Stahl 8150/0, Operating Instructions Manual

Page 1: ...DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE Betriebsanleitung Operating instructions Additional languages www stahl ex com DE EN Leergeh use Empty Enclosure 8150 0 8150 0...

Page 2: ......

Page 3: ...DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE Betriebsanleitung Additional languages www r stahl com DE Leergeh use Reihe 8150 0...

Page 4: ...ebsanleitung 4 2 2 Symbole am Ger t 4 3 Sicherheit 4 3 1 Bestimmungsgem e Verwendung 4 3 2 Qualifikation des Personals 5 3 3 Restrisiken 5 4 Transport und Lagerung 7 5 Produktauswahl Projektierung und...

Page 5: ...der Lebensdauer des Ger ts aufbewahren Betriebsanleitung dem Bedien und Wartungspersonal jederzeit zug nglich machen Betriebsanleitung an jeden folgenden Besitzer oder Benutzer des Ger ts weitergeben...

Page 6: ...tifikat f r Ger te oder Schutzsysteme verwendet werden kann Daher kann das Ger t nur f r den bestimmungsgem en Gebrauch verwendet werden Bei unsachgem er oder unzul ssiger Verwendung oder Nichtbeachtu...

Page 7: ...osionsgef hrdeten Bereich kann trotz Konstruktion nach aktuellem Stand der Technik des Ger ts eine Explosionsgefahr nicht g nzlich ausgeschlossen werden Alle Arbeitsschritte im explosionsgef hrdeten B...

Page 8: ...n von Personen k nnen die Folge sein Schilder au en ausschlie lich ohne weitere Bohrungen anbringen Bohrungen f r Leitungseinf hrungen nur von R STAHL vornehmen lassen Ger t nur in vorgeschriebener Mo...

Page 9: ...ngen d rfen nur durch R STAHL angebracht werden Geh use nur mit entsprechenden Betriebsmitteln z B Leitungseinf hrungen Verschlussstopfen Entw sserungs oder Klimastutzen best cken die f r den Einsatz...

Page 10: ...gende Montage berh ngender Deckel nicht zul ssig Freiraum f r Deckel ffnung ber cksichtigen 16523E00 6 1 2 Umgebungsbedingte Einbaubedingungen Bei freier Bewitterung kann das explosionsgesch tzte Ger...

Page 11: ...systeme sauber und unbesch digt sind Gegebenenfalls Fremdk rper entfernen Pr fen ob alle vorgeschriebenen Anzugsdrehmomente eingehalten sind 8 Instandhaltung Wartung Reparatur Geltende nationale Norme...

Page 12: ...ng Wasser oder milde nicht scheuernde nicht kratzende Reinigungsmittel verwenden Keine aggressiven Reinigungsmittel oder L sungsmittel verwenden Ger t nie mit starkem Wasserstrahl z B mit einem Hochdr...

Page 13: ...hnische Daten HINWEIS Fehlfunktion oder Ger teschaden durch den Einsatz nicht originaler Bauteile Nichtbeachten kann zu Sachsch den f hren Nur Original Zubeh r und Original Ersatzteile der R STAHL Sch...

Page 14: ...tung 60 135 C silikon gesch umt 58 85 C silikon geklebt 25 76 C EPDM geklebt Wandst rke Geh usewand min 1 5 mm Geh usedeckel min 2 mm Montageplatte 3 mm Deckelverschluss mit unverlierbaren M6 Edelstah...

Page 15: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Operating instructions Additional languages www r stahl com EN Empty Enclosure Series 8150 0...

Page 16: ...se operating instructions 4 2 2 Symbols on the device 4 3 Safety 4 3 1 Intended Use 4 3 2 Personnel qualification 5 3 3 Residual risks 5 4 Transport and storage 7 5 Product selection project engineeri...

Page 17: ...ns throughout the service life of the device Make the operating instructions accessible to operating and maintenance personnel at all times Pass the operating instructions on to each subsequent owner...

Page 18: ...a component certificate that can only be used as the basis for a certificate for devices or safety systems Therefore the device may only be used for its intended purpose Improper or impermissible use...

Page 19: ...ate of the art design explosion hazards cannot be entirely eliminated in hazardous areas Perform all work steps in hazardous areas with the utmost care at all times Possible hazards residual risks can...

Page 20: ...n the vicinity Do not drill any additional holes in order to apply labels or plates on the outside If any holes are needed for cable entries always have these drilled by R STAHL Install the device onl...

Page 21: ...or plates on the outside Additional holes may only be drilled by R STAHL Equip the enclosure only with suitable equipment e g cable entries stopping plugs drain or breather valves that is verifiably a...

Page 22: ...top Hanging position overhanging cover is not permissible Take into account the clearance that the cover requires when you open it 16523E00 6 1 2 Environmental installation conditions A protective roo...

Page 23: ...ved 8 Maintenance Overhaul Repair Comply with the applicable national standards and regulations in the country of use e g IEC EN 60079 14 IEC EN 60079 17 IEC EN 60079 19 8 1 Maintenance Check the foll...

Page 24: ...is available to handle returns if repair or service is required Contact customer service personally or Go to the www r stahl com website Under Support RMA form select Request RMA slip Fill out the fo...

Page 25: ...type and explosion protected components used Mechanical data Material Enclosure stainless steel 1 4301 AISI 304 or 1 4404 AISI 316L brush finished or galvanized sheet steel powder coated RAL 7032 pebb...

Page 26: ......