Sony MAV-2000, Operation Manual

Page 1: ...ish 1st Edition 電気製品は 安全のための注意事項を守らないと 火災 や人身事故になることがあります このオペレーションマニュアルには 事故を防ぐための重要な注意事項と製 品の取り扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルをよく お読みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつ でも見られるところに必ず保管してください 警告 MULTI ACCESS VIDEO AND AUDIO SERVER MAV 2000 ...

Page 2: ... ソニー株式会社にご相談ください 故障したら使用を中止する 本機を購入された販売会社 またはソニー株式会社にご連絡ください 万一 異常が起きたら 1 電源スイッチを 3 つとも切るか 電源コードを3本とも抜くか ブ レーカーを OFF にする 2 本機を購入された販売会社 ま たはソニー株式会社に修理を依 頼する 電源スイッチを 3 つとも切るか 電 源コードを 3 本とも抜くか ブレー カーを OFF にし 消火する 警告表示の意味 オペレーションマニュアルおよ び製品では 次のような表示を しています 表示の内容をよく 理解してから本文をお読みくだ さい 警告 この表示の注意事項を守らない と 火災や感電などにより死亡 や大けがなど人身事故につなが ることがあります 注意 この表示の注意事項を守らない と 感電やその他の事故により けがをしたり周辺の物品に損害 を与えたりすることがあり...

Page 3: ...1 J 目次 警告 2 J 注意 3 J 概要 4 J 特長 4 J オプションボード 5 J 別売りアクセサリー 5 J 関連商品 5 J 各部の名称と働き 6 J 接続 8 J 例1 SBXダブルモード 8 J 例2 SBXシングルモード 9 J 仕様 10 J 日 本 語 ...

Page 4: ...すると 火災や感電の原因となります 電源コードを傷つけない 電源コードを傷つけると 火災や感電の原因となります 電源コードを加工したり 傷つけたりしない 重いものをのせたり 引っ張ったりしない 熱器具に近づけたり 加熱したりしない 電源コードを抜くときは 必ずプラグを持って抜く 万一 電源コードが傷んだら 本機を購入された販売会社またはソニー株式 会社にご相談ください 油煙 湯気 湿気 ほこりの多い場所では設置 使用しない 上記のような場所で設置 使用すると 火災や感電の原因となります 専用ブレーカーまたはスイッチを設ける 本機はフロントパネルに電源スイッチを設けていません 設置の際には 本 機の近くの容易に操作できる専用ブレーカーまたはスイッチを設けるか 本 機の使用中でも容易に抜き差しできるコンセントに電源コードを接続してく ださい 強制 禁止 禁止 強制 ...

Page 5: ...す 安全アースを接続する 安全アースを接続しないと 感電の原因となることがあります 次の方法で アースを接続してください 電源コンセントが 3 極の場合 別売りの電源コードセットを使用することで安全アースが接続されます 電源コンセントが 2 極の場合 別売りの3 極 2 極変換プラグを使用し 変換プラグから出ている緑色の アース線を建物に備えられているアース端子に接続してください 安全アースを取り付けることができない場合は 本機を購入された販売会社 またはソニー株式会社にご連絡ください ファンが止まったままの状態で使用しない ファンが止まると SYSTEM インジケーターの緑色の点灯が橙色または赤 色の点滅に変わります そのまま使用し続けると 内部に熱がこもり火災の 原因となることがあります 本機を購入された販売会社またはソニー株式会 社にご連絡ください 下記の注意を守らないと けがをした...

Page 6: ...ッ ト装着した場合 入出 力合わせて最大12ポー トのSDI信号に対応できます 各ポー ト ごとにSDI 4 2 2ビデオ 重畳オーディ オ 入出力および AES EBU入出力を装備し SDIでは映像1チャ ンネルとオーディ オ8チャンネル AES EBUではオーディ オ8チャンネルを処理しま す 1 Ethernetならびにイ ーサネ ッ ト はXEROX社の登録商標です A Vファイルの外部制御 A Vフ ァイ ルに対し 外部の編集機などからJog Var Shuttle制御 が可能です Jog １ 1倍速 Var １ 1倍速 Shuttle 500 500倍速 Shuttleには コマ落ちのないShuttle再生システムを採用していま す 多様なシステム構築を可能にする豊富な入出力 イ ーサネ ッ ト1 によるデータ転送が可能 制御 データイ ンターフェース用にイ ーサネ ッ ト V...

Page 7: ...ル 音声8チャ ンネル およびAES EBU 音声 8チャンネル の入力信号をHDDアレイユニッ トに記録 または HDDアレイ ユニッ トからの再生信号をSDI信号 映像1チャ ンネル 音声8チャンネル およびAES EBU信号 音声8チャンネル と して 出力します 別売りアクセサリー 延長基板 EX 662 A 8324 009 A EX 663 A 8324 010 A 関連商品 HDDアレイユニットMAV S2000 22台のHDDで構成される高信頼性HDDアレイ ユニッ トです ...

Page 8: ...N REMOTE AUDIO IN AES EBU AUDIO OUT AES EBU SDI CH 1 2 CH 3 4 CH 5 6 CH 7 8 CH 1 2 CH 3 4 CH 5 6 CH 7 8 OUT IN qa POWER A B C スイッチ qs POWER A B C端子 8 SBX OUT端子 4 AUDIO IN AES EBU端子 オプションボ ド用スロット 後面 5 AUDIO OUT AES EBU端子 3 SDI OUT端子 qd U端子 各部の名称と働き 1 POWERインジケーター A B C 前面 POWER MULTI ACCESS VIDEO AND AUDIO SERVER MAV 2000 A B C SYSTEM BUSY 2 BUSYインジケーター 3 SYSTEMインジケーター 7 SBX IN端子 4 REF VIDEO端子と75Ω終...

Page 9: ...TATUS OUT ステータス出力 端子 D sub 9ピン 本機の動作モー ドやエラー情報などを出力します q ETHER イーサネット 端子 10BASE T RJ 45モ ジュラージャック Ethernet IEEE802 3準拠 ETHER 2端子をホス ト コ ンピューターのイ ーサネ ッ ト端子と接続しま す サーバーシステム内に記録されているA Vデータを外部に転 送する こ とができ ます ETHER 1は予備端子です qa POWER A B C 電源 スイッチ 本機の電源を入 切します スイ ッチが 側のと き電源がONに なり 側のと きOFFになり ます 必ず3つと もONにしてく ださい qs POWER A B C AC電源 端子 ぞれぞれに別売りのAC電源コー ドを接続します qd U 信号アース 端子 信号用アースです 必要に応じて接続してく ださい I O...

Page 10: ...3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 DC B A 0 9 8 FAN C POWER C U AC IN AC IN AC IN IN1 D OUT1 IN2 D OUT2 D IN1 OUT1 D IN2 OUT2 ETHER STATUS OUT ID SET UP SBX IN DAISY CHAIN OUT SBX OUT DAISY CHAIN IN I O FAN B POWER B I O FAN A POWER A I O 7 6 5 4 3 2 1F E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 DC B A 0 9 8 POWER C U AC IN ETHER 1 ETHER 2 STATUS OUT REMOTE I O POWER B I O POWER A POWER A POWER B POWER C I O 8 SBX OUT VS BUS TC ...

Page 11: ...2 OUT2 ETHER STATUS OUT ID SET UP SBX IN DAISY CHAIN OUT SBX OUT DAISY CHAIN IN I O FAN B POWER B I O FAN A POWER A I O 7 6 5 4 3 2 1F E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 DC B A 0 9 8 POWER C U AC IN ETHER 1 ETHER 2 STATUS OUT REMOTE I O POWER B I O POWER A POWER A POWER B POWER C I O 8 SBX OUT VS BUS TC IN OFF ON REF VIDEO 7 6 5 4 3 2 1 75Ω 8 SBX IN 7 6 5 4 3 2 1 AUDIO IN AES EBU AUDIO OUT AES EBU SDI CH 1...

Page 12: ...レベルcont 3 dB 約0 0035 dBステップ 再生時 クロマ位相cont 30 約0 23 ステップ 再生時 ブラ ック レベルcont 210 mV 約3 1 mVステップ 再生時 REF VIDEO INとSDI IN VIDEO の位相差 0 1ライ ン デジタルオーディオ 規格 SMPTE 272M AES 3id 1995準拠 サンプリ ング周波数 SDI 48 kHz VIDEO同期 AES EBU 48 kHz VIDEO非同期可 量子化 20ビッ ト 入出力チャ ンネル 8チャ ンネル オーディ オ出力レベルcont 12 dB 約0 002 dBステップ 再生時 入出力 SBX IN シ リ アルバスエクステンシ ョ ン入力 BNC型 8 270 Mbits s 75Ω SBX OUT シ リ アルバスエクステンシ ョ ン出力 BNC型 8 270 Mbits ...

Page 13: ...属品 オペレーシ ョ ンマニュアル 1 イ ンス ト レーシ ョ ンマニュアル 1 セッ ト アップディ スク WindowsNT 日本語版用 2 セッ ト アップディ スク WindowsNT 英語版用 2 別売り品 電源コー ド 1 776 997 11 本機は 高調波ガイ ドライ ン適合品 です 仕様および外観は 改良のため予告なく 変更する こ とがあり ます が ご了承く ださい Windowsは 米国Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です 注意 この装置は 情報処理装置等電波障害自主規制協議 会 VCCI の基準に基づくクラス A 情報技術装置で す この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引 き起こすことがあります この場合には使用者が適 切な対策を講ずるよう要求されることがあります ...

Page 14: ...equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance WARNING THIS WARNING IS APPLICABLE FOR USA ONLY If used in USA use the UL LISTED power cord specified below DO NOT USE ANY ...

Page 15: ...against achieving hazardous condition due to uneven mechanical loading When this product is installed in a rack please make sure that the rack does not achieve hazardous condition due to uneven mechanical loading For the customers in Europe This product with the CE marking complies with both the EMC Directive 89 336 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the Europe...

Page 16: ...Overview 4 E Features 4 E Optional Board 5 E Optional Accessories 5 E Associated Product 5 E Locations and Functions of Parts 6 E Connections 8 E Example 1 SBX Dual Mode 8 E Example 2 SBX Single Mode 9 E Specifications 10 E ...

Page 17: ... to twelve ports can be processed Each port is equipped with SDI 4 2 2 video and embedded audio input and output for one channel video and eight channel audio as well as AES EBU input and output for eight channel audio External control of AV files Jog Var variable and Shuttle control of AV files from an external editing unit is possible Jog 1 to 1 time speeds Var 1 to 1 time speeds Shuttle 500 to ...

Page 18: ...an HDD array unit and providing playback signals from the HDD array unit as SDI one channel video and eight channel audio and AES EBU eight channel audio signals Optional Accessories EX 662 Extension Board A 8324 009 A EX 663 Extension Board A 8324 010 A Associated Product MAV S2000 HDD Array Unit Highly reliable HDD array unit that consists of 22 hard disk drives ...

Page 19: ...A POWER A POWER B POWER C I O 8 SBX OUT VS BUS TC IN OFF ON REF VIDEO 7 6 5 4 3 2 1 75Ω 8 SBX IN 7 6 5 4 3 2 1 AUDIO IN AES EBU AUDIO OUT AES EBU SDI CH 1 2 CH 3 4 CH 5 6 CH 7 8 CH 1 2 CH 3 4 CH 5 6 CH 7 8 OUT IN REMOTE AUDIO IN AES EBU AUDIO OUT AES EBU SDI CH 1 2 CH 3 4 CH 5 6 CH 7 8 CH 1 2 CH 3 4 CH 5 6 CH 7 8 OUT IN 4 AUDIO IN AES EBU connectors 5 AUDIO OUT AES EBU connectors qa POWER A B C sw...

Page 20: ...puts various status data on the server including operating modes and errors q ETHER Ethernet connectors 10BASE T RJ 45 modular jack conforming to Ethernet IEEE802 3 Connect the ETHER 2 connector with the Ethernet connector of the host computer This connector can be used to transmit the AV data recorded on the server system to external systems The ETHER 1 connector is for spare qa POWER A B C switc...

Page 21: ... AC IN AC IN AC IN IN1 D OUT1 IN2 D OUT2 D IN1 OUT1 D IN2 OUT2 ETHER STATUS OUT ID SET UP SBX IN DAISY CHAIN OUT SBX OUT DAISY CHAIN IN I O FAN B POWER B I O FAN A POWER A I O 7 6 5 4 3 2 1F E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 DC B A 0 9 8 POWER C U AC IN ETHER 1 ETHER 2 STATUS OUT REMOTE I O POWER B I O POWER A POWER A POWER B POWER C I O 8 SBX OUT VS BUS TC IN OFF ON REF VIDEO 7 6 5 4 3 2 1 75Ω 8 SBX IN 7...

Page 22: ...BX IN DAISY CHAIN OUT SBX OUT DAISY CHAIN IN I O FAN B POWER B I O FAN A POWER A I O 7 6 5 4 3 2 1F E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 DC B A 0 9 8 FAN C POWER C U AC IN AC IN AC IN IN1 D OUT1 IN2 D OUT2 D IN1 OUT1 D IN2 OUT2 ETHER STATUS OUT ID SET UP SBX IN DAISY CHAIN OUT SBX OUT DAISY CHAIN IN I O FAN B POWER B I O FAN A POWER A I O 7 6 5 4 3 2 1F E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 DC B A 0 9 8 POWER C U AC IN ...

Page 23: ...set line 525 59 94 10 to 21 273 to 284 lines in playback 625 50 7 to 22 320 to 335 lines in playback System phase cont 0 30 µs in approx 37 ns steps in playback with respect to the reference sync Video level cont to 3 dB in approx 0 0035 dB steps in playback Chroma level cont to 3 dB in approx 0 0035 dB steps in playback Chroma phase cont 30 in approx 0 23 steps in playback Black level cont 210 mV...

Page 24: ...uts BNC type 4 2 ports AES 3id 1995 SDI OUT Serial video audio outputs BNC type 1 2 ports SMPTE 259M ITU R656 270 Mbits s AUDIO OUT AES EBU digital audio outputs BNC type 4 2 ports AES 3id 1995 REMOTE RS 422A connector D sub 9 pin female 1 2 ports Supplied accessories Operation manual 1 Installation manual 1 Setup disks for WindowsNT Japanese version 2 Setup disks for WindowsNT English version 2 D...

Page 25: ...des acquéreurs de l équipement décrit dans ce manuel Sony Corporation interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des opérations ou entretiens de l équipement à moins d une permission écrite de Sony Corporation Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen die Eigentum der Sony Corporation sind und ausschli...

Page 26: ...MAV 2000 WW 3 203 719 01 1 Printed in Japan 1999 11 13 1999 Sony Corporation B P Company ...