© 2007 Sony Corporation
KV-BZ216
3-196-007-
12
(1)
M81
M80
Trinitron Color TV
Mode d’emploi
• Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement le présent
mode d’ emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure.
ULM«— tÇdœ
•
D
H
U
³
q
«
“
—
Ë
ý
s
d
œ
Ê
œ
Ý
²
~
U
Á
¨
œ
²
d
Ç
t
—
«
¼
M
L
U
—
«
Ð
U
œ
X
Ð
u
«
½
O
b
Ë
Ð
t
M
E
u
—
d
«
ł
F
t
Ð
F
b
È
«
Ê
—
«
½
~
t
œ
«
—
¹
b
Æ
•
,
!
"
#
$%
&
'
(
)
*
$+
-.
/
GB
Operating Instructions
• Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain
it for future reference.
AR
PR
FR