Steinberg SBS-EH-200/12 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 13

background image

SBS-EH-600/18 | SBS-EH-600/12 | SBS-EH-500/12

SBS-EH-300/12 | SBS-EH-200/12

BEDIENUNGSANLEITUNG

SEILZUG

USER MANUAL

ELECTRIC HOIST

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ELEKTRYCZNA WCIĄGARKA

NÁVOD K POUŽITÍ

LANOVÝ KLADKOSTROJ

MANUEL D´UTILISATION

PALAN ÉLECTRIQUE

ISTRUZIONI PER L’USO

PARANCO ELETTRICO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

POLIPASTO ELÉCTRICO

DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SBS-EH-200/12

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG SEILZUG USER MANUAL ELECTRIC HOIST INSTRUKCJA OBS UGI ELEKTRYCZNA WCI GARKA N VOD K POU IT LANOV KLADKOSTROJ MANUEL D UTILISATION PALAN LECTRIQUE ISTRUZIONI PER L USO PARANCO ELETT...

Page 2: ...besch digt ist oder offensichtliche Gebrauchsspuren aufweist Ein besch digtes Netzkabel sollte von einem qualifizierten Elektriker oder vom Kundendienst des Herstellers ersetzt werden g Tauchen Sie Ka...

Page 3: ...eb unter schwerer Last stoppt Dies kann zu berhitzung und damit zu einer Besch digung des Ger tes f hren k Ber hren Sie keine beweglichen Teile oder Zubeh rteile es sei denn das Ger t wurde vom Netz g...

Page 4: ...rning the device on A tool or spanner left in the revolving part of the device may cause injury j The device is not a toy Children must be supervised to ensure that they do not play with the device SA...

Page 5: ...by uwa nym kierowa si zdrowym rozs dkiem podczas pracy urz dzeniem Chwila nieuwagi podczas pracy mo e doprowadzi do powa nych obra e cia a e Nale y u ywa rodk w ochrony osobistej wymaganych przy pracy...

Page 6: ...NUTZUNGSSICHERHEIT POZN MKA P e t te si tento n vod v etn v ech bezpe nostn ch pokyn Nedodr ov n n vodu a pokyn m e v st k razu elektrick m proudem po ru anebo t k mu razu i smrti N V O D K O B S L U...

Page 7: ...a ka i t n a dr bu nesm prov d t d ti bez dohledu dosp l osoby n Nezasahujte do za zen s c lem zm nit jeho parametry nebo konstrukci o Udr ujte za zen mimo zdroje ohn a tepla p Nezakr vejte v trac otv...

Page 8: ...ue la charge tombe d une hauteur v Avant de suspendre le chargement assurez vous que l espace dans lequel il sera transport est libre de tout obstacle w Les personnes tiers doivent tre averties du fon...

Page 9: ...el caso in cui il dispositivo venisse affidato a terzi consegnare anche queste istruzioni i Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti di assemblaggio fuori dalla portata dei bambini j Tene...

Page 10: ...romettere il funzionamento sicuro del prodotto In caso di danni l unit deve essere riparata prima dell uso f Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini g La riparazione e la manutenzione de...

Page 11: ...carga puede provocar lesiones o la muerte cc Se proh be circular y permanecer bajo la carga suspendida o en las proximidades dd Al utilizar el dispositivo nunca tire de la cuerda en cualquier direcci...

Page 12: ...perar el dispositivo debe estar entre 0 40 C qq La vida til del dispositivo es de aproximadamente 8 000 ciclos excluyendo las piezas de desgaste Si el dispositivo ha completado 8 000 ciclos todos los...

Page 13: ...r Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das In...

Reviews:

No comments

Related manuals for SBS-EH-200/12

Brand: GT Pages: 16

STAGEMAKER SL10 508 M2 A D8+

Brand: Verlinde Pages: 122

Brand: Tractel Pages: 92

Brand: Tractel Pages: 44

Brand: Kill Shot Pages: 4

Brand: SVERO Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands