Sony wega KV-AZ212, Operating Instructions Manual

Page 1: ...422 E2 1 Trinitron Color TV 2006 Sony Corporation KV AZ212 2 687 422 E2 1 Operating Instructions Before operating the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference GB M91 01GB01COV SOEMRus p65 5 15 07 2 05 PM 1 Black ...

Page 2: ...ync negative C 0 286 Vp p 75 ohms Input 1 Phono jacks Y 1 Vp p 75 ohms sync negative CB 0 7 Vp p 75 ohms CR 0 7 Vp p 75 ohms Output 1 Stereo minijack 87 5 108 0 MHz 10 7 MHz 21 in 54 Measured diagonally 51 Measured diagonally 589 472 515 27 A Specifications Note KV AZ212M91 Design and specifications are subject to change without notice Made in Malaysia Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo ...

Page 3: ...with the TV Do not allow children to climb onto it For your own safety do not touch any part of the TV the power cord and the antenna cable during lightning storms Do not place any objects on the TV The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Do not operate the TV if any liquid or solid object fa...

Page 4: ... the appropriate connections through the 8 antenna input terminal see E You can also connect your TV to other optional components see E Plug in the power cord then press on the TV to turn it on Note The 1 standby indicator flashes green for a few seconds when turning on the TV This does not indicate a malfunction Set up the TV by following the instructions of the Начальная настройкa Initial Setup ...

Page 5: ...ically The screen will indicate automatic presetting is in progress After all available channels have been tuned and stored the Program Sorting Edit menu appears automatically on the screen To skip automatic channel presetting select No then press If the message No channel found Please connect cable antenna appears check your TV connections then press 3 The Program Sorting Edit menu enables you to...

Page 6: ...om of the menu if they are slanted then press If no adjustment is necessary then press 5 To prevent this Initial Setup menu from appearing again when you turn on the TV by pressing press V or v to select No then press To allow this menu to appear again select Yes then press Tip You can immediately go to the end of the Initial Setup menu by pressing WEGA GATE End Select Confirm Picture Rotation Sel...

Page 7: ... 1 are connected at the same time S video is automatically selected To view video disconnect the S video cable TV front panel Antenna cable not supplied DVD player TV rear panel Audio Video cable not supplied Audio Video cable not supplied Camcorder S Video cable not supplied Antenna cable not supplied TV CATV Satellite or When there is no FM signal Antenna selector FM signal TV signal VCR L R MON...

Page 8: ...o input on your TV Your TV can receive either 525i 60Hz or 625i 50Hz interlace signals The component video terminals on your DVD player are sometimes labeled Y CB CR Y PB PR Y Cb Cr or Y B Y R Y If you select DVD on your TV screen the signal from the T monitor output jacks will not be output properly This does not indicate a malfunction TV rear panel Audio system R L Y CB CR MONO L R 1 MONO R L VC...

Page 9: ...nu and set the Signal Booster to Auto from Manual Program see M Try using an external booster Turn off or disconnect the external booster if it is in use Display the Channel Setup menu and set the Signal Booster to Off from Manual Program see M Display the Channel Setup menu and select the appropriate TV System from Manual Program see M Check the power cord antenna and VCR connections see E Press ...

Page 10: ...gain to demagnetize the TV Check the antenna cable and connection on the TV VCR and at the wall see E Check the antenna setup Contact a Sony dealer for advice Display the Channel Setup menu and set the Signal Booster to Auto from Manual Program see M Try using an external booster Use the fine tuning Fine function see M Check the antenna cable and connection on the TV VCR and at the wall see E Chec...

Page 11: ...nd mode options L TruSurround WOW Simulated Off 0 Display on screen information qa Mute the sound qd t Select TV or video input E qf 0 9 Input numbers For program numbers 10 and above enter the second digit within two seconds ql Select sound mode options L with a 5 Band Graphic Equalizer display Dynamic Standard Custom When the Custom mode is selected you can receive the last adjusted sound settin...

Page 12: ...the TV automatically goes into standby mode qh Set TV to turn off automatically according to the desired period of time max of one hour and 30 min Teletext operations green label All buttons are used for Teletext operations O red green yellow blue PIP operations V v B b Not function for your TV Stereo bilingual operations qs A B Select stereo bilingual mode P Wake Up Timer Sleep Timer WOW TruSurro...

Page 13: ... sensor 3 Wake Up indicator G 3 1 Standby indicator C 4 i Headphone jack 5 t2 Video input terminal 2 E 6 PROG Select program number 7 2 Adjust volume 8 t Select TV or video input E WEGA GATE menu operations 6 7 V v B b Select and adjust items I 8 Confirm selected items I 9 WEGA GATE Display or cancel WEGA GATE menu I 0 FM Listen to FM radio Q qa 8 Antenna input terminal E qs T Monitor output termi...

Page 14: ... to confirm your selection or go to the next level TV External Inputs Settings Confirm Select WEGA GATE External Inputs TV Settings FM Radio 01 02 03 04 05 TV Confirm Select End 01 02 03 04 05 TV Confirm Select End Tip The WEGA GATE and V v B b buttons on the top control panel can also be used for the operations above Confirm Select WEGA GATE Settings External Inputs FM Radio TV 01 02 03 04 05 TV ...

Page 15: ...nd Mode Dynamic Select Balance Intelligent Volume Surround Off Off Sound see L Sound Mode Dynamic Standard Custom Sound Adjustment Adjust Reset Balance Intelligent Volume On Off Surround TruSurround WOW Simulated Off Confirm End Channel Setup Select Manual Program Auto Program Program Sorting Edit FM Radio Setup Channel Setup see M Auto Program Manual Program Program 00 99 TV System B G I D K M VH...

Page 16: ...ocity Modulation Choose either High Low or Off Intelligent Picture optimize picture quality Press V or v to select On then press To cancel select Off then press Signal Level Indicator display the signal level when the Intelligent Picture is functioning Intelligent Picture Signal Level indicator will be displayed followed by picture improvement when you change the program number or the input mode r...

Page 17: ...ng Reset will set your TV to the factory settings 2 Press V v B or b to adjust the setting of your selected item then press 3 Repeat the above steps to adjust other items The adjusted settings will be received when you select Custom Notes Hue can be adjusted for the NTSC color system only Reducing Sharpness can also reduce picture noise Changing the Picture setting continued 01GB04AVD SOEMRus p65 ...

Page 18: ...al sound or Off You can adjust the setting to your personal preference in the Sound Adjustment option only when the Custom mode is selected BBE High Definition Sound is fully activated maximizing the sound effect in the WOW mode Note Intelligent Volume is not selectable when TruSurround is selected Adjusting the Sound Adjustment items under Custom mode The 5 Band Graphic Equalizer feature allows y...

Page 19: ...nd then store the radio frequency of the desired FM radio stations 1 Press V or v to select the desired FM radio station position then press 2 Press V or v to search the FM radio stations Searching stops automatically when a station is tuned in If the station has a weak signal press B or b to fine tune the radio frequency manually then press to store the FM radio station 3 You may edit the FM radi...

Page 20: ...l the sound becomes normal then press 4 If you are not satisfied with the picture and sound quality you may be able to improve them by using the Fine tuning feature 1 Press V or v to select Fine then press 2 Press V or v to select Manual then press 3 Press V v B or b until the picture and sound quality are optimal then press The or icon on the menu flashes while tuning 5 If the TV signal is too st...

Page 21: ...it You may edit the video label to your favorite name Press V or v to select alphanumeric characters for the label then press Color System select the color system Press V or v to select either Auto PAL SECAM NTSC3 58 or NTSC4 43 then press Normally set this to Auto Wake Up Timer allow your TV to emit beeping sound when TV switches on Beep automatically using wake up timer Press V or v to select On...

Page 22: ...ct page number To access the next or previous page press or hold pause a Press to display the symbol at Teletext display the top left corner of the screen To resume normal Teletext viewing press reveal concealed Press information e g To conceal the information press the an answer to a quiz button again enlarge the Teletext Press Each time you press the display Teletext display changes as follows E...

Page 23: ... program Broadcasting On screen display Selected sound A2 stereo A2 bilingual Note If the stereo sound is noisy when receiving a stereo program select Mono The sound becomes monaural but the noise is reduced TV 1 2 3 4 6 7 8 9 0 5 PROG A B WEGA GATE RETURN A B NICAM Stereo sound Mono Regular sound t t NICAM Main Main sound NICAM Sub Sub sound Mono Regular sound t t t NICAM Main Main sound Mono Reg...

Page 24: ...FM Radio mode The available radio frequency is only for temporary listening pleasure and cannot be stored in the memory If the message Please setup FM Radio appears display the Channel Setup menu and select FM Radio Setup to preset the desired FM radio stations see M Note When a FM stereo program has static noise press A B until Mono appears There will be no stereo effect but the noise will be red...

Page 25: ...rinitron Color TV 2006 Sony Corporation KV AZ212 2 687 422 12 1 M91 Инструкция по эксплуатации Перед работой с устройством внимательно прочтайте инструкцию и сохраните её для дальнейшего использования RU 01RU01COV SOEMRus p65 5 15 07 2 08 PM 1 Black ...

Page 26: ...HF от E2 до E12 UHF от E21 до E69 CATV от S01 до S03 от S1 до S41 UHF от B21 до B68 CATV от S01 до S03 от S1 до S41 VHF от C1 до C12 от R1 до R12 UHF от C13 до C57 от R21 до R60 CATV от S01 до S03 от S1 до S41 от Z1 до Z39 VHF от A2 до A13 UHF от A14 до A79 CATV от A 8 до A 2 от A до W 4 от W 6 до W 84 Внешний разъём с сопротивлением 75 Ом 10 Вт 10 Вт Вход 2 Выход 1 Гнезда RCA 1 Vp p 75 Ом Вход 3 ...

Page 27: ...персоналу Не блокируйте вентиляционные отверстияТВ Не устанавливайте ТВ в замкнутом пространстве например на закрытом стеллаже или во встроенном шкафу Для безопасности ваших детей не оставляйте их рядом с ТВ без присмотра Не разрешайте им влезать на корпус ТВ Очищайте ТВ мягкой сухой тканью Не используйте бензин растворители и другие химикалии для очистки ТВ Не приклеивайте что либо скотч целлофан...

Page 28: ... принимать телевизионные и радиосигналы диапазона FM при выполнении соответствующих подключений к входному гнезду антенны 8 см E Вы также можете подключить ТВ к другим дополнительным компонентам см E Подключите кабель питания к розетке а затем нажмите кнопку на ТВ для включения телевизора Примечание При включении ТВ индикатор 1 режим ожидания несколько секунд мигает зелёным Это не свидетельствует ...

Page 29: ... на экране автоматически появится меню Сортировка Редактир программ Чтобы пропустить автоматическую настройку каналов выберите Нет а затем нажмите кнопку При появлении на экране сообщения Не найдено ни одного каналa Подключите антенну проверьте подключения на своем ТВ а затем нажмите кнопку 3 С помощью меню Сортировка Редактир программ можно сортировать и редактировать каналы a Если необходимо сох...

Page 30: ...программы с помощью кнопки V или v выберите Затем нажмите кнопку e Повторите пункты b d если необходимо редактировать другие каналы Нажмите кнопку WEGA GATE для перехода к следующему меню 4 Нaжимaйтe кнопки B или b для peгулиpoвки полeй ввepxy и внизy мeню ecли они cдвинyты зaтeм нaжмитe кнопкy Еcли peгyлиpoвкa нe тpeбyeтcя нaжмитe кнoпкy 5 Для отключения повторного отображения меню Начальная наст...

Page 31: ...агается ТВ CATV Спутник или при отсутствии сигнала диапазона FM Антенный переключатель Сигнал диапазона FM Сигнал диапазона ТВ Примечания При подключении видеомагнитофона к разъему 8 вход антенны настройте сигнал с видеомагнитофона на программе номер 0 на ТВ см M При одновременном подключении двух гнезд S video и video для t1 автоматически выбирается S video Для просмотра через гнездо video отсоед...

Page 32: ...ресстрочный режим Данный телевизор может приниимать сигналы 525 строк 60 Гц или 625 строк 50 Гц Разъемы компонентного видеосигнала проигрывателя DVD в некоторых случаях отмечены как Y CB CR Y PB PR Y Cb Cr или Y B Y R Y При выборе опции DVD на телеэкране сигнал не будет правильно выдаваться на видео aудио выход T Это не является неполадкой L R R 1 L Y CB CR MONO MONO Y R L CR CB Видеомагнитофон Ау...

Page 33: ...рмы Sony Отобразите меню Настройка каналов и выберите пункт Ручная настройка программ для повторного сохранения телеканалов см M Отобразите меню Настройка каналов и установите для параметра Усилитель сигнaлa значение Авто в режиме Ручная настройка программ см M Воспользуйтесь внешним усилителем Выключите или отсоедините внешний усилитель если таковой используется Отобразите меню Настройка каналов ...

Page 34: ...и другое оборудование подальше от ТВ Не передвигайте ТВ когда он включён Нажмите кнопку основное питание для выключения ТВ примерно на 15 мин а затем снова включите его Проверьте кабель антенны и подключение к телевизору видеомагнитофону и настенной розетке см E Проверьте правильность регулировки антенны Обратитесь за помощью к дилеру фирмы Sony Отобразите меню Настройка каналов и установите для п...

Page 35: ...енение формата изображения Вкл 16 9 широкоэкр режим Выкл 9 Выбор режима объёмного L звучания T ruSurround WOW Имитация Выкл 0 Отображение экранной информации qa Временное отключение звука qd t Выбор ТВ или видеовхода E qf 0 9 Ввод цифр номера программы Для программ с номером больше 10 вторую цифру необходимо ввести в течение двух секунд ql Выберите параметры режима L звука используя изображение 5 ...

Page 36: ...акие кнопки и элементы управления нажаты не были ТВ автоматически переходит в режим ожидания qh Настройка автоматического выключения телевизора в необходимое время макс значение 1 час 30 мин Тeлeтeкcт зеленые значки Все кнопки используются для выполнения O операций телетекста Режим PIP V v B b Не функционирует на данном ТВ Стерео двуязычные операции qs A B Выбор стерео двуязычного режима P Кpacнaя...

Page 37: ...деовхода 2 E 6 PROG Выбор программы 7 2 Настройка громкости 8 t Выбор ТВ или видеовхода E Операции меню WEGA GATE 6 7 V v B b Выбрать и отрегулировать параметры I 8 Подтвердить выбранные параметры I 9 WEGA GATE Переход в меню WEGA GATE или выход из него I 0 FM Прослушивание радиостанций диапазона FM Q qa 8 Гнездо входа антенны E qs T Гнездa видео aудио выхода E qd Гнеэдa компонентного видеовхода E...

Page 38: ...пользование WEGA GATE 1 Нажмите кнопку WEGA GATE для перехода в меню WEGA GATE или выхода из него 3 Нажмите кнопку V или v для выбора элемента 4 Нажмите кнопку RETURN для перехода к предыдущему меню 2 Нажмите кнопку или b для подтверждения выбора или перехода к следующему меню Совет Для выполнения действий перечисленных выше вы можете также использовать кнопки WEGA GATE и V v B b на пульте ДУ 01 0...

Page 39: ...ромкость Вкл Выкл Окруж эффект T ruSurround WOW Имитация Выкл Настройка каналов см M Автонастройка программ Pучная настройка программ Программa 00 99 Система B G I D K M МВ I МВ II ДМВ Точн настр Авто Ручная Усилитель сигнала Авто Выкл Сортировка Редактир программ Настройка FМ радио Установка см N Язык Lаnguаgе English английский Русский Поворот изображ Название АV входа Видеовход Метка Система цв...

Page 40: ...ия скорости Выберите значение Высокая Ниэкая или Выкл Интеллект регул Оптимизации качества изображения Нажимайте кнопки V или v для выбора Вкл затем нажмите кнопку Для отмены выберите Выкл затем нажмите кнопку Индик уровня сигн Отображает уровень сигнала когда активна функция Интеллект регул При изменении номера программы или режима входного сигнала на экране появляется индикатор Интеллект регул У...

Page 41: ...пку Выбор Сброс вернёт ТВ к заводским настройкам 2 Нажимайте кнопки V v B или b для настройки выбранного параметра затем нажмите кнопку 3 Повторите описанные выше действия для настройки остальных параметров Настроенные параметры будут работать при выборе режима Индивид Примечания Параметр Оттенок может быть отрегулирован только в системе цвета NTSC Понижение значения параметра Резкость также может...

Page 42: ...овые частоты Имитация похожий на стерео но моно звук или Выкл В опции Настройка звука вы можете настроить параметры по своему усмотрению лишь в том случае если выбран режим Индивид Функция BBE High Definition Sound полностью активизирована благодаря чему достигается максимальный звуковой эффект в режиме WOW Примечание Функцию Интел громкость невозможно выбрать eсли включена функция T ruSurround На...

Page 43: ... затем сохранить частоту нужных радиостанций диапазона FM 1 Нажмите кнопку V или v для выбора положения нужной радиостанции диапазона FM затем нажмите 2 Нажмите кнопку V или v для поиска радиостанций диапазона FM Поиск прекращается автоматически при настройке станции Если сигнал радиостанции слишком слабый настройте ее вручную с помощью кнопок B и b затем нажмите для сохранения радиостанции диапаз...

Page 44: ...Нажимайте кнопки V или v до достижения нормального звучания затем нажмите кнопку 4 Если вас не устраивает качество изображения и звука вы можете улучшить его используя функции настройки Точн настр 1 Нажимайте кнопки V или v для выбора пункта Точн настр затем нажмите кнопку 2 Нажимайте кнопки V или v для выбора пункта Ручная затем нажмите кнопку 3 Нажимайте кнопки V v B или b до оптимизации качеств...

Page 45: ...зменить видеометку и установить нужное имя Нажмите V или v чтобы выбрать буквенно цифровые символы для метки затем нажмите кнопку Система цвета Выбора цветовой системы Нажимайте кнопки V или v для выбора Авто PAL SECAM NTSC3 58 или NTSC4 43 затем нажмите кнопку В обычных условиях установите данный параметр в позицию Авто Сигнал Установки звукового сигнала который будет раздаваться при будильника а...

Page 46: ...а экране появляется общий обзор содержания телетекста включающий номерa страниц Hажмите номерные кнопки для ввода 3 значного номера нужной страницы телетекста Eсли вы ошиблись во время ввода номера страницы введите номер заново Чтобы перейти на следующую или предыдущую страницу нажмите или Hажмите для вызова на экран значка в верхнем левом углу экрана Для возобновления обычного просмотра телетекст...

Page 47: ...ый звук t t NICAM oсновной Звук основного канала P Просмотр стереофонических программ или программ на двух языках С помощью кнопки А В можно переключать ТВ в режим стереозвучания или режим программы на двух языках в системе NICAM и A2 стерео Примечание Если при приеме стереопрограммы в стереорежиме возникают помехи выберите режим Mоно Звук становится монфоническим но уровень помех снижается TV 1 2...

Page 48: ...е нужную радиостанцию диапазона FM с помощью кнопки PROG Совет Можно также использовать кнопки 1 9 пульта дистанционного управления для выбора нужной радиостанции диапазона FM A B PROG V v B b WEGA GATE TV 1 2 3 4 6 7 8 9 0 5 PROG A B WEGA GATE RETURN Прослушивание станций которые не были настроены предварительно 1 Перейдите в режим FM радио 2 Нажмите кнопку V или v для поиска нужной радиостанции ...