background image

 
 
 
 

4O9N4 

1 / 8 

V2.2.1 

BATTERY SEPARATOR  

MBR 12/24-100, MBR 12/24-160

 

&

  

MBR 12/24-500

Description 

 

The  battery  separators  (MBR)  are  micro-
processor controlled, powerful, mechanical 
contactors.  A  MBR  can  be  used  in  a 
system consisting of two batteries (a start 
and an auxiliary battery), like for instance 
in boats or in camping-cars.  

Possibilities 

Connection  according  to  the  start 
battery voltage 

(See Connection p. 2) 

In  some  12/24  V  installations  (like  in  a 
vehicle), it is preferable that the auxiliary 
battery  or  the  appliances  are  powered 
only  if  the  start  battery  voltage  is 
sufficient.  By  connecting  a  MBR  between 
the start battery and the auxiliary battery 
or  the  appliances,  the  latter  will  only  be 
powered  once  the  start  battery  voltage 
has  reached  13.2/26.4  V  during  60 
seconds. 

 
 

 
Connection  of  a  charger  to  the 
auxiliary battery 

(See Connection p. 2) 

In a boat or in a camping-car it is usual to 
connect a battery charger to the auxiliary 
battery. By using a MBR, the start battery 
will  also  be  charged  if  the  voltage  of  the 
second battery is higher than 13.2/26.4 V 
during 

seconds. 

In 

case 

your 

boat/vehicle  would  stay  without  running 
for a long time, your start battery will then 
remain  100%  charged.  From  the  stop  of 
the  charger,  the  contactor  will  open  as 
soon  as  it  detects  a  voltage  threshold 
below 12.8/25.6 V during 60 seconds. 

Contact for start assistance 

(See Connection p. 2) 

By connecting the terminal STATUS to the 
positive  (+)  pole  of  the  auxiliary  battery 
via  the  start  contactor,  the  MBR  will 
commute  the  second  battery  at  the  start 
of your boat/camping-car. 

Security in case of overvoltage 

(See Connection p. 2) 

In case of a fault of the alternator voltage 
regulator,  the  system  voltage  can  easily 
overcome  the  voltage  limits  allowed  for 
the 

auxiliary 

battery 

and/or 

the 

appliances.  This  is  why,  in  case  of  an 
overvoltage,  the  MBR  will  detect  the  fault 
and  will  disconnect  the  auxiliary  battery 
and/or  the  appliances  in  order  to  protect 
them.  

 

 

 

Summary of Contents for MBR 12/24-100

Page 1: ...car it is usual to connect a battery charger to the auxiliary battery By using a MBR the start battery will also be charged if the voltage of the second battery is higher than 13 2 26 4 V during 5 seconds In case your boat vehicle would stay without running for a long time your start battery will then remain 100 charged From the stop of the charger the contactor will open as soon as it detects a v...

Page 2: ...24 100 MBR 12 24 160 MBR 12 24 500 Voltage Automatical detection Automatical detection Automatical detection Batteries connection M6 M8 M8 Other connections Male poles 6 3 mm Male poles 6 3 mm Male poles 6 3 mm Recommended cable Min 25 mm Min 50 mm Min 50 mm Nominal current 100 A 160 A 500 A Peak current 480 A 250 ms 480 A 250 ms 2000 A 250 ms Start voltage 13 2 V 12 V 26 4 24 V 13 2 V 12 V 26 4 2...

Page 3: ...ur la batterie auxiliaire Voir Raccordement p 2 Il est courant sur un bateau ou dans un camping car de raccorder un chargeur de batterie sur la batterie auxiliaire En utilisant un MBR la batterie de démarrage sera également chargée si la tension de la deuxième batterie est supérieure à 13 2 26 4 V durant 5 secondes Dans le cas d un arrêt prolongé de votre bateau véhicule votre batterie de démarrag...

Page 4: ...MBR 12 24 100 MBR 12 24 160 MBR 12 24 500 Tension d alimentation Détection auto de la tension Détection auto de la tension Détection auto de la tension Raccords batteries M6 M8 M8 Autres raccordements Bornes Faston 6 3 mm Bornes Faston 6 3 mm Bornes Faston 6 3 mm Câble conseillé Min 25 mm Min 50 mm Min 50 mm Courant nominal 100 A 160 A 500 A Courant crête 480 A 250 ms 480 A 250 ms 2000 A 250 ms Te...

Page 5: ...chluss eines Ladegerätes auf der Hilfsbatterie Siehe Anschlussplan S 2 Es ist üblich dass auf einem Fahrzeug ein Batterieladegerät an die Hilfsbatterie angeschlossen wird Bei der Anwendung eines MBR wird die Starterbatterie ebenfalls geladen wenn die Spannung der Hilfsbatterie während mind 5 Sekunden 13 2 26 4V übersteigt In Fall eines längeren Stopps Ihres Fahrzeuges Bootes wird Ihre Starterbatte...

Page 6: ...24 160 MBR 12 24 500 Versorgungsspannung Auto Erkennung der Spann Auto Erkennung der Spann Auto Erkennung der Spann Batterieanschluss M6 M8 M8 Weitere Anschlüsse Anschluss männlich 6 3 mm Anschluss männlich 6 3 mm Anschluss männlich 6 3 mm Empfohlenen Kabel Min 25 mm Min 50 mm Min 50 mm Nominal Strom 100 A 160 A 500 A Spitzenstrom 480 A 250 ms 480 A 250 ms 2000 A 250 ms Anlaufspannung 13 2 V 12 V ...

Page 7: ...ería auxiliar Ver conexión p 2 A menudo en un barco o en una caravana se conecta un cargador de batería sobre la batería auxiliar Utilizando un MBR la batería de arranque se cargará también si la tensión de la segunda batería es superior a 13 2 26 4 V durante 5 segundos En caso de una parada prolongada de su barco vehículo su batería de arranque quedará cargada al 100 Desde la parada del cargador ...

Page 8: ...00 MBR 12 24 160 MBR 12 24 500 Tensión de alimentación Detección auto de la tensión Detección auto de la tensión Detección auto de la tensión Conexión baterías M6 M8 M8 Otras conexiones Bornes macho 6 3 mm Bornes macho 6 3 mm Bornes macho 6 3 mm Cable aconsejado Min 25 mm Min 50 mm Min 50 mm Corriente nominal 100 A 160 A 500 A Corriente máxima 480 A 250 ms 480 A 250 ms 2000 A 250 ms Tensión de arr...

Reviews: