monaural reception mode tCancel monaural reception mode page 16 Error dis...

Page 26: ...列 项目 您更能涉趣于本机的多项功能 VCD 1 1 和 2 0 PBC 播放 MP3 文件播放 能添加话路的 CD R CD RW 可以被播放 第 7 页 视录制方法而定 以 Multi Session 录制的 光碟可以被播放 第 8 页 ID3 标记 版本 1 1 或 2 0 信息 当 MP3 文 件播放时显示 提供的操作附件 卡片式遥控器 RM X138 ID3 标记是一种 MP3 文件 它包含了乐曲集名称 演唱 者 乐曲名称等信息 此标签位于机座底部 ...

Page 27: ...卸前面板 9 设定时钟 10 CD 聆听光碟 11 观看 VCD 12 显示项目 13 反复播放乐曲 重复播放 13 以随机顺序播放乐曲 随机播放 13 收音机 自动存储电台 最佳调谐备忘录 BTM 14 收听已存储的电台 14 仅存储所要的电台 15 其它功能 调节声音特性 15 快速降低音量 15 改变声音和显示设定 16 设定均衡器 EQ3 16 设定动态音响管理器 DSO 17 连接辅助音频装置 17 使用屏幕显示 18 附加信息 保养 19 拆卸本机 20 规格 21 故障排除 22 出错显示 信息 23 ...

Page 28: ... 位于本机正面 前面板后面 9 n BTM 按钮 o 数字按钮 16 收音机 储存电台 接收已储存的电台 CD VCD 1 REP 13 2 SHUF 13 3 SLOW 12 4 AUDIO 12 5 OSD 18 6 PAUSE 11 12 p 频率选择开关 位于本机底部 参见安装 连接说明书里的 频率选择开 关 q OFF 停止 电源关闭 按钮 2 9 11 12 1 仅当选购的Sony便携装置连接到本机的 AUX IN端子 时有效 2 将本机安装在点火开关上没有 ACC 辅助 位置的汽 车上时的警告 在关闭点火开关之后 必须按住本机上的 OFF 直 至显示消失 否则 显示不会消失从而消耗电池 PUSH DI A L S E L E C T S O U RCE ALBUM PRESET OPEN 6 5 4 3 BBE AUDIO OSD PAUSE SHUF SLOW REP 2 ...

Page 29: ...m PRESET ALBUM 按钮 n ENTER 按钮 12 o ATT 按钮 注意 如果按 OFF 显示消失 则除非先按本机上的 SOURCE 或装入光碟激活本机 否则无法用卡片式遥 控器对其遥控操作 提示 有关如何更换电池的详细信息 请参见第 19 页 更换 锂电池 SEEK SEEK PUSH DI A L S E L E C T S O U RCE ALBUM PRESET SENS EQ3 DS P L M O DE DSO SEEK SEEK SC R L SEEK 向左选择 SEEK 向右选择 ALBUM PRESET 向上选择 ALBUM PRESET 向下选择 卡片式遥控器 RM X138 续下页 t ATT OFF REP SHUF SLOW DSPL 1 4 MODE OSD AUDIO PAUSE 2 5 3 6 SOURCE PRESET PRESET SEEK...

Page 30: ...SEEK 或 SEEK 再按 2 秒钟并保持不放 使用前注意事项 倘若您的汽车停在直射阳光下 则在操作前 须先使本机充分冷却 本机运行时 电动天线将自动延伸 若您有什么关于本机的问题或困难 而本说 明书没有提及 请向您附近的 Sony 经销商咨 询 湿气凝结 在雨天或非常潮湿的地区 本机的透镜和显 示屏内会产生湿气凝结 一旦如此 本机将无 法正常运行 此时 请将光碟取出 并等待约 一小时 直至湿气蒸发 为保持高品质声音 时刻当心 切勿将果汁或其它饮料溅在本机 或光碟上 要 按 跳过乐曲集 乐曲集选择 或 一次跳过一个乐 曲集 若要连续跳过乐曲集 按 住任一按钮 ...

Page 31: ...剂 市售的清洁剂或用于留声机唱片的抗静 电喷雾剂等溶剂 以版权保护编码的音乐光碟 本产品设计用于播放符合 CD 标准的光碟 最 近 以版权保护编码的各种音乐光碟被一些 录制公司销售 请小心这些不符合 CD 标准和 本产品可能无法播放的光碟 CD R 可录制 CD CD RW 可写 CD 光碟 的注意事项 本机可播放下列光碟 本机可能无法播放某些CD R CD RW光碟 视 光碟录制时所用设备或光碟状况而定 您无法播放尚未最终化 的 CD R CD RW 光碟 您可以播放录制在 CD ROM CD R 和 CD RW 上 的 MP3 文件 可以播放能添加一个话路的 CD R CD RW 为使录制的CD R CD RW光碟能在音频CD播放机上播放 而必须的一个处理过程 VCD 的注意事项 本机可播放下列光碟 有移动图像的 CD 图像数据使用 MPEG 1 格式 VCD 数字压缩技术的世界标准 ...

Page 32: ...为单独的话路 CD Extra 一种格式 将音频 音频 CD 数 据 作为轨迹录制在话路 1 中 将数据作 为轨迹录制在话路 2 中 Mixed CD 在这种格式中 数据被录制为 轨迹 1 音频 音频 CD 数据 被录制为轨 迹 2 注意 除了 ISO 9660 level 1 和 level 2 格式 其它格式的 文件夹名称或文件名可能无法正确显示 在命名时 必须在文件名后加上扩展名 MP3 如果将扩展名 MP3 加在非 MP3 文件上 本机则无 法正确识别该文件 并将产生能损坏扬声器的杂音 以下光碟要花费较长的时间才能开始播放 以复杂的的树形结构录制的光碟 以 Multi Session 录制的光碟 能添加数据的光碟 播放以 Multi Session 录制的光碟时的警示 当第一话路的第一个轨迹是音频 CD 数据时 仅播放第一话路的音频 CD 数据 随后话路中的任何数据被跳过 当第一话...

Page 33: ...本机被盗 报警 若您未拆除前面板即把点火开关旋转至 OFF 档 报警器将发出数秒钟的 嘟嘟 声 如您连接选购的放大器 而不用内置放大器 则不会发出警报声 1 按 OFF CD 播放或无线电接收停止 按钮照明和显 示仍保留 如果汽车的点火开关没有 ACC 辅助 位置 必须 按住 OFF 直至显示消失 以免消耗汽车电池 2 按 OPEN 然后将前面板向右滑动 并轻 轻将其左端拔出 注意 若您在本机仍开着时卸下前面板 电源将会自动关闭 以防扬声器受损 切勿摔落或猛按本机的前面板及显示窗 切勿使前面板受热 高温或受潮 避免将光碟遗留在 停泊的车厢内或仪表盘 后托架上 提示 当您要携带前面板时 请将它放在附带的前面板盒内携 带 RESET 按钮 续下页 t 1 2 ...

Page 34: ...的 A 孔对准本机上的支轴 B 然后 轻轻推入左侧 按本机上的 SOURCE 或装入 CD 使装 置开启 注意 不要在前面板内表面放任何东西 设定时钟 时钟采用 12 小时制数字显示 例如 将时钟设定为 10 08 1 按 DSPL 2 秒钟 小时指示闪烁 1转动音量控制拨盘设定小时 2按选择按钮 分钟指示闪烁 3转动音量控制拨盘设定分钟 2 按 DSPL 时钟开始走时 时钟设定完毕之后 显示 即返回正常播放模式 A B x ...

Page 35: ...息 视乐曲结构而定 播放开始之前本机可能要 花一分多钟读取 在此过程中 显示 READ 读取 完成时 将自动开始播放 视光碟状况而定 可能无法播放 第 7 8 页 播放光碟上的第一首 最后一首乐曲时 若按了 SEEK 或 SEEK 播放将跳至光碟的最 后一首 第一首乐曲 当光碟内最后一首乐曲结束 则从光碟的第一首乐曲 重新开始播放 若您播放高比特率 MP3 文件 如 320 kbps 声音可能 会间断 要 按 暂停播放 并在 暂停后重续播放 6 PAUSE 停止播放 OFF 退出光碟 OPEN 然后按 Z 跳过乐曲 自动音乐传感器 SEEK 一次跳过一首乐曲 快进 倒带 手动搜寻 SEEK m M 按住直至所要的位置 跳过乐曲集 乐曲集选择 ALBUM PRESET 一次跳过一个乐曲集 若要连续跳过乐曲集 按 住任一按钮 ...

Page 36: ...放 VCD 2 按卡片式遥控器上的 PBC 3 按 ALBUM PRESET 或 ALBUM PRESET 选择您想要的项目 号码 按 SEEK 返回上一个菜单画面 按 SEEK 进入下一个菜单 4 按卡片式遥控器上的 ENTER 请按照屏幕上的菜单说明进行交互操作 播放过程中 按卡片式遥控器上的 O 返 回 返回先前的选择画面 注意 由于操作步骤可能因 VCD 而异 请参阅随光碟附带的 说明 当关闭 PBC 功能时 播放从光碟的第一首乐曲重新开 始 当更换光碟时 PBC 功能将关闭 PBC 播放过程中 重复播放和随机播放不起作用 提示 当您在第 3 步中选择您需要的某个项目编号时 VCD 播 放在 2 秒钟后自动开始 改变声音 某些光碟以多元广播录制 在左右声道中录 制了不同的声音 对于这些光碟 请选择播放 您想要聆听的声音的声道 选择的声音将从 两个扬声器中播放 播放过程中 反复按 4...

Page 37: ...无法正确显示 当播放 VBR 多种比特率 的 MP3 文件时 快进 倒带过程中 提示 当 A SCRL 自动滚动 功能设定为 OFF 且乐曲 集 乐曲名称被改变时 则乐曲集 乐曲名称或 ID3 标记不滚动显示 当 MP3 文件被播放且乐曲集改变时 新乐曲集号码被 显示 反复播放乐曲 重复播放 您可以选择 REP TRACK 反复播放当前乐曲 REP ALBM 反复播放当前乐曲集中的乐 曲 仅当播放 MP3 文件时有效 在播放中 反复按卡片式遥控器上的 1 REP 直至所要的设定出现在显示屏 上 重复播放开始 要返回正常播放模式时 则选择 REP OFF 以随机顺序播放乐曲 随机播放 您可以选择 SHUF ALBM 以随机顺序播放当前乐曲集中 的乐曲 SHUF DISC 以随机顺序播放当前光碟中的 乐曲 仅当播放 MP3 文件时有效 在播放中 反复按卡片式遥控器上的 2 SHUF 直至所要的...

Page 38: ...台 收听已存储的电台 1 反复按 SOURCE 选择收音机 2 反复按 MODE 选择波段 3 按存有所要电台的数字按钮 1 至 6 如果预设的调谐无效 自动调谐 本地搜索模式 自动调谐 按 SEEK 或 SEEK 搜寻电台 当本机接收到一个电台时 扫描即停止 如此反复直至接收到所要的电台 本地搜索模式 如自动调谐中断太频繁 则反复按 SENS 直至显示 LOCAL ON 仅具有较强信号的电台被调入 若要取消本地搜索模式 则接收 FM 时按两下 SENS 注意 接收 AM 时 若要取消本地搜索模式 则按 SENS 显 示 LOCAL OFF 提示 若您知道所要收听的电台频率 请按住 SEEK 或 SEEK 找到近似频率 然后反复按 SEEK 或 SEEK 精确调整到所要的频率 手动调谐 若 FM 立体声收音状况不良 单声道模式 收音机接收过程中 反复按 SENS 直至 显示 MONO ON...

Page 39: ... 量 1 反复按选择按钮 直至显示 BAL FAD LPF 或 SUB 每按一次选择按钮 项目将改变如下 LOW 1 t MID 1 t HI 1 t BAL 左 右 t FAD 前 后 t LPF 低通率 2 3 t SUB 超低音音量 2 4 t AUX AUX 等级 5 1 当启动 EQ3 时 第 16 页 2 当选择 SUB 时 第 16 页 3 中断频率可调节为 78 Hz 125 Hz 或 OFF 4 音量电平可在 10 和 10 之间调节 低于 10 显示 ATT 5 当启动 AUX ON 时 2 转动音量控制拨盘调节选择的项目 注意 选择项目之后 在 3 秒钟之内调节 快速降低音量 按卡片式遥控器上的 ATT ATT ON 出现片刻之后 ATT 出现在 显示屏上 要恢复原先的音量电平时 请再按一次 ATT 提示 当车载电话的连接电缆连接在 ATT 导线上 则在有电话 打入时...

Page 40: ...PL 选择按钮 4 DEMO 1 选择按钮 6 BEEP 3 选择按钮 MODE PAL NTSC 1 选择按钮 DSPL DIM 模式设定完毕之后 显示即返回正常播放模 式 若要取消项目 再次同时按选择按钮和想要 的按钮 1 当本机关闭时 2 当播放 CD 时 3 仅当使用内置放大器时 提示音输出 设定均衡器 EQ3 您可选择7种音乐类型 XPLOD VOCAL CLUB JAZZ NEW AGE ROCK CUSTOM 和 OFF 均衡 器 OFF 的均衡曲线 您可以为每个音源存储不同均衡器设定 选择均衡曲线 1 按 SOURCE 选择想要的音源 2 反复按 EQ3 选择想要的均衡曲线 每按一次 EQ3 项目将改变 要取消均衡效果选择 OFF 调节均衡曲线 您可以存储和调节不同音调范围的均衡器设 定 1 按 SOURCE 选择想要的音源 2 反复按 EQ3 选择想要的均衡曲线 3 调节...

Page 41: ...想要的 DSO 设定 每按一次 DSO DSO 设定将改变 要取消 DSO 功能 选择 DSO OFF 1 秒 钟后 显示返回正常播放模式 注意 根据不同的汽车内部类型和音乐类型 DSO 功能不一 定能得到满意的效果 如果很难收听到 FM 广播 请将 DSO 设定于 OFF 连接辅助音频装置 通过连接选购的 Sony 便携式装置 您可以从 汽车扬声器收听声音 选择辅助装置 反复按 SOURCE 选择 AUX 调节音量电平 您可以为连接的各音频设备调节音量 1 反复按选择按钮选择 AUX 2 转动音量控制拨盘选择想要的音量电平 音量电平可在 6 dB 至 6 dB 之间调节 以 1 dB 增减 若要在音源显示中关闭辅助设备 1 按 OFF CD VCD 播放或收音机接收停止 2 反复按选择按钮直至显示 AUX ON 3 顺时针转动音量控制拨盘选择 AUX OFF 3 2 1 4 4 3 2 ...

Page 42: ... 语言将改变 如下 ENGLISH y CHINESE 显示屏幕显示信息 注意 显示信息因操作或设定而异 CD DA TRK REP 2 1 42 光碟种类 乐曲号码 已播放时间 播放模式 ALBM 3 3 0 51 TRACK00003 ALBUM03 ALBM SHUF ALBUM01 ALBUM02 ALBUM03 ALBUM04 ALBUM05 ALBUM06 ALBUM07 ALBUM08 TRACK00001 MP3 TRACK00002 MP3 TRACK00003 MP3 TRACK00004 MP3 TRACK00005 MP3 TRACK00006 MP3 TRACK00007 MP3 TRACK00008 MP3 TRACK00009 MP3 TRACK00010 MP3 TRK SEC MIN ID3 播放模式 乐曲集号码 乐曲号码 已播放时间 ID3 标记 乐曲集...

Page 43: ...器不干净 则本 机可能不能正常工作 为防止这种情况发生 请卸下前面板 第 9 页 然后用沾有酒精的 棉签清洁连接器 切勿施加太大的力量 否 则 可能损坏连接器 注意 为了安全起见 在清洁连接器之前 应关闭发动机并 从点火开关上取出钥匙 千万不要用手指或任何金属工具直接触摸连接器 更换锂电池 一般情况下 电池能维持大约 1 年的时间 根据使用状况 使用寿命可能会短一些 当电池的电力变弱时 卡片式遥控器的操作 距离将变短 此时 请更换一个新的 CR2025 锂电池 使用其它电池可能有引起火灾或爆 炸的危险 锂电池的注意事项 锂电池应放在儿童不易触及的地方 万一误 吞了电池 请立即找医生 用干布擦拭电池 以保持接触良好 安装电池时 必须保证极性正确 别用金属镊子去夹电池 否则会引起短路 保险丝 10 A 主机 前面板的背部 x 极面朝上 ...

Page 44: ...20 拆卸本机 1 拆卸保护环 1卸下前面板 第 9 页 2将开锁钥匙与保护环啮合 3拉出开锁钥匙以拆下保护环 2 拆卸本机 1将两把开锁钥匙一起插入 直至听到喀 嗒声 2拉出开锁钥匙 使装置脱离原位 3将本机从安装位置滑出 正确定位开锁钥匙 挂钩朝里面 ...

Page 45: ...率响应 30 15000 Hz AM 调谐范围 AM 调谐间隔 可于 9 kHz 10 kHz 之间 转换 531 1602 kHz 以 9 kHz 为一级 530 1710 kHz 以 10 kHz 为一级 天线端子 外接天线连接器 中频 10 7 MHz 450 kHz 灵敏度 30 μV 功率放大器部分 输出 扬声器输出 可靠密封连接器 扬声器阻抗 4 8 Ω 最大功率输出 52 W 4 4 Ω时 一般情况 输出 音频输出端子 可在前 后 副之间切换 视频输出端子 电动天线继电器控制端子 功率放大器控制端子 输入 电话 ATT 控制端子 AUX IN 端子 停车制动控制端子 音调控制 低音 60 Hz 时 10 dB XPLOD 中 1 kHz 时 10 dB XPLOD 高 10 kHz 时 10 dB XPLOD 电源要求 12 V DC 汽车电池 负极接地 尺寸 约 178 5...

Page 46: ...出 电动伸缩天线未装继电器 CD VCD 播放 无法装入光碟 已装入其它光碟 光碟被上下颠倒或以错误的方法强行装 入 无法开始播放 有缺陷的脏光碟 CD R CD RW 未最终化 您试图播放的是非音频使用的 CD R CD RW 由于录制设备或光碟状况的原因 有些 CD R CD RW 可能无法播放 无法播放 MP3 文件 未依照 ISO 9660 level 1 或 level 2 格 式 或扩展格式中的 Joliet 或 Romeo 进行 录制 未将文件扩展名 MP3 加入文件名称 文件未以 MP3 格式储存 MP3 文件的开始播放时间较其它文件长 以下光碟要花费较长的时间才能开始播 放 以复杂的的树形结构录制的光碟 以 Multi Session 录制的光碟 能添加数据的光碟 光碟被自动退出 环境温度超过 50 操作按钮无效 CD 无法退出 按 RESET 按钮 声音颤动产生跳音 本...

Page 47: ...将本地搜寻模式设定在 OFF 第 14 页 广播信号太弱 t 进行手动调谐 ST 指示闪烁 精确地调谐电台频率 广播信号太弱 t 将单声道接收模式设定在 ON 第 14 页 收听到的立体声广播节目是单声道 本机处在单声道接收模式 t取消单声道接收模式 第 14 页 出错显示 下述指示将闪烁 5 秒钟左右 随之将听到警 告声 ERROR 光碟脏了或上下装反了 t将光碟擦拭干净或正确地装入光碟 由于某些原因 光碟不能播放 t装入另一张光碟 FAILURE 扬声器 放大器的连接错误 t 请参阅本机型的安装指导手册以检查线 路连接 NO DISC 装置中未装入光碟 t 装入光碟 NO MUSIC 装置中装入了无音乐文件的 CD t 装入音乐 CD OFFSET 可能发生内部故障 t 检查电源的连接 如果此出错指示仍显 示在显示屏中 请联系就近的 Sony 经销 商 RESET 因某些原因装置不能工...

Page 48: ... 8 FQ f g h M i F V 1 j Ok Q Sony 1 Video CD l G 2 PBC l PBC m R D G T l PBC an 7 c B Y R R E MONO L MONO R T E STEREO an 7 c 0 1 2 345 J I o 7E p L S N V2 _ U 6 345 7 8 9 q k c r s F97 X B 8 FQ X 8 L c 9 X s e G X P1 J V c s e k t FM AM 1 u H T v Z s W7 s s v F T s 8 F97 X 8 T W7 r W7 B Y DSO E Q 8 C G w L2 S8 T DSO R OFF ax 7 c 0 1 2 345 B Y R y G _7 ON T m 2 R _7 OFF ab 7 c S V2 _ U T B S ST Q ...

Page 49: ...V W7 k G 2 ACC T Z Y SOURCE P J M 8 FQ c L B Y D e F G 2 ACC f g F L q G 2 r s 4 B H CD VCD D V H 9 K 345 7 1 e 4 L 8 1 2 M F 7 7 8 h 0 1 2 1 CD R CD RW 0 1 S P L CD R CD RW E E M S 1 S8 CD R CD RW 8 F 2 Q 1 2 L j 8 w Q zI k u 345 MP3 D B j F F Y E ISO 9660 a A A Joliet Romeo Y 5 L2 MP3 5 F 2 G Z0 4 Y E8 1 MP3 MP3 Z T i 8 j k 3 dh Q q Y 1 2 C M D S e J 8 j 1 2 S 8 j 1 2 Multi Session 1 8 8 1 2 H l...

Page 50: ... 8 j Z e a p 0 AM q 1 _8 L AM Y 8 Q Ne a H Ne x Ne ab a Ne x BJ 08c Ne a a Ne a BJ 08c s B m D s e B Z e J n HZ e Y a i P 9 FX F Z v T m D v m D MZS c Q S w n Q v REQ w n c n O v T m D E v m Y B8 Q H 5 w c E c v m D r s BL F9g m D F0G F9g m D B y 1 e F9g m D ATT T B m D AUX IN m B F97 m D Fs E Y1 8 CRD Z eb B a XPLOD Z e J a B a XPLOD Z e J a B a XPLOD s 8 9 P a U 8 K c S8 a a HO H c J S8 a aba HO...

Page 51: ... q UeH 1 r d UeH 1 Ist Q NA D UeH 2 r d a Q uD 3 r d Ue2 Q uD vQ 2 q UeH 1 a c P Q uD 9 C d N 2 q a Q R vQ 3 Y w 4 l q x p L Q _ E R QN 94 p L QH o E 9 ...

Page 52: ... w D DM S8 w d 8 p L O 8 V M D2 M R G Q S 8 o J 7 7E Q2 e JK g 1 S y X 2 s 8 J 1K S C V j 9 s 9 9 7U R S 2 I h stA D q q V 8 H _ L 8 k M S JK k M q L V 2 k R JI e 2 U k q L V k M W7 k X B e J S8 A X Q2 1 Ok 8 FQ i 1K 8 B S 2 k k U Z 8 4 k u 5 9 X V 2 k u Z MN 0 y 2 f8 P1 J V 7 7 E8 B S 2 k j 9 X V L 7 31 2 L k u 5 3 8 FQ a 7 c 2 L OZ1 Q w 0 2 M 79 Y Q S Q M S 8 5 9 X V P S V s k ...

Page 53: ... T T8 7 2 h 5 OSD u H 0 Z Y BJ 5 OSD Y R z t f 1 J Y ENGLISH y CHINESE CD DA TRK REP 2 1 42 0 FZ H U H 20 a8 ALBM 3 3 0 51 TRACK00003 ALBUM03 ALBM SHUF ALBUM01 ALBUM02 ALBUM03 ALBUM04 ALBUM05 ALBUM06 ALBUM07 ALBUM08 TRACK00001 MP3 TRACK00002 MP3 TRACK00003 MP3 TRACK00004 MP3 TRACK00005 MP3 TRACK00006 MP3 TRACK00007 MP3 TRACK00008 MP3 TRACK00009 MP3 TRACK00010 MP3 TRK SEC MIN ID3 a8 O z FZ y D ID3 ...

Page 54: ... 2 T8 DSO T8 i 4 i ur DSO k 0 k YG BJ DSO Y DSO l C Y 2 DSO DSO OFF L 1 S8 z S O R S S DM 9 2 Q DSO S X V K F E R k D _8 O 8 SE J V FM DSO R OFF B H p 9 N X M E O N 2 X 9 2 1 Z B D B H w q T8 SOURCE T8 i 4 i a8 AUX 8 S Z BJ A X 9 1 T8 T8 i 4 i a8 AUX 2 Ch 8 Z k 0 B a BJ 8 E A 9 R B b B b 0 V B H w q 9 T 7 T 1 T8 OFF 1 5Q CD VCD V _ M 2 T8 T8 i 4 i h c AUX ON 3 Ch 8 Z a8 AUX OFF ...

Page 55: ...NEW AGE ROCK CUSTOM OFF M S m c OFF E BJ M S 0 Z X 9 C 0 c2Q2 1 T8 SOURCE k 0 0 2 T8 EQ3 T8 i 4 i C 0 c2Q2 k 0 Z YG BJ EQ3 Y M S K C Y 2 OFF C 0 c2Q2 8 Y 0 M S Z X 9 1 T8 SOURCE k 0 0 2 T8 EQ3 T8 i 4 i C 0 c2Q2 k 0 3 C 0 c2Q2 8 1 T8 e T8 i 4 i k 0 T2 A Y Z YG BJ LOW t MID t HI t BAL t FAD t LPF t SUB t AUX 2 cV F4Q Z FZ k 0 0 a e 08 E A 9 B a R B a B 3 u P 1 2 C 0 c2Q2 E zI M S R 7 S 2 f 1 Z Y DM ...

Page 56: ...M h M Y X T8 ATT 3 F4Q Z c S l S8 ATT ON 9 3 3i ATT S Y 8 E A S 2 ATT A E p X 8 5 e 8 B J B 4 P ATT k u w 9 E A 08 l c e 9 0 4 P ATT 5 8 T 9 REAR SUB a fS f8 E v B REAR SUB 8 FQ REAR Q F0G R v 8 FQ SUB G j R v AUX a ax 7 c A SCRL s S 2 c an 7 c M DSPL 7 S c 7 S B Y 8 FQ ON B9 3 c 7 S B Y U R 7 OFF J i S m 2 DEMO a L G S B Y 8 FQ ON S c L G S B Y L m a R L S8 L G 8 FQ OFF L G S m Y1 BEEP Y1 m B Y P...

Page 57: ...4 3 A k 0 FZ T8 1 c 6 E I d T i c MEM S I 1 FQ k 2 3 DM o F FQ k 1 R A 7 p L P L V l V 6 6 P 1 1 T8 SOURCE T8 i 4 i C 2 T8 MODE T8 i 4 i er p 0 3 3 A FZ T8 1 c 6 D S B1 I E k 0 6 9 Q c 0 YH P 8 0 Q 0 a8 0 T8 SEEK h SEEK 3 Q 6 B Y J 7 k u B _7 5Q 8 M F R 8 0 Q a8 T8 w4 yZ 0 YH P SENS T8 i 4 i h c LOCAL ON 1 U V R F Y _7 C Y SENS f M FM DM _8 M AM _7 C Y Y SENS S 3 c LOCAL OFF E p Z Y O 2 8I8V m S P...

Page 58: ... 1 2 O s 8 4 5 MP3 T8 U 7 2 SHUF 2 T8 i 4 i c k 0 s 8 O 2 8 FQ z S O 2 R S SHUF OFF C ZL B9 7 b Y p L L 9 8 c FM1 FM2 FM3 AM1 AM2 E 2 J V B S Q C R i z BG P 1 V 6 D i 9 V P BTM A Q2 U2 V 8 L w 8 F 3 78 w e Zi B F 1 T8 SOURCE T8 i 4 i C 2 T8 MODE T8 i 4 i er p 0 3 T8 BTM u H 0 S w Q k R Z0 8 L w J I p L Y1 E DM S8 7 G8 e 9 P1 J V 8 8 p g w Q 2 k p L k u S U U FQ N 3 J I L S X ...

Page 59: ...S _ 8 j 9 1 2 S8 R f R 0 B j F _ L 8 FQ 1 2 hIe Bd A 0 6 v E O F O 2 zI E f J T8 7 2 h 4 AUDIO T8 i 4 i a8 MONO L t MONO R t STEREO C 2 Y 2 w H S s z Bj l V c u Hw A SCRL R s X 7 c ON m L k j C 2 a 7 c 8 J 7 3 m F 4 T8 B 7 8 DSPL e 3 X g SCRL MP3 5 S L 8 w F H F H F F ID3 Y DSPL S NO ID3 L2 w R 5 S ID3 S DM 9 2 S m i S8 5 S L2 S 8 ID3 G s k S X g F 2 9 m i D DM MP3 L2 ID3 R 1 1 2 0 B9U R 3 c 9 2 S...

Page 60: ... SEEK S s B9 L H SEEK z _7 m M R L D YG 8 p L 8 Y SEEK S 2 Z Z J B9 8 s Q c a T H j Video CD 0 S S8 9 4 S X V 1 2 Video CD X 1 S DM w 31 Y 8 L hIe w PAL NTSC S Z S E j 8 Y F Q B S a 7 1 9 C 2 0 e p 9 T FZ 1j 3 j 245 Q D 2 T8 OPEN Ch E B1 Ep A H 9 Ic h c 4 3 D x k s S E p S X V Z U U R s U U 3 Q 1 2 Video CD M B K8 1 2 S 4 S 5s l F Q B S s U U R e 3 PBC an 7 S F97 c ...

Page 61: ...2 R M C 1 M 1 2 R 5 S8 P Q V MP3 S zV 4 8 M 6 H Bd P S E 9 H CD H M U 1 T8 OPEN Ch E B1 Ep A H 9 Ic h c 4 2 D x k s S 1 e P1 J V Y L SOURCE Y 9 S 3 R CD S C F 4 T8 S PQt m 6 PAUSE S8 S m PQt m O m OFF 1 2 v OPEN F Z 1 2 0 SEEK S s B9 L H SEEK z _7 R L D YG 8p L 8 0 4 R E j Hw H w k ALBUM PRESET w B9 L 0 4 Y D YG 8 Z L 4 5 MP3 0 4 Y SEEK SEEK 8 f 1 M A Y F D YG ...

Page 62: ... L B R 2 1 u F B9 8 o e J k u B Y SOURCE c L R 6 1 B CD L B Y x DM 2 L o R C U z G 2 A B 8 Q P Q f a w 3 8 R G M d 10 08 1 T8 DSPL u H 0 U 1 cV F4Q Z FZ 2 e T8 s Q U 3 cV F4Q Z FZ x Z 2 T8 DSPL S C 12 S8 B S z S O R S ...

Page 63: ...L OZ1 X 9 2 L 1Q E B Y P Q V OFF L OZ1 G I7 E 2 F0G B S F z Q F0G B 8 P Q V B S F k u 1 T8 OFF 1 O 2 5Q CD V2 M 2 S C R c G 2 X 8 T B Y J V ACC L B Y m JK 9 c Y D OFF j S 0 R 2 e T8 OPEN c D x F D l o vQ xV u DM m F B Y k u 9 8 L P Z1 V s 5 8 8 I 1 2 L R U Y y 8 F 2 S L H 1 0 2 L S 8 F 2 8 D 4 Z L R E J T 1 E H E p 2 L L B S XS 2 L B g 4 Z ...

Page 64: ... A 7 7 8 5 F F 5 L JK MP3 5 F R L P V MP3 O 5 F R MP3 S L 9 4 8 w 7 7 8 5 R m X 5 Q s C Q q Y 1 2 C M D S e J 8 j 1 2 S 8 j 1 2 1 8 9 1 2 C m H 2 2 1 8 e M O M J V audio CD 1 8 F audio CD M O 8 T 0 F L2 Q 1 8 z 4 1 8 M O N M J V audio CD 5 e J V MP3 c 5 F 1 2 MP3 0 F A 1 4 S F 2c 4 R m 1 8 Audio CD 5 e 9 F V MP3 S 3 1 2 NO MUSIC S F 2c C U z F 2 4 1 8 R m Audio CD 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 7 8 5 6 7 8 9...

Page 65: ...Y E8 1 2 9 j ISO 9660 a a A A Joliet Romeo Y S 8 j 1 M S X 9 Multi Session a T N ISO 9660 1 dJ Y E 1 R CD ROM j a A e Y E8 C 9 8 3 m L Z 2 c L m L Z 2 F MP3 9 C 9 J m 78 dJ k j 2 m L M D 9 K8 o A L a M 8 5 F REQ 7J e B9 9 9 B9 8 Joliet Romeo JK Y 8 9 1 8 7 C Z Multi Session w 0 8 1 8 1 9 o B j D hIe D Track At Once 1 L S c CD 1 F9g S CD 4 R Lead in B c 4 R Lead out 1 v c CD k Multi Session e 1 CD ...

Page 66: ... X V S c 1 2 1 X 9 2 CD R CD RW X 9 MP3 1 R j CD ROM CD R CD RW 1 9 CD R CD RW m G 9 B j O Q Y w 4 1 B audio CD 1 S8 CD R CD RW Q c a T H D DM M 7 2 1 2 31 R 3 7 L 1 2 1 L 1 2 8 p L S w S 2 4 S i H 7 1 2 4 m H m R E J T 8H L 1 B S Q 8 E 2 5Q 1 2 X Bd 9 Z 1 2 5 B L M S 2 E Q 8 1 z B S 2 X Bd M S 2 j 1 g M 9 1 2 9 w 4 j 1c 1 2 v 4 Q 1 2 v L L E 9 w 4 Bd c 7 7 8 E 1 8 C Q E 912 j 1 S w S 0 i BS 8 8 9...

Page 67: ...j Sony w4 L d y 8 D 9 8 D D D w d9 4 X V L V L U U S B 5 1 2 OZ1 i X 7 7 8 L B S L 3 1 0 R 4 d9 8 D 4 N C p c V Q 8 ES 9 1 w R L D U2 L R A 2 3 F4Q Z O h 0 9 4 Z M S 8 w PRESET ALBUM S8 F97 Q 8 R F 4 T8 0 4 R w B9 L c w 0 4 8 Z Ie L NY D YG 4 5 MP3 X L 0 Y SEEK SEEK F97 Q 8 R 8 f 1 M A Y F L S8 D YG ...

Page 68: ... I C A an qd PRESET ALBUM qf ENTER an qg ATT DM Y D S R V OFF S BY 9 2 Y F F S8 2 Q 8 M S 8 SOURCE 2 L B Y P 9 U M F L R E p w d 8 M F Q J M L B E08 a 7 M Q c a T qk 0 m O z h ALBUM PRESET j M 2 0 4 R 4 5 MP3 ql Q h SEEK 0 4 N H c s R H 5 7 j H 3 F4Q Z RM X138 ATT OFF REP SHUF SLOW DSPL 1 4 MODE OSD AUDIO PAUSE 2 5 3 6 SOURCE PRESET PRESET SEEK SEEK SEL ENTER PBC EQ3 DSO VOL ALBUM PRESET E SEEK u ...

Page 69: ... Ep Z 9 5 1V H 6 Z Il A L 2 1 u R c 2 L 5 a a 7 OPEN a a a 8 EQ3 a 9 MODE B Y Y q 8 Z 6 9 h E A G O G 9 Y 0 qa DSPL I 8 a8 T A a an aa qs SENS ab qd RESET 5 L 2 1 u R c 2 L a qf BTM qg O Z a 1Z w H Z0 1 CD H VCD 1 REP a 2 SHUF a 3 SLOW a 4 AUDIO an 5 OSD 6 PAUSE a a qh CC _ L B K8 c H J B qj OFF I o o A a a a a 4 1 k B Sony m 8 z M 1 B AUX IN L 9 T _ 3 V v P 2 1K a8 c 6 ACC I 4 A Y JK B Y m S8 OFF...

Page 70: ...eo CD 7 89 9 6 2 9 2 A BC 6 D 9 2 E D 9 2 F 9 A C G 9H I BJ K L M NJ 9H O BTM A 9H I BJ P K K G 9H I BJ GJ 9 K L Q RC QS 91 Q T U 89 V Q W 9 E W EQ3 Q 92 B X4 W DSO Y Z B 2 Y 6 9 _ 2 3 Q 3 0 33 37 9 F a V b Z 3 S cd b S 89 3A ...

Page 71: ... 9 3 PBC 0 1 6 3 MP3 0 1 2 3 CD R CD RW 2 8 A B 0 C 6D EFG H 1 2B EF 1 2 I 3 Multi Session JG K7 L 6D EF B 2 0 M N BHI 1 ID3 O DA 1 1 O DA 7P 2 0 1 6 3 QRG MP3 0 9 S 2 RM X138 N BHI ID3 N O J MP3 1 T 0U WX O F 9 Y Z 6 9 Y J X 9 Y 0 6 2J ...

Page 72: ...V5800 Sony Corporation Printed in Thailand Lead free solder is used for soldering certain parts Halogenated flame retardants are not used in certain printed wiring boards Halogenated flame retardants are not used in cabinets Paper is used for the packaging cushions 00AR 00COV E p65 1 Black ...