background image

INSTRUCTION 

MANUAL

LeakTracker™  

UV LED Inspection Flashlight

SPI-LT

English | Français | Español | Deutsch

Summary of Contents for Spectroline LeakTracker SPI-LT

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL LeakTracker UV LED Inspection Flashlight SPI LT English Français Español Deutsch ...

Page 2: ...ng linearly to 50 relative humidity at 40 C 104 F z Installation Category II z Pollution Degree 2 1 Add the appropriate fluorescent dye and run the system to circulate See instructions included with dyes 2 For best results use in low light conditions 3 Scan the system with the flashlight while wearing the UV absorbing protective glasses You ll easily see the precise location of every leak by its b...

Page 3: ...en portant les lunettes absorbant les UV Vous verrez facilement l emplacement précis de chaque fuite grâce à sa lueur fluorescente sous la lumière UV Tournez le capuchon d extrémité dans le sens antihoraire pour l ouvrir Retirez le carrousel de la batterie Insérez 3 piles AAA incluses dans le carrousel et réinstallez le carrousel extrémité positive vers la tête de la lampe Replacez le capuchon d e...

Page 4: ...apropiado y haga funcionar el sistema para que circule Consulte las instrucciones incluidas con los tintes 2 Para lograr los mejores resultados utilice la lámpara en condiciones de poca luz 3 Inspeccione el sistema con la linterna utilizando las gafas absorbentes de luz ultravioleta Verá fácilmente la ubicación precisa de cada fuga por su brillante resplandor fluorescente bajo la luz ultravioleta ...

Page 5: ...ive Luftfeuchtigkeit bei 40 C z Installationskategorie II z Verschmutzungsgrad 2 1 Fügen Sie den passenden fluoreszierenden Farbstoff hinzu und lassen Sie das System laufen um diesen darin zu zirkulieren Richten Sie sich nach den den Farbstoffen beiliegenden Anleitungen 2 Um beste Ergebnisse zu erzielen in gedämpften Lichtverhältnissen verwenden 3 Prüfen Sie das System mit der Taschenlampe während...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...8 7 22 AM19033ML 3 ...

Reviews: