Sony SVJ20235CXB, Manual

Page 1: ...4 466 814 11 1 ...

Page 2: ......

Page 3: ...TY ON ACCOUNT OF YOUR ACCESS TO USE OF OR BROWSING IN ANY DESCRIBED WEB SITE OR YOUR DOWNLOADING OF ANY MATERIALS DATA TEXT IMAGES VIDEO OR AUDIO FROM ANY DESCRIBED WEB SITE WEB SITE INFORMATION IS OBTAINED FROM VARIOUS SOURCES AND MAY BE INACCURATE COPIES OF COPYRIGHTED INFORMATION MAY ONLY BE MADE FOR LEGALLY PERMISSIBLE PURPOSES Sony Electronics Inc reserves the right to make any modification t...

Page 4: ...rability specifications established by WFA Wi Fi Alliance Reverse engineering or disassembly is prohibited End User Product Activation Requirements Certain software product s included with this computer may include features such as copy protection and content management technology Use of the software product s requires agreement to applicable end user agreements and full compliance with applicable...

Page 5: ...k its air vents Always use the computer on flat surfaces Do not use the computer and or the AC adapter while covered or wrapped in cloth Ensure the AC adapter operates in a clear environment Before putting your computer in a bag turn off the computer or place it into Sleep mode If the computer is equipped with the power indicator make sure the power indicator light is off When holding the computer...

Page 6: ...product only Do not clean your computer with aerosol products air dusters aerosol sprays etc that contain flammable gas Doing so may fill the inside of the computer with gas and if the motors the switch contacts or other internal parts of the computer spark the gas may ignite and it could cause an explosion or fire On viewing 3D images for 3D capable models only Be sure to follow the instructions ...

Page 7: ...t ou l adaptateur c a lorsqu il est recouvert d une toile Assurez vous que l adaptateur c a fonctionne dans un environnement dégagé Avant de ranger votre ordinateur dans une sacoche éteignez l ordinateur ou mettez le en mode Veille Si l ordinateur est équipé d un témoin d alimentation assurez vous que le témoin d alimentation est éteint Lorsque vous tenez l ordinateur assurez vous qu il est refroi...

Page 8: ...érosol bombes d air sec sprays etc contenant des gaz inflammables afin d éviter toute pénétration de gaz dans l ordinateur En cas d étincelle provenant des moteurs des contacts de l interrupteur ou d autres pièces internes de l ordinateur le gaz risquerait de prendre feu et de causer une explosion ou un incendie Sur le visionnement d images 3D uniquement pour les modèles compatibles 3D Suivez les ...

Page 9: ... indoors when using it with IEEE 802 11a n 5 GHz High power radars are allocated as primary users meaning they have priority of 5250 5350 MHz and 5650 5850 MHz and these radars could cause interference and or damage to this device This device uses the 5 GHz band for wireless LAN communication and the maximum gain of the antenna in this device is 5 dBi Les avis suivants se rapportent aux modèles qu...

Page 10: ...e bottom of the equipment VGP WMS21 est classé comme étant un PRODUIT LASER de CLASSE 1 De plus il est conforme à la norme de sécurité sur les produits laser IEC EN 60825 1 2007 Avertissement La réparation et l entretien de ce produit ne doivent être effectués que par un technicien autorisé par Sony Des réparations ainsi qu une utilisation inadéquates peuvent entraîner un risque pour la sécurité A...

Page 11: ...ent does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that ...

Page 12: ...les preuves scientifiques disponibles aucun problème de santé n est associé à l utilisation d appareils sans fil de faible puissance Rien ne prouve cependant que ces appareils sont absolument sans danger Lorsqu ils sont utilisés les appareils sans fil de faible puissance émettent de faibles niveaux d énergie radiofréquence RF dans la gamme des hyperfréquences Bien que les niveaux élevés de radiofr...

Page 13: ...cables aux appareils radio exempts de licence L utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux deux conditions suivantes 1 il ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif Recycling Information RECYCLING LITHIUM ION BAT...

Page 14: ...aged or leaking lithium ion batteries Batterie Avertissement Une batterie non conforme présente un danger d explosion La remplacer seulement par une batterie identique ou de type équivalent recommandé par le fabricant Évacuer les batteries usées selon les directives du fabricant La manutention incorrecte du module de batterie de cet appareil présente un risque d incendie ou de brûlures chimiques N...

Page 15: ... manufacturer s instructions Batteries sèches Attention Une batterie non conforme présente un danger d explosion La remplacer seulement par une batterie identique ou de type équivalent recommandé par le fabricant Évacuer les batteries usées selon les directives du fabricant Specifications of the supplied battery pack Model number VGP BPS21A Maximum Charge Current 1 65 A Maximum Charge Voltage 12 5...

Page 16: ...San Diego CA 92127 U S A Telephone No For FCC related matters only 858 942 2230 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Model No VGP WKB14 wireless keyboard and VGP WMS21 wi...

Page 17: ...are está sujeto a los términos y condiciones de los acuerdos de licencia adjuntos a este producto Las especificaciones del software están sujetas a cambios sin previo aviso y es posible que no sean necesariamente idénticas a las versiones actuales que se vendan al por menor Podría exigirse el pago de un cargo adicional por las actualizaciones y adiciones al software Asimismo es posible que las sus...

Page 18: ...tivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operación no deseada Para consultar la información relacionada al número del certificado de COFETEL refiérase a la etiqueta del empaque y o del producto Especificaciones Computadora cc 19 5 V 3 3 A Adaptador ca cc Modelo s VGP AC19V49 Entrada ca 100 240 V 50 ...

Page 19: ...de ca funciona en un entorno limpio Antes de colocar la computadora en un bolso apague la computadora o colóquelo en modo de Suspensión Si la computadora está equipada con el indicador de encendido asegurarse de que el indicador luminoso de encendido esté apagado Cuando sostenga la computadora asegúrese de hacerlo después de que se enfrió La superficie alrededor de la toma o salida de aire puede v...

Page 20: ...roductos en aerosol pulverizadores aerosoles etc que contengan gases inflamables Si lo hace se puede llenar el interior de la computadora de gas y si el motor los contactos de los interruptores u otras piezas internas de la computadora producen chispas el gas puede provocar fuego y ocasionar una explosión o un incendio Mirar imágenes en 3D únicamente para modelos con capacidad 3D Asegúrese de segu...

Page 21: ...eden ser autorizados por técnicos de Sony Las reparaciones y el uso incorrectos pueden crear peligros de seguridad Precaución La utilización de controles o ajustes o la realización de procedimientos distintos de los aquí especificados pueden ocasionar una exposición peligrosa a la radiación Puede encontrar el siguiente adhesivo en la parte inferior del equipo Se aplican condiciones restrictivas en...

Page 22: ...stal Liquido Esto es el resultado normal del proceso de fabricación y no indica una anomalía Paquete de la batería Precaución Si la batería se reemplaza de forma incorrecta se corre peligro de que ocurra una explosión Reemplácela solamente por una del mismo tipo o equivalente recomendado por el fabricante Deseche las baterías usadas según las instrucciones del fabricante La batería utilizada en es...

Page 23: ... PODERÃO SER TIRADAS PARA AS FINALIDADES PERMITIDAS POR LEI A Sony Electronics Inc se reserva o direito de modificar o presente manual ou as informações nele contidas a qualquer momento e sem aviso prévio O software descrito no presente manual é regido pelos termos de um contrato de licença de uso em separado Este produto contém um software de propriedade da Sony e licenciado por terceiros O uso d...

Page 24: ...podem incluir recursos tais como proteção contra cópia e tecnologia para gestão de conteúdo O uso dos produtos do software requer um acordo para os contratos aplicáveis aos usuários finais e total conformidade com os procedimentos aplicáveis à ativação do produto Os procedimentos para ativação do produto e as diretivas de privacidade serão detalhados durante o lançamento inicial do produto de soft...

Page 25: ...o Sempre use o computador em superfícies planas Não use o computador e ou adaptador de CA enquanto ele estiver coberto ou envolvido em tecido Assegure se de que o adaptador de CA opere em um ambiente limpo Antes de guardar o computador em uma bolsa desligue o computador ou colocá lo em modo de suspensão Se o computador está equipado com a indicadora de alimentação verifique se a luz do indicadora ...

Page 26: ...eu computador com produtos aerosóis borrifadores sprays etc que contenham gás inflamável Fazer isso pode encher o interior do computador de gás e se os motores os contatos do interruptor ou outras peças internas faiscarem o gás pode inflamar causando explosão ou incêndio Sobre assistir imagens em 3D somente para modelos preparados para 3D Certifique se de seguir as instruções nos manuais que acomp...

Page 27: ...tes ou a execução de procedimentos além dos que estão especificados neste documento podem resultar em exposição perigosa a radiação Você encontra o seguinte adesivo na parte inferior do equipamento Segurança da LAN sem fio A criação de definições de segurança para a LAN sem fio é extremamente importante A Sony não assume nenhuma responsabilidade pelos problemas de segurança que possam resultar do ...

Page 28: ...tituição da tomada antiga de sua residência para o novo padrão por um técnico habilitado Os benefícios do novo padrão de plugues e tomadas são Maior segurança contra risco de choque no momento da conexão do plugue à tomada Melhoria na conexão entre o plugue e tomada reduzindo problemas por falha de contato Melhoria na eficiência energética economia de energia Para aproveitar os benefícios que a no...

Page 29: ...sem distorção e sem causar desconforto e o mais importante de uma forma que proteja a sua sensibilidade auditiva Para estabelecer um nível seguro Ajuste o controle de volume a um nível baixo Aumente lentamente o som até poder ouvi lo confortavelmente e claramente sem distorções Uma vez estabelecido um nível de som confortável Ajuste o controle de volume e deixe o nesta posição O minuto gasto para ...

Page 30: ...ão desmonte esmague ou exponha a bateria a qualquer choque ou impacto como martelar deixar cair ou pisar Não provoque curto circuito nem deixe que objetos metálicos entrem em contato com os terminais da bateria Não exponha a bateria a temperaturas elevadas acima de 60 C como sob a luz solar direta ou no interior de um carro estacionado ao sol Não incinere nem jogue no fogo Não manuseie baterias de...

Page 31: ...as ou armazená las soltas pois aumenta o risco de vazamento Retire as pilhas caso o aparelho não esteja sendo utilizado para evitar possíveis danos na eventualidade de ocorrer vazamento As pilhas devem ser armazenadas em local seco e ventilado No caso de vazamento da pilha evite o contato com a mesma Lave qualquer parte do corpo afetado com água abundante Ocorrendo irritação procure auxílio médico...

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...Printed in China 2013 Sony Corporation ...