SSS Siedle S 851-0, Manual

Page 1: ...Planungsratgeber Siedle Scope Smart Gateway Mini DECT Repeater Planning advice Siedle Scope Smart Gateway Mini DECT Repeater S 851 0 SGM 650 0 SZM 851 0 DR 800 0 ...

Page 2: ... Internet Das reduziert mögliche Angriffspunkte für unberechtigte Zugriffe Allgemeingültige Systemkennwerte DECT Merkmal Beschreibung Maximal erlaubte Spitzen Sendeleistung des Endgeräts 250 mW DECT Systemverhalten Funkverbindungen zwischen Mobilteil und Basisstation sind nur während eines Gesprächs aktiv Die Basisstation sendet zu Synchronisationszwecken zusätzlich immer regelmäßig ein Signal an ...

Page 3: ...weitert werden Anders als bei herkömmlichen DECT Repeatern wird für Siedle Scope auch das Videosignal übertragen und verstärkt Detaillierte Informationen siehe Seite 13 14 DECT Systemreichweiten Umgebung Reichweite Außenbereich ohne Hindernisse bis 300 m Ausstellungshallen oder Produk tionsräume ohne Hindernisse bis 100 m Werkstätten mit Betriebseinrichtung bis 60 m Bürogebäude bis 40 m Bürobereic...

Page 4: ...ig kommunizieren Eine Kaskadierung Repeater an Repeater von Scope Repeatern ist nicht möglich Der Scope Repeater muss so platziert werden dass die Empfangsbereiche von Basisstation und Scope Repeater sich über lappen Beispiele zur Positionierung siehe Seite 8 11 Systemausbau Systemausbau Systembestandteile Max Anzahl Basisstation SGM 851 1 Mobilteile SZM 851 davon GAP Mobilteile 8 4 Scope Repeater...

Page 5: ... Störungen bis hin zum Abbruch der Videoübertragung auftreten Über einen Scope Repeater können maximal zwei Aktionen gleichzeitig durchgeführt werden Um immer die qualitativ bestmög liche Kommunikationsverbindung bereitstellen zu können ist eine Videoverbindung nur bei ausrei chender Empfangsqualität möglich Die flüssige Videobildübertragung wird bei ausreichendem Empfang durch die kontinuierliche...

Page 6: ... ver wendet Befinden sich die beiden Mobilteile A und B im Empfangsbereich des Scope Repeaters und sind aktiv z B bestehendes Gespräch zwi schen Mobilteil A und B so ist dieser Scope Repeater ausgelastet Befinden sich die beiden Mobilteile C und D noch im Empfangsbereich der Basisstation könnte noch ein Türruf angenommen werden und ein externes Amtsgespräch Telefonie geführt werden Bewegt sich abe...

Page 7: ...851 0 Damit ein Mobilteil erreichbar ist muss es sich im Empfangsbereich der Basisstation oder eines Scope Repeaters befinden Jedes Mobilteil versucht immer sich mit dem stärksten Signal des Systems Basisstation oder Scope Repeater zu verbinden Positionieren Sie daher die Ladeschale des Mobilteils und betreiben Sie das Mobilteil so dass es sich im Empfangsbereich der Basisstation oder ggf eines Sc...

Page 8: ... Siedle Scope soll auf einer Etage betrieben werden Die Bausubstanz lässt zu dass die Basisstation die gesamte Etage ausreichend mit dem DECT Signal versorgt Mögliche Vorgehensweise Die Basisstation wird zentral in der empfohlenen Höhe in der Etage positioniert ...

Page 9: ...al versorgt Mögliche Vorgehensweise Die Basisstation wird dezentral in der empfohlenen Höhe in der Etage positioniert Der restliche nicht ver sorgte Etagenbereich wird mit einem dezentral positionierten Scope Repeater versorgt Wichtig Über einen Scope Repeater können maximal zwei Mobilteile gleichzeitig kommunizieren Die Basisstation sollte in dem Bereich positioniert werden in dem die höchste Sys...

Page 10: ...iste Kommunikationsaufkommen erwartet wird Der Scope Repeater sollte in der glei chen Position in der anderen Etage positioniert werden Dadurch wird erreicht dass die Funkverbindung zwischen Basisstation und Scope Repeater den kürzesten Weg durch die Decke nehmen muss Da dieser von einer Steckdose versorgt wird ist in den meisten Fällen nur eine Positionierung in Bodennähe mög lich Wichtig Über ei...

Page 11: ...ete Positionierung im Objekt Gewünschter Ausbau Anzahl der gewünschten Endgeräte Bausubstanz und räumliche Bedingungen Anzahl der zu versorgenden Etagen Reicht eine Basisstation überhaupt aus Wichtig Bereits bei der Planung der Anschlussdosen für die Basisstation müssen die baulichen Gegeben heiten vor Ort die Einrichtung inner halb des Objekts sowie die vom Kunden gewünschten Einsatzorte und Eins...

Page 12: ...bitte an eine unserer internationalen Vertretungen Für die Gewährleistung gelten die gesetzlichen Bestimmungen Der Austausch des Gerätes im Servicefall erfolgt durch Ihren Elektroinstallateur Services und Informationen Die aktuelle Übersicht mit Gebietszuständigkeit finden Sie unter www siedle de Siedle Kundenservice Telefonische Erreichbarkeit an Werktagen Montag bis Donnerstag von 7 30 bis 17 00...

Page 13: ...te in den Wänden eingeschränkte Ausbreitungswege der DECT Funksignale im Betriebs bereich z B Mehrere Stock werke Treppenhaus mit Brandschutztüren technische Störeinflüsse aus der Umgebung z B Mikrowelle SAT Installation Fazit Je mehr Störfaktoren zusam menwirken umso negativer kann der Effekt auf die Empfangs bzw die Kom munikationsqualität sein Störfaktor zwischen Basisstation und Mobilteil Verh...

Page 14: ...ung bis zu 70 cm Widerstand Beispiel Trifft eine Funkwelle auf eine Wand so ist der Empfang auf der anderen Wandseite immer schlechter Reichweitenverluste Hindernis zwischen Basis und Mobilteil Geschätzter Reichweitenverlust Übliche Fertighauswand in Holzrahmenkonstruktion 75 Einfache Holzwand 15 cm 90 97 Gedämmte je 5 cm Doppel Vollholzwand 30 cm 100 Betonwand 10 cm 75 Betonwand 25 30 cm 88 97 5 ...

Page 15: ...den An einem ausgelasteten Repeater mit bereits zwei aktiven Mobilteilen soll ein drittes Mobilteil aktiv betrieben werden Es sollen im Gesamtsystem zeit gleich mehr Gespräche als technisch insgesamt möglich aufgebaut werden Im laufenden Gespräch bewegt sich ein Benutzer mit dem Mobilteil aus dem Empfangsbereich seiner Versorgung z B Basisstation zu einem bereits voll ausgelasteten Scope Repeater ...

Page 16: ...itable channel Permitted number of dropped calls due to technical reasons according to the DECT standard 1 English Siedle Scope and DECT Local communication must func tion reliably at all times The DECT telephony standard is unri valled when it comes to meeting this requirement Siedle Scope establishes the cord less connection via DECT and has extended DECT with video transmission The result is a ...

Page 17: ...epeater Unlike conventional DECT repeaters the video signal is also transmitted and amplified for Siedle Scope For detailed information see page 27 28 DECT system ranges Environment Range Outdoors without obstacles Up to 300 m Exhibition halls or production spaces without obstacles Up to 100 m Workshops with operating equipment Up to 60 m Office building Up to 40 m Office areas with obstacles meta...

Page 18: ...ia one Scope repeater Cascading repeater to repeater of Scope repeaters is not possible The Scope repeater must be placed so that the reception ranges of the base station and the Scope repeater overlap For positioning examples see page 22 25 System upgrading System upgrading System components Max quantity Base station SGM 851 1 Handsets SZM 851 Number of which that are GAP handsets 8 4 Scope repea...

Page 19: ...e first signs of interference through to interruption of the video transmission may occur A maximum of two actions can be carried out simultaneously via one Scope repeater In order to always provide the best quality for the communication con nection a video connection is only possible when the reception quality is sufficient When there is sufficient reception smooth video frame transmission is ach...

Page 20: ...r are used If the two handsets A and B are within the reception range of the Scope repeater and are active e g there is an existing call between handset A and B then this Scope repeater is at full capacity If the two handsets C and D are still in the reception range of the base station a door call can still be accepted and an external public network call telephony can still be made However if hand...

Page 21: ...hin the reception range of the base station or a Scope repeater Each handset always tries to connect to the strongest system signal base station or Scope repeater Therefore position the handset s charging cradle and operate the handset so that it is within the reception range of the base station or where applicable a Scope repeater Exception If a Scope repeater is used only two handsets should be ...

Page 22: ...mple 1 Siedle Scope is to be used on one storey The building fabric permits the base station to sufficiently cover the entire storey with the DECT signal Possible approach The base station is centrally posi tioned at the recommended height on the storey ...

Page 23: ...when centrally positioned Possible approach The base station is decentrally posi tioned at the recommended height on the storey The rest of the storey which is not covered is covered by a decentrally positioned Scope repeater Important A maximum of two handsets can communicate simultaneously via one Scope repeater The base station should be posi tioned where the system is expected to be used the m...

Page 24: ...rey on which the majority of communication is expected The Scope repeater should be placed in the same position on the other storey This ensures that the wireless connection between the base station and the Scope repeater takes the shortest route through the ceiling As this is supplied by a socket in most cases it is only possible to posi tion it near to the floor Important A maximum of two handse...

Page 25: ...n the building Desired expansion number of required end devices Building fabric and spatial con ditions Number of storeys to be covered Is one base station even enough Important The structural conditions on site the fittings within the building as well as the usage locations and scenarios required by the customer must be taken into account as early as the planning stage for the tel ecom sockets fo...

Page 26: ...our international rep resentatives Statutory warranty conditions apply Exchange of the device in case of servicing must be performed by your electrical installer Services and information The current overview broken down according to regions is located in the download area on www siedle com Siedle customer service Telephone availability on work days Monday through Thursday from 7 30 a m to 5 00 p m...

Page 27: ... propagation path of the DECT radio signals in the operating range e g several storeys stairwell with fire doors Technical interference from the environment e g microwaves satel lite installation Summary The more that inter ference factors interact the more negative the effect on the reception communication quality Interference factor between the base station and handset Behaviour of the interfer ...

Page 28: ...xample If a radio wave hits a wall then the reception on the other side of the wall is always worse Loss of range Obstacle between the base sta tion and handset Estimated loss of range Normal prefabricated house wall with timber frame construction 75 Single timber wall 15 cm 90 97 Insulated each 5 cm solid timber double wall 30 cm 100 Concrete wall 10 cm 75 Concrete wall 25 30 cm 88 97 5 Concrete ...

Page 29: ...owing scenarios If a third handset is to be operated on a repeater at full capacity which already has two active handsets If more calls than are technically possible are to be established simul taneously in the overall system During the call a user moves a handset out of the reception range of its supply unit e g base station to a Scope repeater which is already at full capacity Important If the b...

Page 30: ...30 ...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ...Telefon und Telegrafenwerke OHG Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2017 05 17 Printed in Germany Best Nr 210006763 00 ...