Steren 208-700, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...n the equipment may cause malfunction and warranty repeal Clean only with a soft dry cloth CONTENT Verify all the included components inside of the box otherwise go with your nearest dealer 1 TV tuner 1 remote control 1 mains adapter 1 IR Extension 1 user manual ENGLISH ENGLISH 2 Before using your new TV Tuner please read this instruction manual to prevent any damage Put it away in a safe place fo...

Page 3: ...quipment 2 Ch Ch Select the TV channels 3 Vol Vol Set the volume level 4 IR Ext IR extension jack Rear Panel 1 DC IN jack 2 Audio Video jacks Type RCA jacks 3 S Video jack Type S Video jack 4 Cable IN TV signal input ENGLISH ENGLISH 3 1 2 3 4 1 2 3 4 ...

Page 4: ... REMOTE CONTROL 1 Fine Fine Adjust tune frequency 2 Power Power on Power off the equipment 3 Mute Disable TV sound 4 Prog Scan Automatic TV channel scan 5 Volume Vol Set the volume level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...

Page 5: ... TV Cable Choose the TV signal input 9 FC Scan FC Memo Search and store your favorite TV channel 10 Recall Last TV channel recall 11 Numerical keys 12 CH ERASE CH ADD Add Erase TV channels 13 Sleep Sleep timer 14 MTS Select the audio format Mono or Stereo ENGLISH ENGLISH 5 ...

Page 6: ...k it wherever you want 4 After all connections are completed plug in the mains adaptor to household A C Outlet Probably it could be necessary to buy a FM modulator to listen audio on the car stereo ENGLISH ENGLISH 6 Aerial Cable Cable Rear panel Audio Output Video Output FM modulator IR extender AC DC Probably it could be necessary to buy a FM modulator to listen audio on the car stereo ...

Page 7: ...ce a distorted picture ADDING ERASING CHANNELS CH ERASE CH ADD To add a channel on memory search the desired channel and press CH ADD To delete a channel on memory search the desired channel and press CH ERASE You can access to deleted channels pressing numerical keys for a direct access AUTO SEARCH PROG SCAN If you press Prog Scan then 4 options appears on screen to choose a Full Scan Scan TV cha...

Page 8: ...in memory RECALL When you press this key TV Tuner will jump back to the previous channel NUMERICAL KEYS Press the number keys to directly select a channel If your TV system counts with more that 100 channels press 1 Example if you re looking for channel 102 press 1 0 and 2 TROUBLESHOOTING ENGLISH ENGLISH 8 Trouble Solution Verify that the antenna is correctly installed Verify that the mains adapto...

Page 9: ...90 x 115 x 30mm Weight 3 3 lb Remote Control Input 3V 2 x AAA Distance 8 m Dimensions 145 x 56 x 18 mm Weight 0 6 lb AC power adapter Input 120V 60Hz 15W Output 12V 500mA Design and specifications are subject to change without notice ENGLISH ENGLISH 9 Design and specifications are subject to change without notice ...

Page 10: ... of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment b If you lose the warranty card we can re...

Page 11: ......

Page 12: ...ionar malfuncionamiento y anulación de la garantía Limpie con un paño suave y seco CONTENIDO Por favor verifique que la caja contenga todos los accesorios de no ser así repórtelo de inmediato a su distribuidor 1 sintonizador de TV 1 control remoto 1 adaptador de corriente 1 extensión de control remoto 1 Manual de usuario ESPAÑOL ESPAÑOL 2 Antes de utilizar su nuevo Sintonizador de TV lea este inst...

Page 13: ...n 4 Extensión de puerto infrarrojo Entrada para conectar IR Ext la extensión del control remoto Panel Trasero 1 Conector de adaptador de corriente DC IN 2 Conectores de Audio y Vídeo Salidas tipo RCA de audio y vídeo 3 Conector de S Vídeo Salida tipo S Vídeo 4 Conector de antena aérea Entrada de la señal de televisión o Cable Cable IN ESPAÑOL ESPAÑOL 3 1 2 3 4 1 2 3 4 ...

Page 14: ...ntonización 2 Encendido Apagado Power Apaga o enciende el equipo 3 Silenciador Mute Apaga el audio del televisor 4 Auto búsqueda Prog Scan Búsqueda automática de canales 5 Volumen Vol Ajusta el nivel de volumen ESPAÑOL ESPAÑOL 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...

Page 15: ...a y de cable 9 Canal favorito FC scan FC memo Busca y almacena su canal favorito 10 Regreso Recall Cambia al canal previo 11 Teclas numéricas 12 Edición de canales Agrega o borra canales CH ERASE CH ADD 13 Función de auto apagado Sleep Apaga el equipo en determinado tiempo 14 MTS Cambia el formato de audio entre Mono o Stereo ESPAÑOL ESPAÑOL 5 ...

Page 16: ...ero Posiblemente sea necesario adquirir un Modulador de FM para poder escuchar el sonido en su auto estéreo FUNCIONES DEL CONTROL REMOTO Auto apagado Sleep Mediante esta función puede programar su equipo para que se apague automáticamente después de determinado tiempo Presione de forma repetida Sleep para ajustar el tiempo deseado de apagado Apagado 5 minutos 10 minutos 15 minutos 30 minutos 60 mi...

Page 17: ... su acceso directo AUTOBUSQUEDA PROG SCAN Si presiona esta tecla aparecen 4 opciones a escoger a Búsqueda total Full scan Hace una búsqueda de canales a través de toda la banda de frecuencia b Búsqueda de canal Channel Scan Realiza una búsqueda de canales tomando en consideración la frecuencia del sistema de TV Si encuentra canales sin vídeo no los guardará en memoria c Reinicio Reset Reinicia el ...

Page 18: ...nta con más de 100 canales presione 1 Ejemplo si busca el canal 102 presione 1 0 y 2 PROBLEMAS Y SOLUCIONES ESPAÑOL ESPAÑOL 8 Problema Solución Verifique que la antena este correctamente conectada Verifique que el adaptador de corriente este correctamente conectado Asegurese de haber seleccionado la opción adecuada de entrada de señal No hay sonido Verifique las conexiones de audio Asegúrese de qu...

Page 19: ...30mm Peso 1 5 kg Control Remoto Entrada 3V 2 x AAA Distancia 8m Dimensiones 145 x 56 x 18 mm Peso 80g Adaptador de corriente Entrada 120V 60Hz 15W Salida 12V 500mA El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso ESPAÑOL ESPAÑOL 9 El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso ...

Page 20: ...tía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto Si la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza de garantía previa presentación de la nota de compra o factura respectiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distirbuidor Domicilio Producto Marca Modelo Número de serie Fecha de entrega ELECTRONICA STEREN S A DE C V Camarones ...