Sylvania SDVD7014-C-BLACK, Manual

Page 1: ...PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE MODEL SDVD7014 C BLACK 7 INCH SWIVEL SCREEN PORTABLE DVD PLAYER ...

Page 2: ...IC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK AND ANNOYING INTERFERENCE USE THE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY SURGE PROTECTORS It is recommended to use a surge protector for AC connection Lightning and power surges ARE NOT covered under warranty for this product CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhe...

Page 3: ...ions Slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating These openings must not be blocked or covered The openings should never be blocked by placing the product on a bed sofa rug or other similar surface This product should never be placed near or over a radiator or heat source Thi...

Page 4: ... with them might be fatal 17 Overloading Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock 18 Object and liquid entry Never push objects of any kind into the product through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in fire or electric shock Never spill or spray any type of liquid on the product 19...

Page 5: ...ed into unit the unit has been exposed to rain or moisture the unit has been dropped or the unit does not operate normally NOTES ON HANDLING When shipping the unit always use the original shipping carton and packing materials For maximum protection repack the unit as it was originally packed at the factory Do not use volatile liquids such as insect spray near the unit Do not leave rubber or plasti...

Page 6: ... receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Warning Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate...

Page 7: ...TSC If incorrectly set to PAL the TV picture may roll vertically In this case set the TV system to NTSC Notes on Copyright It is forbidden by law to copy broadcast show broadcast on cable play in public and rent copyrighted material without permission DVD video discs are copy protected and any recordings made from these discs will be distorted This product incorporates copyright protection technol...

Page 8: ... pause Slide to right to open the disc door Press repeatedly to select and set the repeat modes Press to return to disc s title page Function depends on the disc s recording In playback mode press to stop Press repeatedly to read the information of playback status Press to enter to DVD setting menu Direction Buttons Press to select the desired settings within setting menu In playback mode press th...

Page 9: ...yer AV OUT OFF ON DC IN 12V POWER 16 17 18 19 20 21 Front Side of the Player 16 Phones Jack 18 Power ON OFF Switch 19 DC IN Jack DC 12V 20 Charge Indicator 21 Power Indicator 17 AV OUT Audio Video Output Jack PRODUCT OVERVIEW ...

Page 10: ...e battery s life Battery life naturally shortens slowly over time 1 DFN RQ the XQLW Using the Car Adaptor Ɓ a vehicle that has a 24V battery Ɓ This is a special negative grounded Car Adapter Using this Car Adapter with a plus grounded car can cause malfunction Ɓ Do NOT plug in the Car Adapter until the car ignition is turned on Disconnect the Car Adapter from the cigarette lighter after use To the...

Page 11: ...io left channel input jack white Audio right channel input jack red Connected to the TV Connecting to a TV with an AV Cable AV OUT OFF ON DC IN 12V POWER CONNECTION Insert the headphone into the headphone jack for private listening ...

Page 12: ...12 PANEL SWIVEL a d c b 180 The viewing angle of the swivel panel can adjust as below as desired ...

Page 13: ... channels to stereo hearing the rear left channel in Dolby 5 1 disc in left speaker rear right channel in right channel or Lt Rt mode hearing rear right and rear left channel in both right and left speakers Video Setup Page Ɣ Set the picture quality of main unit TV Shape Wide Screen Saver On General Setup Page e g a P p u t e S l a r e n e G o T o G r t S x i m n w o D e g a P p u t e S r e k a e ...

Page 14: ...an not Open drive 1 Check the location of power switch is hit in the ON 2 Whether caused by low battery power automatic shutdown protection testing machine Refer to the basic functions operation part of discharge 3 mosaic lock play and stop no response to key 1 Check whether the disc exist scratches dirt or deformation 2 Whether caused by low battery power 3 Please reboot and operate on the normal...

Page 15: ...to the outer edge of the disc Never wipe in circular motions Discs should be stored in their cases after each use to avoid damage Do not expose discs to direct sunlight high temperatures or dust etc Prolonged exposure or extreme temperatures can warp the disc Do not stick or write anything on either side of the disc Sharp writing Instruments or the ink may damage the surface Cleaning the Unit To p...

Page 16: ... AUTO Play time Lithium battery inside About 2 5 hrs Accessories Manual AC DC adapter 1PC 1PC Disc Compatibility DVD VCD SVCD CD CD R CD RW AC DC adapter Input 100 240V 50 60Hz 0 5A Output DC V 1A DVD R DVD RW 12 SPECIFICATIONS ...

Page 17: ...LECTEUR DVD PORTABLE 7 POUCES AVEC ÉCRAN ORIENTABLE MODÈLE SDVD7014 C BLACK LISEZ CE MODE D EMPLOI AVEC ATTENTION AVANT D UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE ...

Page 18: ...LE PAR L UTILISATEUR CONTACTEZ LE PERSONNEL QUALIFIÉ POUR TOUTE OPÉRATION DE MAINTENANCE CONFORMITÉ À L INDUSTRIE DU CANADA CAN ICES 3 B NMB 3 B ATTENTION CE LECTEUR DE VIDÉODISQUE NUMÉRIQUE UTILISE UN SYSTÈME LASER POUR S ASSURER DU BON USAGE DE CE PRODUIT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D UTILISATEUR ET LE CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE POUR LA MAINTENANCE DE L ÉQUIPEMENT VEUILL...

Page 19: ...er que ce sont des précautions générales et pourraient ne pas s appliquer à votre appareil 1 Lire ces instructions Toutes les instructions concernant la sécurité et le mode d emploi devraient être lues avant de faire fonctionner ce produit 2 Conserver ces instructions Les instructions concernant la sécurité et le mode d emploi devraient être conservées pour référence future 3 Tenir compte de tous ...

Page 20: ...ment Une combinaison de chariot et d appareil devrait être déplacé avec soin Un arrêt brusque force excessive et surfaces irrégulières peuvent faire basculer la combinaison de chariot et d appareil 13 Débrancher cet appareil durant les orages ou lorsqu il est inutilisé pendant une longue période de temps Pour protéger votre produit des orages ou lorsqu il n est pas utilisé pendant une longue pério...

Page 21: ...0 Entretien Ne pas essayer d effectuer vous même l entretien de ce produit puisque l ouverture ou le retrait des couvercles pourrait vous exposer à des tensions dangereuses et autres risques Référer tout entretien à des techniciens expérimentés 21 Pièces de remplacement Lorsque des pièces de remplacement sont requises s assurer que le technicien utilise des pièces de remplacement spécifiées par le...

Page 22: ...Référer tout entretien à des techniciens expérimentés Une réparation est nécessaire lorsque l appareil a été endommagé de quelque façon telle que le cordon d alimentation ou la fiche a été endommagée du liquide a été renversé dans l appareil l appareil a été exposé à la pluie ou l humidité l appareil a été échappé ou l appareil ne fonctionne pas normalement REMARQUES SUR LA MANUTENTION Lors de l e...

Page 23: ...DVD dans une pièce où vous venez d allumer le chauffage ou un endroit où le vent froid du climatiseur atteint directement l appareil En été lorsque vous utilisez le lecteur de DVD dans un endroit chaud et humide juste après avoir déplacé l appareil d une salle climatisée Lorsque vous utilisez le lecteur de DVD dans un endroit humide N utilisez pas le lecteur DVD lorsqu une humidité peut s y former...

Page 24: ...ION POUR CE LECTEUR DVD EST 1 Voir la page suivante pour l information sur les numéros de zone DISQUES COMPATIBLES Les disques suivants peuvent être lus sur ce lecteur DVD TYPES DE DISQUES DVD Les données sur la plupart des DVD sont divisées en sections appelées titres et en sous sections appelés chapitres chacun d eux comportant un titre ou un numéro de chapitre Quelques caractéristiques de ce le...

Page 25: ...s d image verticales Dans ce cas réglez le système TV sur NTSC Notes sur les droits d auteur Il est interdit par la loi de copier diffuser montrer diffuser sur le câble jouer en public et louer du matériel sous copyright sans autorisation Les disques vidéo DVD sont protégés contre la copie et tout enregistrement réalisé à partir de ces disques sera déformé Ce produit intègre une technologie de pro...

Page 26: ... Boutons de navigation Appuyez pour sélectionner les paramètres désirés au sein du menu de configuration En mode de lecture appuyez sur le bouton ou à plusieurs reprises pour sélectionner et régler la vitesse de recherche rapide Pendant la recherche appuyez sur le bouton Lecture pause pour revenir au mode de lecture normale Appuyez sur le bouton ou à plusieurs reprises pour sauter des pistes 8 ENT...

Page 27: ...yez pour lire la vidéo étapes par étapes Appuyez sur pour reprendre la lecture normale A B Appuyez sur le bouton ENTRÉE une fois pour définir le point de départ A puis appuyez de nouveau pour définir le point de fin B Appuyez sur le bouton de nouveau pour reprendre la lecture normale RALENTI Appuyez sur le bouton RALENTI pour activer le mode ralenti 4 vitesses sont disponibles 1 2 1 4 1 8 et 1 16 ...

Page 28: ...spositif dans une gamme de température de 5 C 35 C 40 F 95 F B Ne le rechargez pas à l excès plus de 24 heures Toute recharge ou décharge excessive pourrait réduire la durée de la batterie C L autonomie de la batterie diminue lentement au fil du temps Utilisation de l adaptateur allume cigare Branchez vous à la prise allume cigarette d un véhicule qui dispose d une batterie 12V Ce n est pas compat...

Page 29: ...ur à l aide du câble de connexion AV fourni Prise d entrée Vidéo jaune Prise d entrée du canal audio gauche blanc Prise d entrée du canal audio droite rouge Branché à un téléviseur Insérez la prise écouteur dans la prise écouteurs pour écouter le son sans déranger votre entourage AV OUT OFF ON DC IN 12V POWER 13 ...

Page 30: ...ÉCRAN PIVOTANT L angle de l écran pivotant peut être ajusté à votre gré comme indiqué ci dessous a d c b 180 14 ...

Page 31: ...désactiver les sous titres Économiseur d écran Pour activer désactiver l économiseur d écran Si activé lorsque la lecture de disque s arrête quelques minutes l économiseur d écran apparaît sur l écran Dernier point Pour activer désactiver la dernière mémoire Lorsque cette fonction est activée l appareil commence la lecture à partir de la position où le même disque a été arrêté la dernière fois Pag...

Page 32: ...FIGURATION Page des préférences Type de téléviseur Régler le système couleur à NTSC PAL ou AUTO Audio Sélectionner et configurer la priorité de la langue disponible Sous titre Sélectionner et configurer la priorité de la langue disponible Menu du disque Sélectionner et configurer la priorité de la langue disponible du menu du disque Défaut Pour réinitialiser tous les réglages aux réglages d usine ...

Page 33: ...que est compatible 2 Impossible d ouvrir le lecteur 1 Vérifiez que l interrupteur d alimentation est en position ON 2 Il est possible que le lecteur ne puisse pas être ouvert si le niveau de la batterie est trop faible Reportez vous aux fonctions d utilisation de base concernant le niveau de la batterie 3 Mosaïque lecture et stop impossible aucune réponse des boutons 1 Vérifiez que le disque n est...

Page 34: ...uvements circulaires Les disques doivent être conservés dans leur boîtier après chaque utilisation pour éviter les dommages Ne pas exposer les disques compacts directement au soleil à l humidité à des températures élevées ou à la poussière etc Une exposition prolongée ou des températures extrêmes peuvent déformer le disque Ne pas coller ou écrire quoi que ce soit sur chaque côté du disque Les inst...

Page 35: ...z 0 5A Sortie CD 12V 1A Standards vidéo pris en charge PAL NTSC AUTO Autonomie en lecture batterie au lithium intégrée Approximativement 2 5 heures Compatible avec les disques DVD VCD SVCD CD CD R CD RW DVD R DVD RW Accessoires 1 Mode d emploi 1 Adaptateur CA CD 19 ...

Page 36: ......