sunjoe SJ-WBFG-RED, Manual

Page 1: ...e Sun Joe customer service department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 HUMMINGBIRD FEEDER 40 OZ NECTAR HANGING GLASS BPA FREE Model SJ WBFG RED 2021 by Snow Joe LLC All rights reserved Original instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS EN Form No SJ SJ WBFG RED 880E M R ...

Page 2: ...l for future reference Specifications Material Glass jar plastic base Nectar Capacity 40 oz 1 2 L Feeding Ports 5 Feeder Height 10 in 25 4 cm Perch Size 8 in 20 cm Net Weight 2 lbs 0 9 kg 1 Metal hanging hook 2 Built in ant moat 3 Clear glass jar 4 Wide mouth opening 5 Feeding port x5 6 Circular perch 7 Removable base 2 ...

Page 3: ...sure to leave some empty space at the top to prevent waste and spillage Fig 2 3 Screw the base back onto the feeder by turning it clockwise while keeping a firm grip on the glass jar and circular perch Turn the feeder back over and the base will fill with nectar Figs 3 and 4 Filling the Ant Moat Your hummingbird feeder has a built in ant moat to prevent ants and other insects from getting into the...

Page 4: ... of the old nectar and moat water 2 Remove the base and feeding ports from the circular perch Fig 6 3 Use hot tap water or a weak vinegar solution to clean the feeder Avoid using dish soaps as they can leave harmful residue in the feeder Using a brush scrub all parts of the feeder individually before rinsing thoroughly and drying 4 Once dry attach the feeding ports back to the perch then reassembl...

Page 5: ... a registration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product will not diminish your warranty rights However registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs WHO CAN SEEK LIMITED WARRANTY COVERAGE This Wa...

Page 6: ......

Page 7: ... cliente de Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Forma SJ SJ WBFG RED 880S M 2021 by Snow Joe LLC Derechos reservados Instrucciones originales GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES R COMEDERO DE COLIBRÍES 1 2 L DE NÉCTAR COLGANTE Y DE CRISTAL SIN BPA Modelo SJ WBFG RED ...

Page 8: ...amaño de percha 8 plg 20 cm Peso neto 2 lb 0 9 kg Conozca su comedero de colibríes Lea el manual del usuario antes de usar su comedero de colibríes Conserve este manual para futuras referencias 1 Gancho colgador de metal 2 Foso anti hormigas incorporado 3 Recipiente de vidrio transparente 4 Boca de amplia abertura 5 Puerto de alimentación 2 6 Percha circular 7 Base desmontable 8 ...

Page 9: ...Manteniendo una sujeción firme en el recipiente de vidrio llénelo con néctar asegurándose de dejar espacio suficiente para evitar desechos y derrames Fig 2 3 Vuelva a colocar la base en el comedero enroscándola en sentido horario y manteniendo una sujeción firme en el recipiente de vidrio y percha circular Voltee el comedero y la base se llenará con néctar Figs 3 y 4 Llenado del foso anti hormigas...

Page 10: ... del comedero para deshacerse del néctar antiguo y el agua del foso 2 Retire la base y desconecte los puertos de alimentación de la percha circular Fig 6 3 Use agua caliente de la llave o una solución de vinagre suave para limpiar el comedero No use detergentes para platos ya que pueden dejar residuos perjudiciales en el comedero Empleando un cepillo frote todas las partes del comedero de forma in...

Page 11: ...tio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o enviándonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán sin embargo registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente QUIÉN PUEDE SOLICITAR COBERTURA DE GARANTÍA LIMITADA Esta Garantía es...

Page 12: ......

Page 13: ...lientèle Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 2021 by Snow Joe LLC Tous droits réservés Instructions d origine CONSERVER CES INSTRUCTIONS FR Formulaire n SJ SJ WBFG RED 880F M ABREUVOIR POUR COLIBRIS 1 2 LITRE DE NECTAR EN VERRE ET À SUSPENSION SANS BPA Modèle SJ WBFG RED R ...

Page 14: ... le consulter dans le futur Caractéristiques Matériau Récipient en verre et socle en plastique Capacité pour le nectar 1 2 l Becs d alimentation 5 Hauteur de l abreuvoir 25 4 cm Taille du perchoir 20 cm Poids net 0 9 kg 1 Crochet de suspension en métal 2 Douve intégrée garde fourmis 3 Récipient en verre transparent 4 Large goulot 5 Bec d alimentation 5 6 Perchoir circulaire 7 Socle amovible 14 ...

Page 15: ...perchoir circulaire Fig 1 2 Tout en continuant à maintenir fermement le récipient en verre remplissez le de nectar en veillant à laisser un peu d espace vide en haut afin d éviter tout gaspillage ou déversement Fig 2 3 Tout en tenant fermement le récipient en verre et le perchoir circulaire revissez le socle sur l abreuvoir en le tournant dans le sens horaire Retournez l abreuvoir sur lui même et ...

Page 16: ...ais au dessous de 15 C 1 Pour vider le nectar et l eau de la douve dévissez le récipient en verre de la douve et du socle de l abreuvoir 2 Retirez le socle et les becs d alimentation du perchoir circulaire Fig 6 3 Pour nettoyer l abreuvoir utilisez de l eau du robinet ou une solution légèrement vinaigrée Évitez d utiliser un liquide vaisselle car il peut laisser des résidus dangereux dans l abreuv...

Page 17: ...léphone en appelant notre Service à la clientèle au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel à l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie Toutefois l enregistrement de votre Produit permettra à Snow Joe de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...sunjoe com ...