background image

OPERATING INSTRUCTIONS

CABLE TRAY ROLLER 

(HB1A-6)

READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS 

AND SAFETY INFORMATION IN THIS MANUAL 

BEFORE OPERATING OR SERVICING THIS TOOL

2019

02/19
CABLE TRAY ROLLER (HB1A-6) Manual

Summary of Contents for HB1A-6

Page 1: ...ERATING INSTRUCTIONS CABLE TRAY ROLLER HB1A 6 READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMATION IN THIS MANUAL BEFORE OPERATING OR SERVICING THIS TOOL 2019 02 19 CABLE TRAY ROLLER HB1A 6 Manual ...

Page 2: ... signal word provides information for preventing or avoiding the hazard DANGER Immediate hazards that if not avoided WILL result in severe injury or death WARNING Hazards that if not avoided COULD result in severe injury or death CAUTION Hazards or unsafe practices that if not avoided MAY result in severe injury or death SAFETY FIRST Safety is essential in the use and maintenance of Southwire Con ...

Page 3: ... this manual before operating or servicing this tool 3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION DANGER Electrical Shock Hazards This is not an insulated tool contact with live circuits will result in severe injury or death WARNING WARNING WARNING Personal Safety Hazards Tool Use Hazards Do not operate this tool while wearing loose fitting clothing Retain long hair WARNING Entang...

Page 4: ...ling swivel base 5 will seat flat against the inside of the cable tray 3 Tighten T handle 7 clamp ensuring there is no obstruction on the inside of the cable tray 4 Install as many HB1A 6 Cable Tray Rollers as needed along the edge of the cable tray to facilitate cable pull 5 Starting at the back of the cable tray insert pulling rope through each cable tray rollers and connect to wire puller Cable...

Page 5: ...uds grips will be free from manufacturer defects for a period of one year from the date of the original end user s purchase Under this 1 Year Limited Warranty Southwire Company LLC will have no liability for any of the following normal wear and tear resulting from product use and damage arising out of misuse abuse modification and improper product maintenance This warranty also does not cover Sout...

Page 6: ...ON ROULEAU DE PLATEAU À CÂBLE HB1A 6 LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET L INFORMATION DE SÉCURITÉ CONTENUES DANS CE MANUEL AVANT D UTILISER OU DE RÉPARER CET OUTIL 2019 02 19 ROULEAU DE PLATEAU À CÂBLE HB1A 6 Manual ...

Page 7: ...ures sévères ou la mort Ces symboles sont utilisés pour appeler l attention sur les dangers des pratiques non sécuritaires qui peuvent entraîner des blessures ou des dommages à la propriété Les trois mots de sécurité définis ci dessous indiquent la sévérité du danger Les messages après les mots indicateurs fournissent de l information visant à aider à préve nir ou à éviter ce danger LA SÉCURITÉ D ...

Page 8: ...ER DES BLESSURES DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ Lire et comprendre toutes les instructions et l information de sécurité contenues dans ce manuel avant d utiliser ou de réparer cet outil PRÉCAUTIONS LE DÉFAUT DE PRENDRE CES PRÉCAUTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ LE DÉFAUT D OBSERVER CES MISES EN GARDE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES SÉVÈRES OU LA MORT Ne pas utiliser si tout...

Page 9: ... 4 reposera à plat contre l intérieur du plateau à câble 3 Serrer la pince de la poignée en T 6 en s assurant qu il n y a aucune obstruction sur l intérieur du plateau à câble 4 Installer autant de rouleaux de plateau à câble HB1A 6 que nécessaire le long du rebord du plateau à câble afin de faciliter la traction du câble 5 En commençant à l arrière du plateau à câble insérer la corde de traction ...

Page 10: ... lames les moules les tiges d appel et les manches seront exempts de défauts de fabrication pendant une période d un an à partir de la date d achat original par l utilisateur final En vertu de cette garantie limitée d un an Southwire Company LLC n aura aucune responsabilité pour les éléments suivants l usure normale suite à l utilisation du produit et les dommages provenant d une mauvaise utilisat...

Page 11: ...RODILLO DE BANDEJA PARA CABLES HB1A 6 LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE ESTE MANUAL ANTES DE USAR O DAR MANTENIMIENTO A ESTA HERRAMIENTA 2019 02 19 CABLE TRAY ROLLER HB1A 6 Manual ...

Page 12: ...os se utilizan para que se preste atención a las prácti cas peligrosas o a los riesgos relacionados que podrían ocasionar lesiones o daños materiales Las tres palabras de seguridad que se definen a continuación indican la gravedad del riesgo El mensaje que sigue a la palabra de advertencia brinda información para prevenir o evitar la amenaza LA SEGURIDAD ANTE TODO La seguridad es esencial en el us...

Page 13: ... OCASIONAR LESIONES O DAÑOS MATERIALES Lea y entienda todas las instrucciones y advertencias de seguridad de este manual antes de usar o dar mantenimiento a esta herramienta PRECAUCIÓN HACER CASO OMISO DE ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE OCASIONAR LESIONES O DAÑOS MATERIALES HACER CASO OMISO DE ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE No la utilice si tiene piezas dañadas ya que esto...

Page 14: ...eja para cables 3 Apriete la abrazadera en forma de T 6 asegurándose de que no haya obstrucción en el interior de la bandeja para cables 4 Coloque tantos rodillos de bandeja para cables HB1A 6 como sea necesario a lo largo del borde de la bandeja para cables para facilitar la tracción del cable 5 Comenzando en la parte posterior de la bandeja para cables inserte el cable de arrastre por cada uno d...

Page 15: ... tales como cuerdas cuchillas troqueles pernos y agarres estarán libres de defectos de fabricación durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra original del usuario final Bajo esta garantía limitada de 1 año Southwire Company LLC no tendrá responsabilidad alguna por nada de lo siguiente el desgaste normal como resultado del uso del producto y los daños derivados de un mal uso el abu...

Reviews: