SSS Siedle BVI 740-0, Installation Manual

Page 1: ...Produkt information Bus Video Innenstation BVI 740 0 Installation Programmierung ...

Page 2: ......

Page 3: ...lung Address setting Réglage de l adresse Adresinstelling Prog Modus manuell extern über SCO 740 0 Prog mode manual external via SCO 740 0 Mode prog manuel externe par SCO 740 0 Prog modus handmatig extern via SCO 740 0 ...

Page 4: ...4 2 1 3 4 ...

Page 5: ...5 6 ...

Page 6: ...e Ruf und Steuertasten sowie eine Leuchtan zeige 2 Eingänge und 1 Relaisausgang Funktionen programmierbar Mithörsperre programmierbare Rufabschaltung Ruflautstärke Helligkeit und Kontrast regelbar bis zu 4 Geräte mit gleicher Rufnummer parallelschaltbar Direktes offenes Gegensprechen Anschluss über Schraubklemmen Systemspannung 24 V DC Installation Die Bus Installation kann in jeder beliebigen For...

Page 7: ...rigen Konfigurations software aufgerufen und geändert werden Über die Tastatur lassen sich nur die Grundkonfigurationen 2 und 6 einstellen Der Schiebeschalter 10 muss nach der Konfiguration wieder ausgeschaltet werden System Konfiguration Mit Hilfe der Systemkonfiguration können alle angeschlossenen BVI 740 mit allen Kombinations möglichkeiten des Systems indivi duell konfiguriert werden Grundvora...

Page 8: ...tskompatibel max 500 Teilnehmer 4 E1 Eingang E2 Eingang S1 S2 Ausgang Grundkonfiguration 2 LED blinkend LED statisch 2 Eingänge S1 S2 Relaisausgang max 30V DC 1A 2 Sprechwege Ruftöne Freizeichen Dauer Besetzt Einzel kurz Anruf Einzel lang Türruf 1 Dreiklang langsam Türruf 2 Dreiklang schnell Etagenruf 1 Zweiklang Feueralarm Alfaton 2 Rückwärtskompatibel max 254 Teilnehmer E1 Eingang E2 Eingang S1 ...

Page 9: ...p to 15 local speech channels 4 monochrome monitor Door release and light button 2 programmable call and control buttons as well as an illuminated display 2 inputs and 1 relay output with programmable functions Audio privacy function programmable call silencing Call volume control brightness and contrast regulation Up to 4 devices with the same call number can be switched in parallel Direct open d...

Page 10: ...e SCO 740 and the relevant configuration software The basic configurations 2 and 6 can be set using the keypad The sliding switch must be switched off again after configuration System configuration With the aid of the system configuration function all the connected BVI 740 units can be individually configured with all the combination possibilities of the system The basic requirement for system con...

Page 11: ...e Backward compatible max 500 users E1 Input E2 Input S1 S2 Output Storey call 1 Alarm call Second signal unit Basic configuration 2 LED flashing LED static 2 inputs S1 S2 relay output max 30V DC 1A 2 speech channels Call tones Dial tone Continuous Busy Single short Call Single long Door call 1 Three tone slow Door call 2 Three tone fast Storey call 1 Two tone Fire alarm Alpha tone 2 Backward comp...

Page 12: ... et jusqu à 15 voies de communication locales Moniteur noir et blanc 4 Touche gâche et lumière 2 touches d appel et de commande programmables de même qu un affichage lumineux 2 entrées et 1 sortie à relais fonctions programmables Secret d écoute déconnexion d appel programmable Sonnerie d appel luminosité et contraste réglables jusqu à 4 appareils commutables en parallèle avec le même numéro d app...

Page 13: ...guration 6 Au bout de 3 secondes environ l affichage à DEL s allume pendant une brève période Ceci confirme que cet appareil a été configuré Dans l appareil manuel un son d acquittement retentit par ailleurs De la même façon que pour le HT 740 la programmation repose sur 6 configurations de base Celles ci ne peuvent toutefois être appelées et modifiées qu à l aide du SCO 740 et du logiciel de conf...

Page 14: ... la configuration de tous les abonnés peut être lue mémorisée et imprimée Vous trouverez des indications complémentaires à cet égard dans la notice de programmation du SCO 740 0 Vous pouvez obtenir des informations complémentaires par l intermédiaire de la Hotline Multi Siedle Tél 49 7723 63 378 ...

Page 15: ...onnés Entrée E1 Entrée E2 Sortie S1 S2 Appel à l étage 1 Appel d alarme Appareil de signa lisation auxiliaire Configuration de base 2 DEL clignotante DEL statique 2 entrées Sortie relais S1 S2 max 30V CC 1A 2 voies de communication Tonalités d appel Libre Permanente Occupé Individuelle courte Appel Individuelle longue Appel de porte 1 trois sons lents Appel de porte 2 trois sons rapides Appel à l ...

Page 16: ... monitor Deuropener en lichtknop 2 Programmeerbare oproep en stuurtoetsen alsmede een verlichte indicatie 2 Ingangen en 1 relaisuitgang functies programmeerbaar Meeluisterblokkering programmeerbare oproepuitschakeling Oproepvolume helderheid en contrast regelbaar Tot 4 apparaten met hetzelfde oproepnummer parallel schakelbaar Rechtstreeks open duplex spreken Aansluiting met schroefklemmen Systeems...

Page 17: ...e bijbehorende configuratiesoftware opgeroepen en gewijzigd worden Met het toetsenbord kunnen alleen de basisconfiguraties 2 en 6 ingesteld worden De schuifschakelaar 10 moet na het configureren weer uitgeschakeld worden Systeemconfiguratie Met behulp van de systeemconfiguratie kunnen alle aangesloten BVI 740 met alle combinatiemogelijkheden van het systeem volgens eigen wensen geconfigureerd word...

Page 18: ... Recompatibel max 500 deelnemers E1 Ingang E2 Ingang S1 S2 Uitgang Etage oproep 1 Alarmoproep Nevensignaal apparaat Basisconfiguratie 2 LED knipperend LED statisch 2 Ingangen S1 S2 Relaisuitgang max 30V DC 1A 2 Spreekwegen Belsignalen Kiestoon Duur Bezet Afzonderlijk kort Oproep Afzonderlijk lang Deur oproep 1 Drietonige gong langzaam Deur oproep 2 Drietonige gong snel Etage oproep 1 Tweetonige go...

Page 19: ...15 ...

Page 20: ...004 04 04 Printed in Germany Best Nr 0 1101 033952 S Siedle Söhne Postfach 1155 D 78113 Furtwangen Bregstraße 1 D 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de ...