SteelSeries PRIME MINI, Product Information Manual

Page 1: ...PRIME MINI PRODUCT INFORMATION GUIDE ...

Page 2: ...ome 2 SteelSeries Engine 3 Product Overview 5 6 Setup 7 CPI Button Functions 8 Translations Español 9 简体中文 10 繁體中文 11 日本語 12 한국어 13 Deutsch 14 Русский 15 Français 17 Italiano 19 Português 20 Polskie 21 Regulatory 23 ...

Page 3: ...of our unyielding pursuit of perfection for over 20 years We poured our hearts into creating the best possible gaming mouse by pushing the boundaries of performance through precision comfort and durability The Prime Mini is our glory now go chase yours ...

Page 4: ...3 STEELSERIES ENGINE To enjoy GameSense Integration custom lighting effects customization of mouse settings as well as programming macros on your new Prime Mini mouse download SteelSeries Engine at steelseries com engine ...

Page 5: ...S Prime Mini Mouse USB Type C to USB Type A Cable 6 10 2 08m Product Information Guide SYSTEM REQUIREMENTS COMPATIBILITY PC Mac Xbox STEELSERIES ENGINE SOFTWARE REQUIREMENTS Platforms Windows 7 Mac OS X 10 13 140MB of free hard drive space for installation ...

Page 6: ... PRODUCT OVERVIEW 1 Split Trigger Design Main Mouse Buttons 2 Scroll Wheel 3 Side Buttons 4 USB Type C to USB Type A Super Mesh Data Charging Cable 5 Virgin Grade PTFE Mouse Feet 6 CPI Button 7 TrueMove Pro Sensor ...

Page 7: ...5 7 5 6 5 6 find accessories and replacement parts at steelseries com gaming accessories ...

Page 8: ...7 SETUP find help at support steelseries com ...

Page 9: ...ATE Long press the CPI Button 8 to change the polling rate once A flashing color will appear on the Scroll Wheel 2 for three seconds to signify the polling rate level Long press again to cycle through polling rates Level 1 1000Hz Red Level 2 500Hz Yellow Level 3 250Hz Green Level 4 125Hz Blue FACTORY RESET Press and hold the CPI Button 8 and both Mouse Buttons 1 together for five seconds The Scrol...

Page 10: ...rgin Grade PTFE 6 Botón CPI 7 Sensor TrueMove Pro Consulta accesorios y repuestos en steelseries com gaming accessories CONFIGURACIÓN Si necesitas ayuda visita support steelseries com FUNCIONES DEL BOTÓN CPI VALOR DE CPI Pulsa rápidamente el botón CPI 6 para cambiar el nivel de CPI Se mostrará un color sin parpadear durante tres segundos en la rueda de desplazamiento 2 para indicar el nivel de CPI...

Page 11: ...e todos los ajustes se restablezcan a los valores de fábrica 简体中文 包装内容 Prime Mini 鼠标 USB Type C 到 USB Type A 电缆 6 10 2 08m 产品信息指南 系统要求 兼容性 PC Mac Xbox STEELSERIES ENGINE 软件要求 平台 Windows 7 Mac OS X 10 13 140MB 硬盘空间 产品概览 1 分离式设计按键 2 滚轮 3 侧键 4 USB Type C 到 USB Type A 超级网格数 据 充电线 5 Virgin Grade PTFE 鼠脚 6 CPI 按钮 7 TrueMove Pro 传感器 如需查找配件和更换零件 请访问 steelseries com gaming accessories 设置 如需帮助 请访问 support s...

Page 12: ...烁粉色灯三次 之后所有设置都将 恢复出厂设置 繁體中文 包裝內容 Prime Mini 滑鼠 USB Type C 轉 USB Type A 連接線 6 呎 10 吋 2 08米 產品資訊指南 系统要求 相容性 PC Mac Xbox STEELSERIES ENGINE 軟件要求 平台 Windows 7 Mac OS X 10 13 安裝時需要有 140 MB 可用的硬碟空間 產品概述 1 分離式設計按鍵 2 滾輪 3 側鍵 4 USB Type C 轉 USB Type A 卓越編織數 據線 充電線 5 Virgin Grade PTFE 滑鼠腳墊 6 CPI 按鍵 7 TrueMove Pro 感應器 如需配件或替換零件 請瀏覽 steelseries com gaming accessories 設定 如需協助 請前往 support steelseries com CPI 按鍵...

Page 13: ...z 綠色 4 級 125 Hz 藍色 恢復出廠設定 同時按住 CPI 按鍵 6 和兩個滑鼠按鍵 1 長達 5 秒鐘 在所有設定重設為出廠設定之前 滾輪 2 將以粉紅色閃爍三次 日本語 パッケージ内容 Prime Miniマウス USB Type C USB Type A ケーブル 6 10 2 08 m 製品情報ガイド システム要件 互換性 PC Mac Xbox STEELSERIES ENGINEソフトウェア要件 プラッ トフ ォーム Windows 7以降 Mac OS X 10 13以降 インストール用のハード ドライブ空き容量140MB 製品概要 1 スプリ ッ ト トリガーデザイン メインマウ スボタン 2 スクロールホイール 3 サイドボタン 4 USB Type C USB Type A スーパーメッ シュデータ 充電ケーブル 5 Virgin Grade PTFEマウスフ...

Page 14: ...3 1200 CPI 緑色 Level 4 2400 CPI 黄色 Level 5 3200 CPI 赤色 4ポーリングレート ポーリングレートを1回変更するには CPIボタ ン 6 を長押しします スクロールホイール 2 は 3秒間点滅する色で ポーリングレートレベルを 示します 再度長押しして ポーリングレートを繰り返し 表示します Level 1 1000 Hz 赤色 Level 2 500 Hz 黄色 Level 3 250 Hz 緑色 Level 4 125 Hz 青色 ファクトリーリセット CPIボタン 6 と両方のマウスボタン 1 を5秒間一 緒に押し続けます すべての設定が工場出荷時の設定にリセッ トさ れる前に スクロールホイール 2 はピンク色で3 回点滅します 한국어 패키지 구성품 Prime Mini 마우스 USB C to USB A 케이블 6 10 2 0...

Page 15: ...ories 설정 도움말 보기 support steelseries com CPI 버튼 기능 CPI 값 CPI 버튼 6 을 빠르게 누르면 CPI 레벨이 변경됩니다 이어 CPI 레벨을 나타내는 색이 스크롤 휠 2 에 3초 동안 표시됩니다 레벨 1 400 CPI 보라색 레벨 2 800 CPI 파란색 레벨 3 1200 CPI 녹색 레벨 4 2400 CPI 노란색 레벨 5 3200 CPI 빨간색 폴링 레이트 CPI 버튼 6 을 길게 누르면 폴링 레이트가 한 차례 변경됩니다 이어 폴링 레이트 레벨을 나타내는 색이 스크롤 휠 2 에 3초 동안 점멸합니다 다시 길게 누르면 폴링 레이트가 순환됩니다 레벨 1 1000 Hz 빨간색 레벨 2 500 Hz 노란색 레벨 3 250 Hz 녹색 레벨 4 125 Hz 파란색 공장 초기화 ...

Page 16: ...e 7 Sensor TrueMove Pro Zubehör und Ersatzteile auf steelseries com gaming accessories INSTALLATION Du brauchst Hilfe support steelseries com FUNKTIONEN DER CPI TASTE CPI WERT Drücke kurz auf die CPI Taste 6 um den CPI Wert zu verändern Auf dem Scroll Rad 2 leuchtet 3 Sekunden lang eine Farbe die den CPI Wert anzeigt Wert 1 400 CPI Lila Wert 2 800 CPI Blau Wert 3 1200 CPI Grün Wert 4 2400 CPI Gelb...

Page 17: ...СТИМОСТЬ PC Mac Xbox ТРЕБОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ПАКЕТА STEELSERIES ENGINE Платформы Windows 7 и более поздние Mac OS X 10 13 и более поздние 140 Мбайт свободного места на жестком диске для установки КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОДУКТЕ 1 Конструкция типа Split Trigger Основные кнопки мыши 2 Колесо прокрутки 3 Боковые кнопки 4 Кабель Super Mesh USB Type C USB Type A для зарядки передачи данных 5 Фторопластовые...

Page 18: ...частоты опроса Повторное длительное нажатие позволит последовательно переключать значение частоты опроса Уровень 1 1000 Гц красный Уровень 2 500 Гц желтый Уровень 3 250 Гц зеленый Уровень 4 125 Гц синий ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ Одновременно нажмите и удерживайте в течение пяти секунд кнопку CPI 6 и обе кнопки мыши 1 Колесо прокрутки 2 трижды мигнет розовым цветом перед тем как все настройки ...

Page 19: ...t 2 pendant trois secondes pour indiquer le niveau de CPI Niveau 1 400 CPI Mauve Niveau 2 800 CPI Bleu Niveau 3 1200 CPI Vert Niveau 4 2400 CPI Jaune Niveau 5 3200 CPI Rouge VITESSE D INTERROGATION Appuyez longuement sur le bouton CPI 6 pour modifier la vitesse d interrogation une fois Une couleur clignotante apparaît sur la molette de défilement 2 pendant trois secondes pour indiquer le niveau de...

Page 20: ...in Virgin Grade PTFE 6 Pulsante CPI 7 Sensore TrueMove Pro Accessori e parti di ricambio sono disponibili sul sito steelseries com gaming accessories CONFIGURAZIONE per assistenza visitare support steelseries com FUNZIONI PULSANTE CPI VALORE CPI Premere rapidamente il pulsante CPI 6 per modificare il livello CPI Un colore a tinta unita apparirà sulla rotellina di scorrimento 2 per tre secondi per ...

Page 21: ...B tipo C para USB tipo A 6 10 2 08m Guia de Informações sobre o produto REQUISITOS DO SISTEMA COMPATIBILIDADE PC Mac Xbox REQUISITOS DO SOFTWARE STEELSERIES ENGINE Plataformas Windows 7 Mac OS X 10 13 Disco rígido de 140MB de espaço livre para instalação VISÃO GERAL DO PRODUTO 1 Design de botão acionador dividido botões principais do rato 2 Roda do rato 3 Botões laterais 4 Cabo de dados carregamen...

Page 22: ...ndicar o nível da taxa de consulta Pressione durante algum tempo para percorrer as taxas de consulta Nível 1 1000 Hz Vermelho Nível 2 500 Hz Amarelo Nível 3 250 Hz Verde Nível 4 125 Hz Azul REPOSIÇÃO DE FÁBRICA Pressione e segure o botão CPI 6 e ambos os botões do rato 1 em conjunto durante cinco segundos A roda do rato 2 irá piscar a cor de rosa três vezes antes que todas as configurações sejam r...

Page 23: ...jawi się migający kolor oznaczający poziom CPI Poziom 1 CPI 400 fioletowy Poziom 2 CPI 800 niebieski Poziom 3 CPI 1200 zielony Poziom 4 CPI 2400 żółty Poziom 5 CPI 3200 czerwony CZĘSTOTLIWOŚĆ RAPORTOWANIA Naciśnij i przytrzymaj przycisk CPI 6 aby raz zmienić częstotliwość raportowania Na kółku przewijania 2 przez trzy sekundy pojawi się migający kolor oznaczający poziom CPI Naciśnij i przytrzymaj ...

Page 24: ...e fully committed to offering REACH compliance on the products and posting accurate REACH compliance status for the all of products WEEE This product must not be disposed of with your other household waste or treat them in compliance with the local regulations or contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Türkiye Cumhuriyeti EEE...

Page 25: ...device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference ...

Page 26: ...e quality and the failure does not amount to a major failure Should your product be defective you can make a claim under Australian consumer law SteelSeries will provide its own remedies equivalent to those remedies in the consumer guarantee provisions of the Australian Consumer Law at any time within 24 months of the date of purchase For the avoidance of doubt SteelSeries acknowledges that the Au...

Page 27: ...y mean asking for some of your money back if you have already paid For goods there is a major failure to comply with a consumer guarantee when You would not have purchased the product if you had known about the problem The product is significantly different from the description sample or demonstration model you were shown The product is substantially unfit for its normal purpose and cannot easily ...

Page 28: ...ess Ingram Micro Pty LTD Level1 61 Dunning Avenue Rosebery NSW 2018 Telephone technical support 61 2 9381 6000 この装置は クラスＢ機器です この装置は 住宅環境で使用することを目的としています が この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると 受 信障害を引き起こ すことがあります 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい VCCI B 이 기기는 가정용 B급 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 1 상호명 SteelSeries ApS 2 기기명칭 Mouse 3 모델명 M 00026 4 인증번호 R R SS4 M 00026 5 제조사 제조국 SteelSeries ApS C...

Page 29: ...ethers PBDE 塑膠部件 Plastic 電路板及元件 PCBA 線材 Cables 金屬部件 Metal 備考1 超出0 1 wt 及 超出0 01 wt 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值 Note 1 Exceeding 0 1 wt and exceeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition 備考2 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 Note 2 indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the...

Page 30: ... Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 电路板 组件 其他线材 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件 如电阻 电容 集成电路 连接器等 本表格依据SJ T 11364的规定编制 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB T 26572规定的限量要求以下 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB T 26572规定的限量要求 上表中打 X 的部件 应功能需要 部分有害物质含量超出GB T 26572规定的限量要求 但是符合欧盟RoHS法规要 求 属于豁免部分 ...

Page 31: ...mpliance Australia New Zealand Direct Current More information and support at steelseries com Regions Contact Information Asia 亞洲 SteelSeries ApS Taiwan Branch 16F No 150 Jian Yi Rd Chung Ho Dist New Taipei City Taiwan R O C 235 丹麥商賽睿有限公司台灣分公司 新北市中和區建一路150號16樓 886 2 8226 3858 USA 656 W Randolph St Suite 3E Chicago IL 60661 USA 1 312 258 9467 Europe Dirch Passers Allé 27 5 Sal 2000 Frederiksberg De...

Page 32: ...learn more at steelseries com ...