background image

BDB-250

Owners Manual

Gebrauchsanweisung

Mode d'Emploi

Gebruiksaanwijzing

Summary of Contents for BDB-250

Page 1: ...BDB 250 Owners Manual Gebrauchsanweisung Mode d Emploi Gebruiksaanwijzing ...

Page 2: ...and the relay will switch off immediately Low voltage If the input voltage drops below 10 0V the LED will blink to indicate an under voltage situation This will continue for 90 seconds after which the relay will be opened and the LED will turn off Reset When the BDB 250 is switched off and the voltage returns between 11 0V and 14 0V there are two ways to re activated it If the user has chosen the ...

Page 3: ...h ausgehen Wenn die Versorgungspannung über 15 4V kommt wird der ganze Warnprozess jedoch überschlagen und geht das Relais praktisch direkt nach einer halben Sekunde aus Zu niedrige Spannung Falls die Versorgungsspannung unter 10V kommt wird die LED Anzeige blinken um anzugeben dass eine Unterspannung festgestellt worden ist Falls sich nichts an der Situation der Versorgungsspannung ändert wird di...

Page 4: ...t le voyant DEL s éteint Si la tension d alimentation susmentionnée dépasse 15 4V tout le processus d avertissement est omis et le relais s éteint pratiquement immédiatement après une demi seconde Tension trop basse Si la tension d alimentation est inférieure à 10V le voyant DEL se met à clignoter afin d indiquer qu une sous tension a été constatée Si aucune modification n est apportée à la tensio...

Page 5: ...geslagen en gaat het relais vrijwel direct na een halve seconde uit Te lage spanning Indien de voedingsspanning onder 10V komt zal de LED gaan knipperen om aan te geven dat er een onderspanning geconstateerd is Indien er niets aan de voedingsspanning situatie wijzigt zal dit 90 seconden blijven gebeuren Hierna wordt het relais afgeschakeld en zal de LED ook uit gaan Reset Op het moment dat de BDB ...

Page 6: ...Connection diagram Schaltplan Schéma des connexions Aansluitschema ...

Reviews: