Pastrati acest manual pentru referinte viitoare
Traducere a Instructiunilor Originale
GENERATOR DE CURENT DIESEL
•
PORTABLE DIESEL GENERATOR SET
MANUAL DE UTILIZARE RO / EN
MODELE: □ Monofazat:
YDE6500E • YDE7000TD • YDE7500TD
□ Trifazat:
YDE6500E3 • YDE7000TD3 • YDE7500TD3
Atat numarul modelului, cat si seria pot fi gasite pe eticheta principala cu date tehnice.
Ar trebui sa le inregistrati pe amandoua intr-un loc sigur pentru utilizari ulterioare.
PENTRU SIGURANTA DUMNEAVOASTRA
VA RUGAM SA CITITI SI SA INTELEGETI ACEST MANUAL INAINTE DE UTILIZAREA PRODUSULUI. ACEST MANUAL
CONTINE INFORMATII IMPORTANTE PENTRU FUNCTIONAREA IN CONDITII DE SIGURANTA A ECHIPAMENTULUI.
Ver. 3/Rev. 1; Data: 03.02.2022;
1
Summary of Contents for YDE6500E
Page 9: ...3 CONFIGURATION 3 1 Parts illustration YDE X E X3 E3 series Ver 3 Rev 1 Data 03 02 2022 35 ...
Page 10: ...3 1 Parts illustration YDE T T3 TD TD3 series Ver 3 Rev 1 Data 03 02 2022 36 ...
Page 15: ...Recoil starting Ver 3 Rev 1 Data 03 02 2022 41 ...
Page 16: ...Ver 3 Rev 1 Data 03 02 2022 42 ...
Page 26: ...12 3 Wiring diagram Wiring diagram for YDE6500E Ver 3 Rev 1 Data 03 02 2022 52 ...
Page 27: ... Wiring diagram for YDE6500E3 Ver 3 Rev 1 Data 03 02 2022 53 ...