SpeedLink FORTUS, User Manual

Page 1: ...FORTUS WIRELESS GAMING MOUSE USER GUIDE...

Page 2: ...i GET STARTED DPI SWITCH...

Page 3: ...base DE 1 ffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Maus Legen Sie zwei AAA Batterien 1 5 V ein achten Sie dabei auf die richtige Polarit t Schlie en Sie das Batteriefach wieder 2 Stecken Sie...

Page 4: ...interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is EN INTENDED USE This product is intended to be used as an input device for connect...

Page 5: ...EISE Dieses Produkt nutzt Alkali Mangan Zellen Nur diesen Batterietyp verwenden Alte schwache Batterien sofort ersetzen nicht wiederaufladen Batterien trocken lagern von Kindern fernhalten Nicht ins F...

Page 6: ...eter au feu ni exposer des temp ratures lev es INDICATION DE CONFORMIT La pr sence de champs statiques lectriques ou haute fr quence intenses installations radio t l phones mobiles d charges de micro...

Page 7: ...he il presente prodotto conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit pu essere richiesto tramite il sito internet www speedlink com fonctionnement de l apparei...

Page 8: ...om Si prega di conservare queste informazioni per poterle utilizzare come riferimento in futuro ES USO SEG N INSTRUCCIONES Este producto sirve como dispositivo de interacci n con un ordenador para ser...

Page 9: ...RU 25 J llenbeck GmbH 2014 53 EC www speedlink com www speedlink com RU J llenbeck GmbH 400...

Page 10: ...uct is bedoeld als invoerapparaat om te worden aangesloten op een computer en voor gebruik thuis of op kantoor meer bepaald in droge binnenruimtes Het is onderhoudsvrij Maak het niet open en gebruik h...

Page 11: ...m u ytkowaniem produktu ZAGRO ENIA DLA ZDROWIA W przypadku skrajnie d ugiego pos ugiwania si urz dzeniami do wprowadzania mo e doj do problem w zdrowotnych jak z e samopoczucie czy b le g owy Dlatego...

Page 12: ...nyagok miatt k ros tja a k rnyezetet s vagy a szem lyek eg szs g t s a haszn lata t rv ny ltal megszabott szankci khoz vezethet A hivatalos gy jt helyen lead sa ingyenes s t rv ny ltal el rt ezen k v...

Page 13: ...opatrn ho neodborn ho pou it nebo z d vodu pou it v robku za jin m elem ne kter byl uveden ZDRAVOTN RIZIKA Extr mn dlouh pou v n vstupn ch za zen m e b t p inou zdravotn ch probl m jako jsou bolesti n...

Page 14: ...dades municipais Os grandes com rcios com superf cies de venda de eletrodom sticos 400 m recolhem aparelhos pequenos todas as medidas 25 cm v st k sankc m podle pr vn ch p edpis Jejich odevzd n na ofi...

Page 15: ...tterierne t rt og hold dem uden for b rns r kkevidde Batterierne m ikke kastes ind i ild eller uds ttes for h je temperaturer gratuitamente outros apenas na aquisi o de produtos do mesmo valor Remover...

Page 16: ...elefoner urladdningar fr n mikrov gsugnar kan p verka apparatens apparaternas funktion I s fall ska du f rs ka ka avst ndet till den apparat som st r OVERENSSTEMMELSESHENVISNING Under p virkning af st...

Page 17: ...informasjonen for senere referanse F RS KRAN OM VERENSST MMELSE J llenbeck GmbH f rs krar att den h r produkten uppfyller de relevanta s kerhetskraven i EU direktiv 2014 53 EU En fullst ndig f rs kran...

Page 18: ...YTT T m tuote soveltuu sy tt laitteeksi tietokoneeseen liitett v ksi koti tai toimistok ytt n kuivissa suljetuissa tiloissa Tuotetta ei tarvitse huoltaa Ei saa avata tai k ytt jos se on vahingoittunu...

Page 19: ...z ri extrem de ndelungate a dispozitivelor periferice de intrare este posibil apari ia unor probleme de s n tate de exemplu indispozi ie sau dureri Face i pauze regulate i dac problemele se repet cons...

Page 20: ...besplatno ZBRINJAVANJE Ovaj simbol zna i da se proizvod ne smije odlo iti zajedno s ku nim sme em Nepravilno skladi tenje odlaganje starih ure aja ili baterija akumulatora zbog eventualnog sadr aja te...

Page 21: ...a tip baterij Stare ibke baterije takoj zamenjajte in jih ne polnite znova Baterije hranite na suhem izven dosega otrok Ne vrzite jih v ogenj in jih ne izpostavljajte visokim temperaturam preuzimaju m...

Page 22: ...i k rgsageduslike v ljade nt raadioseadmed mobiiltelefonid mikrolaineseadmed olemasolul v ib esineda seadme te toimimises h ireid Sellisel juhul proovige suurendada vahekaugust h ireid tekitavatest s...

Page 23: ...SDEKLARATSIOON K esolevaga kinnitab J llenbeck GmbH et see seade vastab direktiivi 2014 53 EL n uetele E vastavusdeklaratsiooni terviktekst on k ttesaadav veebilehelt www speedlink com TEHNILINE TUGI...

Page 24: ...BG www speedlink com BG J llenbeck GmbH 25 400 J llenbeck GmbH 2014 53 EU www speedlink com...

Page 25: ...radu LIKVID CIA Tento symbol znamen e produkt sa nesmie zlikvidova s domov m odpadom Neodborn skladovanie likvid cia star ch zariaden alebo bat ri akumul torov m e kv li pod a mo nosti obsiahnut m kod...

Page 26: ...ick ch elektrick ch alebo vysoko frekven n ch pol r diov zariadenia mobiln telef ny mikrovlnn v boje m e d js k ovplyvneniam funkcie zariadenia zariaden V tomto pr pade sa pok ste zv i vzdialenos k ru...

Page 27: ...l Information contained herein is subject to change without prior notice Please keep this information for later reference J llenbeck GmbH Kreuzberg 2 27404 Weertzen GERMANY EN Having technical problem...