Spracht ZuM Prestige Combo, User Manual

Page 1: ...ZūM BT Prestige and ZūM Prestige Combo Headsets USER GUIDE English Français ...

Page 2: ...Zūm BT Prestige and Zūm Prestige Combo Headset ...

Page 3: ...tion 1 Zūm BT Prestige and Zūm Prestige Combo Design 2 Safety Precautions 3 Setting Up the Headsets 3 Pairing Connecting 4 Usage Tips 4 Status Indicators 5 Technical Specifications 6 Limited warranty policy 7 FCC statements 8 EN ...

Page 4: ...and Zūm Prestige Combo charge when docked in the base or you can plug your headset into any USB charging source using the supplied micro USB cable Listen to music from your paired device when you re not on a call Talk time 10 hours from 3 7V 300mAh battery Stand by time 240 hours For a list of technical specifications see page 10 of this manual Package Contents 1 Zūm BT Prestige Headset or Zūm Pre...

Page 5: ...tton LED Indicator Headset On Off Headset Volume Up Noise Canceling Microphone Base and Headset Underside Charging Contacts Base Micro USB Port Charging Contacts Headset On OFF Connect Switch Zūm BT Prestige and Zūm Prestige Combo Headset Design 2 EN ...

Page 6: ... no liability for damage caused by using the equipment for unintended purposes Battery Safety Precautions Do not burn disassemble mutilate or puncture Like other batteries of this type toxic materials could be released which can cause injury Do not dispose of the headset in a fire the battery may explode If damaged the battery may explode Setting up the Zūm BT Prestige Headset Zūm Prestige Combo 1...

Page 7: ...PC Mac with Zūm Prestige Combo Turn the headset on Plug the dongle into the USB port on your PC Mac The dongle and headset are pre connected so you should be ready to go Usage Tips The headset can only be worn with the microphone on the right side You can move the boom out of the way by rotating it up to the vertical position if you re listening to music and don t need the microphone The headband ...

Page 8: ...e Tap the Multifunction button Enable Disable Press and hold Multifunction button Voice Prompts while turning headset ON Adjust Volume Tap the Vol or Vol button Mute Unmute Mic Press and hold Vol for 2 sec End current call Tap the Multifunction button Answer incoming call Put call on Hold Press and hold Multifunction button for 2 sec Answer incoming call Switch between call Press and hold Multifun...

Page 9: ...0 hours Battery Life Minimum recharging 1000 times Battery Standby Time At least 240 hours Headset Speaker Driver Size 40mm Headset Impedance 32Ω Headset Frequency Response 20Hz 20KHz Microphone Directivity Unidirectional Microphone Microphone Sensitivity 44 3dB Microphone Signal to Noise Ratio 92dB Microphone Frequency Response 150Hz 6 8KHz Certifications FCC CE Height from Base with Headset 8 5 ...

Page 10: ...onsequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you Implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are limited in duration to the duration of this warranty Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you To make a warranty claim the purchaser must obtain a return authoriza...

Page 11: ...pment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equip...

Page 12: ......

Page 13: ...Casques ZūM BT Prestige et ZūM Prestige Combo GUIDE DE L UTILISATEUR Français FR ...

Page 14: ...e et ZūM Prestige Combo sont des marques commerciales et des marques déposées de Spracht Tous les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs Visitez notre site Web à l adresse suivante www spracht com Rev 1 1 Zūm BT Prestige and Zūm Prestige Combo Headset ...

Page 15: ... Prestige et du Zūm Prestige Combo 2 Précautions de sécurité 3 Configuration des casques 3 Couplage Connexion 4 Conseils d utilisation 4 Indicateurs Voyants d état 5 Spécifications techniques 6 Politique de garantie limitée 7 Déclarations de la FCC 8 t à FR ...

Page 16: ...gent lorsqu ils sont installés sur la base Vous pouvez également brancher votre casque sur une autre source d alimentation USB destinée à la recharge à l aide du câble micro USB fourni Écouter de la musique à partir de votre appareil couplé lorsque vous n êtes pas en plein conversation Temps de conversation 10 heures à partir d une batterie de 3 7 V et de 300 mAh Autonomie en mode veille 240 heure...

Page 17: ...sque allumé éteint Augmenter le volume du casque Microphone antibruit Base et vue du dessous du casque Contacts de charge base Port micro USB Contacts de charge casque Commutateur marche arrêt connexion Présentation du casque Zūm BT Prestige et du Zūm Prestige Combo 2 FR ...

Page 18: ...z surtout pas dans les ordures ménagères Nous n assumons aucune responsabilité pour les dommages causés par l utilisation de l équipement à des fins non souhaitées et recommandées Précautions de sécurité relatives à la batterie Ne pas brûler démonter mutiler ou perforer la batterie Comme d autres batteries de ce type des substances toxiques peuvent être libérées et causer des blessures Ne jetez pa...

Page 19: ...nnecter Le casque apparaîtra sous les noms ZUMBTP 400 ou ZUMBTP 410 selon la version que vous possédez Connectez vous à un PC Mac avec Zūm Prestige Combo Allumez le casque Branchez la clé sur le port USB de votre PC Mac La clé et le casque sont pré connectés vous êtes donc prêt à commencer Conseils d utilisation Le casque ne peut être porté que lorsque le microphone est sur la droite Vous pouvez d...

Page 20: ...Rejeter un appel Appuyez 2 fois sur le bouton Multifonction Activer Désactiver Maintenez enfoncé le bouton Multifonction Invites vocales En allumant le casque Régler le volume Appuyez sur le bouton Vol ou Vol Mise en sourdine Annuler Maintenez le bouton Vol pendant 2 secondes sourdine du micro Terminer l appel en cours Appuyez sur le bouton Multifonction Répondre à un appel entrant Mettre un appel...

Page 21: ...s Durée de vie de la batterie Recharge minimale de 1000 fois Autonomie en mode veille de la batterie au moins 240 heures Taille du transducteur du casque 40mm Impédance du casque 32Ω Réponse en fréquence du casque 20Hz 20KHz Directivité du microphone Microphone unidirectionnel Sensibilité du microphone 44 3dB Rapport signal sur bruit du microphone 92dB Réponse en fréquence du microphone 150Hz 6 8K...

Page 22: ...mmages fortuits ou consécutifs de sorte que la limitation ou l exclusion ci dessus peut ne pas s appliquer à vous Les garanties implicites de qualité marchande et d adéquation à un usage particulier sont limitées à la durée de la présente garantie Certains états n autorisent pas les limitations sur la durée d une garantie implicite de sorte que la limitation ci dessus peut ne pas s appliquer à vou...

Page 23: ... dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre de l énergie de radiofréquence et s il n est pas installé et utilisé conformément au manuel d instructions peut causer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant rien ne garantit que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si cet équipement provoque des interfére...

Page 24: ... Spracht the Spracht logo and Zum BT Prestige and Zum Prestige Combo Headset are trademarks and registered trademarks of Spracht All other trademarks are property of their respective owners Visit our website at www spracht com Rev 1 1 ...