background image

Intended for use by children from ages 3 years and up.

OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO 

REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.   

SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.

SAFETY INFORMATION

•  Adult supervision required. 
•  Maximum child’s weight: 75 lbs. (34 kg). 
•  Limit 1 child.
•  Instruct children not to use product until properly assembled.
•  Recommended for use with only water soluble or Non 

Permanent markers.

• 

DO NOT 

over-tighten screws or they will not hold parts 

together appropriately.

•  Take notice that screws are designed to pierce the plastic and 

form their own threads.

CLEANING INSTRUCTIONS

Electronic Components: 

•  Do not submerge in water or spray liquid directly on unit. 
•  Wipe with damp cloth. 

General Cleaning:

 Use a 50/50 mixture of white vinegar and water.

DECAL APPLICATION:

Clean and dry area thoroughly. Center decal in area. Apply pressure 

from center to outer edge.

DISPOSAL INSTRUCTIONS

Please recycle when possible.  Disposal must be in compliance with 

government regulations.

IMPORTANT:

•  Do not mix old and new batteries.
•  Do not mix different types of batteries.
•  Insert batteries with correct polarity.
•  Remove exhausted batteries from the toy.
•  Follow battery manufacturer’s warnings and recommendations.
•  Do not recharge non-rechargeable batteries.
•  Rechargeable batteries are to be removed from the toy before recharging. 
•  Rechargeable batteries are to be charged only under adult supervision.
•  The supply terminals are not to be short circuited.

INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY 

SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED  OR 

WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY 

FOR REPLACEMENT PARTS.

WARNING: 

FALL HAZARD 
DO NOT ALLOW CHILDREN TO:

•  sit or stand on countertop. 
•  stand on seats. 

WARNING:

BURN HAZARD

•  Always check the temperature of the product 

before letting your children play with it.

•  Remember that the product may cause burns if 

left in direct sunlight.

•  Always be aware of the sun and weather conditions, 

and do not assume that the equipment is safe 
because the air temperature is not very high.

WARNING: 

CHOKING HAZARD

Small parts. Sharp points. Adult assembly required.

The Step2 Company, LLC.

 

 

10010 Aurora-Hudson Rd.

Streetsboro, OH 44241 USA

1-800-347-8372 USA & Canada Only

(330)656-0440

www.step2.com

04/20/2021

194571A01B

4135

STOP & GO MARKET

1

Summary of Contents for STOP & GO MARKET 4135

Page 1: ...d and new batteries Do not mix different types of batteries Insert batteries with correct polarity Remove exhausted batteries from the toy Followbatterymanufacturer swarningsandrecommendations Do not recharge non rechargeable batteries Rechargeablebatteriesaretoberemovedfromthetoybeforerecharging Rechargeablebatteriesaretobechargedonlyunderadultsupervision The supply terminals are not to be short ...

Page 2: ...teries NOT INCLUDED 2 piles AA NON INCLUSES 2 pilas AA NO INCLUIDAS 2 batterie AA NON INCLUSE 2 AA batterijen NIET MEEGELEVERD 2 Pilhas AA NÃO INCLUÍDAS 2 baterie AA NIE DOŁĄCZONO 2 AA Batterien NICHT INBEGRIFFEN 2 AA 电池 不包括 المنتج مع موجودة ي غ AA 2 بطاريتان H J K L P Q R S T U V W X Mx2 N x2 A B C D E F G 2 x6 5 8 15 88 mm x3 1 2 12 70 mm x2 11 16 17 46 mm x6 3 4 19 05 mm x3 1 1 2 38 10 mm Y x2 ...

Page 3: ...ione ATTENTIE Dit product is niet voorzien van schroefgaten De schroeven vormen hun eigen gaten Druk uitoefenen TENHA EM ATENÇÃO O produto não tem furos Os parafusos são autorroscantes Aplicar pressão UWAGA Produkt nie zawiera otworów Otwory tworzą śrubki Należy je dociskać BITTE BEACHTEN Das Produkt hat keine Bohrungen Die Schrauben drehen sich ohne Bohrung ein Druck anwenden 请注意 产品无孔 需要钻孔 施加压力 ا...

Page 4: ...6 6 5 5 L T 8 8 7 7 N M 9 9a a T Y X N M X Y 4 ...

Page 5: ...9 9b b 10 10 11 11 13 13 14 14 12 12 A A A A A A B B C C Q 5 x2 1 1 2 38 10 mm x1 1 1 2 38 10 mm ...

Page 6: ...18 18b b 18 18c c H 15 15 16 16 17 17 Snap Emboîter Encájelo Scatto Klikken Encaixe Zatrzasnąć Klingen 置入 أطبق 18 18a a J K x3 1 2 12 70 mm x2 3 4 19 05 mm Q A F G 6 ...

Page 7: ...mostratoneldiagrammaall internoalcompartimentodellebatterie Breng de juiste batterijtypen in zoals afgebeeld in het schema in het batterijcompartiment Insira o tipo de pilhas correcto conforme indicado no diagrama no interior do compartimento das pilhas Włożyć odpowiednie baterie zgodnie z rysunkiem w komorze baterii Passende Batterie entsprechend der Abbildung in das Batteriefach einlegen 如图所示 将正...

Page 8: ...24 24 23 23 B U V 22 22 U U V V 8 ...

Page 9: ...e los adhesivos Applicazione delle decalcomanie Plakplaatje aanbrengen Aplicação da decalcomania Umieszczanie naklejek Aufbringen der klebefolien 贴纸置放 贴纸置放 عضو قصلملا THESTEP2COMPANY STEP2KIDS www step2 com survey partnumber 825100 A E D F3 G3 F2 G2 F1 G1 C B 9 ...

Page 10: ...sée en plein soleil Faitestoujoursattentionausoleiletauxconditions météorologiques etnesupposezjamaisquelematérielest sûrparcequelatempératuredel airn estpastrèsélevée APPLICATION DES DÉCALCOMANIES Nettoyezetséchezsoigneusementlazone Centrezladécalcomanie danslazone Appliquezunepressionducentreverslebordextérieur INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT Veuillez recycler dans la mesure du possible L éliminat...

Page 11: ...nformità con tutti i regolamenti previsti dal governo IMPORTANTE Non mescolare batterie scariche e nuove Non mescolare diversi tipi di batterie Inserire batterie con la corretta polarità Rimuovere le batterie scariche dal giocattolo Seguireleavvertenzeeleistruzionidelproduttoredellabatteria Non tentare di ricaricare batterie non ricaricabili Rimuovere dal giocattolo le batterie ricaricabili prima ...

Page 12: ...jowymi przepisami WAŻNE Nie łączyć starych i nowych baterii Nie łączyć baterii różnego typu Włożyć baterie zachowując prawidłową biegunowość Wyjąć rozładowane baterie z zabawki Przestrzegać ostrzeżeń i zaleceń producenta baterii Nie wolno ładować baterii jednorazowych Przed ładowaniem akumulatorów należy wyjąć je z zabawki Akumulatorkinależyładowaćtylkopodnadzoremosóbdorosłych Nie zwierać styków z...

Reviews: