background image

PRECUCIONES

IMPORTANTE

 

 

1.-  Mantenga  la  lámpara  de  emergencia  alejada  de  cualquier  superficie  húmeda  para  evitar                   

posibles daños al equipo.

2.- No exponga el equipo a temperaturas extremas. 

3.- No recargue la lámpara mediante un adaptador por más de 24 horas continuas,  podría dañarse 

su sistema.

4.- Para recargar la batería de la lámpara mediante un convertidor se recomienda  que su entrada 

de alimentación sea de 6V. 

5.- Si se realiza la recarga mediante el dínamo, asegúrese de girar la palanca siempre en el sentido 

de las manecillas del reloj y empezando de manera lenta para no dañar el sistema.  

6.-Recargue la lámpara nuevamente si no se ha utilizado por más de dos semanas. 

7.- En caso de utilizar baterías se recomienda retirarlas del dispositivo mientras no esté en uso. 

8.- No mezclar baterías nuevas con usadas o de diferente tipo. 

9.- Limpie la lámpara únicamente con un paño limpio y seco. No utilice ningún tipo de solvente. 

La información que se muestran en este manual es de referencia sobre el 

producto. 

Debido  a  actualizaciones  pueden  existir  diferencias.  Por  favor,  consulte 

nuestra página web (www.steren.com) para obtener la versión más reciente 

del instructivo.

Antes de utilizar su nuevo producto Steren, lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS

 

MODO DE USO

CONTROLES

 

 

ESPECIFICACIONES

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

OPCIONES DE CARGA

 

 

 

 

Alimentación: 

6V- - - 150mA (convertidor no incluido)

                                     

4,5 V- - - (3xAA)

Salida: 

 

6V- - -

Consumo:   

8,5 kWh/año (24x365)

Consumo en espera: 

no aplica

La lámpara no enciende 

El radio no se escucha 

• En caso de usar la lámpara con baterías, verifique la polaridad y que tengan suficiente carga.

• Verifique que el adaptador sea el correcto.

• Revise que el botón de encendido se encuentra en la posicion correcta. 

• Gire el dínamo hasta que la bateria se recargue. 

• Gire el botón del volumen hacia la derecha y el botón Scan para la búsqueda de estaciones. 

• Asegúrese de estar ubicado en una zona con señal de radio.

POR DÍNAMO

•  Gire  la  palanca  del  dínamo  hacia  la  derecha,  por  cada  minuto  continuo              

equivale a un minuto de funcionamiento de la lámpara. 

• Si las baterías no están totalmente descargadas el tiempo se extiende. 

•  Utilice  la  salida  de  alimentación  indicada  como  Dynamo  out  para  hacer  la 

carga de algún dispositivo cuyo conector corresponda a la entrada.

POR 

BATERÍAS 

(3xAA)

• Inserte en el compartimento 3 baterías AA nuevas.

POR

 ADAPTADOR 

(CD)

• Utilice un adaptador de 6V. 

• Revise que la polaridad sea correcta antes de conectar. 

• Conecte el adaptador de corriente a la entrada de alimentación de la lámpara 

indicado con DC 6V IN. 

• Inserte el extremo contrario del adaptador en un tomacorriente. 

Producto:  Lámpara de emergencia con dínamo y radio 

Modelo: LAM-260

Marca: Steren

PÓLIZA DE GARANTÍA

Esta  póliza  garantiza  el  producto  por  el  término  de  un  año  en  todas  sus  partes  y  mano  de  obra,  contra  cualquier    defecto  de  fabricación  y                        

funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.

CONDICIONES

1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.

2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos 

de transportación serán cubiertos por el proveedor.

3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días,contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde 

pueda hacerse efectiva la garantía.

4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las 

direcciones mencionadas posteriormente.

ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.

2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía 

se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza de garantía, previa presentación de la nota de compra 

o factura respectiva.

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Nombre del Distribuidor __________________________

Domicilio ______________________________________

Producto ______________________________________

Marca ________________________________________

Modelo _______________________________________

Número de serie ________________________________

Fecha de entrega ________________________________

ELECTRONICA STEREN S.A. DE C.V.

Camarones 112, Obrero Popular, 02840, México, D.F. RFC: EST850628-K51

STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.

Biólogo MaximIno Martínez No. 3408 Int. 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43

ELECTRONICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V.

Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC9610259N4

ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A.

López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6

ELECTRONICA STEREN DE MONTERREY, S.A.

Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: ESM830202MF8

ELECTRONICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V.

Calle 2a, Juárez 7636, Centro, 22000, Tijuana, B.C.N. RFC: EST980909NU5

En caso de que su producto presente  alguna falla, acuda 

al centro de distribución más cercano a su domicilio y 

en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame 

a nuestro Centro de Atención a  Clientes, en donde con 

gusto le atenderemos en todo lo relacionado con 

su  producto Steren.

Centro de Atención a Clientes

01 800 500 9000

La lámpara de emergencia de LEDs con radio FM es ideal para uso en actividades al aire libre 

como campismo, pesca, días de campo y en emergencias, ya que incorpora un generador interno 

que le permite su funcionamiento sin uso de baterías o alimentación externa. Se puede utilizar 

como linterna de mano, luz de emergencia y radio FM. 
La batería interna se recarga con el dínamo integrado o por medio de su entrada para eliminador 

externo, también tiene compartimento para funcionar con 3 baterías AA externas.

1.- Lámpara frontal.

2.- Luz de emergencia. 

3.- Apagado (

) /Lámpara intermitente-sonido de sirena ( ) / Lámpara frontal (

).  

4.- Reset: Reajusta la señal de Radio FM a la frecuencia más baja.

5.- SCAN: Presione para cambiar a la siguiente estación de radio disponible. 

6.-  Enciende  el  radio  y  regula  el  nivel  de  volumen.  Gire  a  la  derecha  para  encender,  gire  a  la 

izquierda para apagar. 

7.- Bocina. 

8.-  Dínamo.    Levante  la  palanca  y  gire  en  el  sentido  de  las  manecillas  del  reloj  hasta  que  se 

recargue la batería. Al terminar coloque la palanca en la posición inicial y ajuste la muesca en el 

compartimento.  

9.- DC 6V IN. Conecte un adaptador (6V) (no incluido) a un tomacorriente para recargar la lámpara.  

10.- Dynamo Out. Utilice la salida de alimentación para hacer la carga de algún dispositivo cuyo 

conector corresponda a la entrada.

11.- Clip. 

12.- Compartimento para baterías. Levante la tapa del compartimento de las baterías. Colóque 3 

baterias AA revisando la polaridad. 

COMO SE COLOCA EL CLIP

• Coloque el clip en posición horizontal. 

•  Oprima    ambos  extremos  del  clip  y  haga  coincidir  las 

muescas. 

• Asegúrese de que el clip gire fácilmente. 

OPERACIÓN DE LA ALARMA 

1.- Deslice el botón a la posición media. Activará la luz intermitente de la luz de emergencia.

2.- Encienda el radio para escuchar la alarma. Ajuste el volumen. 

OPERACIÓN DEL DÍNAMO 

1.- Levante la palanca del dínamo y gire hacia la derecha, cada minuto continuo de carga equivale 

a un minuto de funcionamiento de la lámpara. 

2.-Cuando no esté en uso, coloque la palanca del dínamo en la posición inicial y haga coincidir 

la muescas. 

  

El diseño del producto y las especificaciones pueden variar sin previo aviso.

CLIP

OPERACIÓN DEL RADIO 

1.- Gire el botón de volumen hacia la derecha para encender el 

radio y regular el volumen. 

2.- Oprima el botón SCAN. Para sintonizar estaciones de radio 

FM disponibles. 

3.- Oprima el botón RESET. Para regresar al inicio de la banda de 

frecuencias de radio.  

RESET

SCAN

VOLUME

RADIO

OFF

RESET

SCAN

OPERACIÓN DE LA LÁMPARA FRONTAL Y DE EMERGENCIA

1.- Deslice el botón hacia arriba en su posición más alta 

. Encenderá 

la lámpara frontal.  

2.- Deslice el botón a la posición media 

, la luz intermitente de la luz de 

emergencia se activará. 

3.- Dirija la lámpara al lugar que desee iluminar. 

4.- Deslice el botón hasta la posición más baja  , para apagar la lámpara.   

Reviews: