T+A G 2000 R, User Manual

Page 1: ...V 1 0 Bestellnr Order No 9103 0505 DE UK BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL R SERIES G 2000 R...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 Seite Page Deutsch 4 English 25 Anhang Appendix Technische Daten Technical specifications 48...

Page 4: ...terialien zur ckgegriffen die einerseits gut recyclebar sind und andererseits eine sehr gute elektrische Abschirmung ergeben Durch unsere massiven Ganzmetallgeh use wird eine Beeintr chtigung der Wied...

Page 5: ...systems 18 Sicherheitshinweise 20 Der G 2000 R PHONO Vorverst rker optional 22 Einstellungen der Codierschalter 23 Betriebsst rungen 24 Anhang Anschluss Schema 47 Technische Daten 48 In der Anleitung...

Page 6: ...Teile des Ger tes mit der Netzspannung verbunden Standby Betrieb Die Standby Stromaufnahme ist im Kapitel Technische Daten angegeben Soll das Ger t l ngere Zeit nicht benutzt werden ist es vorteilhaf...

Page 7: ...n Oberfl chenstaub auf der Platte z B mit Hilfe einer Kohlefaserb rste oder eines Antistatiktuches zu entfernen Dr cken Sie die Taste entsprechend der aufgelegten Schallplatte um den Motor zu starten...

Page 8: ...8...

Page 9: ...esem Kapitel werden alle Dinge von grunds tzlicher Bedeutung f r die Aufstellung und Inbetriebnahme beschrie ben die nicht f r den t glichen Umgang mit dem Ger t relevant sind die aber trotzdem vor de...

Page 10: ...Ihres Verst rkers Bitte beachten Sie dass wenn im G 2000 R kein Phonomodul eingebaut ist dieses im Verst rker Receiver vorhanden sein muss Bei im G 2000 R eingebautem PHONO Vorverst rkermodul Verbind...

Page 11: ...nd lichen oder leicht brennbaren Gegenst nden bzw Ger ten aufgestellt werden Hinweise zum Anschluss Das Anschlussschema des Ger tes ist im Anhang A dargestellt Stecken Sie alle Stecker fest in die Buc...

Page 12: ...gen von entfernten Ger ten Funk und Computeranlagen Um elektromagnetische St rungen von den Ger ten fern zu halten bietet unser Zubeh rprogramm das Netzkabel POWER THREE und die Netzfilterleiste POWER...

Page 13: ...Tellerlager Das lmenge ist exakt abgestimmt 4 Setzen Sie die Plattentellerachse unter leichtem Drehen mit leichtem Druck wieder in die Lagerbuchse ein Dabei beachten Sie bitte dass sich die Achse im L...

Page 14: ...h die Scheibe leicht von Hand drehen l sst 7 Legen Sie den Treibriemen wie in der Abbildung gezeigt um das Teller antriebsrad und die Riemenscheibe 8 Setzen Sie den Plattenteller vorsichtig und senkre...

Page 15: ...und eingestellt werden Schrauben Sie dazu das Tonarmgewicht auf das hintere Ende des Tonarms auf Bei der Montage des Gegengewichtes immer am Tonarm gegenhalten Niemals an der Tonarmaufnahme gegehalten...

Page 16: ...ellung k nnen Sie den Abbildungen unten entnehmen Einstellung f r minimales Antiskating Die Antiskatingschraube ist fast ganz heraus gedreht F r Auflagekr fte von 1 0 bis 1 5 Gramm Einstellung f r mit...

Page 17: ...Sie auf diese Weise das Gewicht in die Position in der der Arm knapp ber der Plattentellerebene schwebt und sich selbstt tig weder aufw rts noch abw rts bewegt Nun kann die vom Hersteller Ihres Tonab...

Page 18: ...inneren Bereich der Platte legt Eine andere weit verbreitete Tonabnehmer einstellung ist die nach Baerwald die den maximalen Fehlwinkel ber die gesamte Platte m glichst gering h lt Im Diagramm ist de...

Page 19: ...ersystems ein wenig so dass Sie das System in den Langl chern des Arms bewegen k nnen Schwenken Sie den Tonarm ber das Linienmuster auf der Schablone und richten Sie das Tonabnehmersystem wie auf der...

Page 20: ...abelung sind unbedingt zu beachten Anschluss Die mit dem Symbol gekennzeichneten Anschlussklemmen k nnen hohe Spannungen f hren Ein Ber hren der Anschlussstellen oder der Leiter der daran angeschlosse...

Page 21: ...oder Bildwiedergabe im Heimbereich in trockenen R umen unter Ber cksichtigung aller in dieser Anleitung ge machten Angaben bestimmt Bei allen anderen Einsatzzwecken insbesondere in medizinischen oder...

Page 22: ...em Falle nicht durchge f hrt werden Im Falle dass ein fremdes Tonabnehmersystem montiert wird kann der Vor verst rker ber Codierschalter die ber ffnungen im Bodenblech zug nglich sind an das jeweilige...

Page 23: ...FF ON 321 pF 340 pF ON OFF ON OFF 341 pF 360 pF ON OFF ON ON 361 pF 380 pF ON ON OFF OFF 381 pF 420 pF ON ON OFF ON 421 pF 440 pF ON ON ON OFF 441 pF 460 pF ON ON ON ON 461 pF 500 pF empfohlene Einste...

Page 24: ...htig angeschlossen Abhilfe berpr fen und fest einstecken Wiedergabe hat Tonschwankungen Ursache 1 Lager nicht ausreichend ge lt Hilfe Lager len siehe Kapitel Montage des Plattentellers Ursache 2 Treib...

Page 25: ...25 English...

Page 26: ...rical shielding The heavy all metal case of the G 2000 R eliminates the danger of adverse effects on reproduction quality caused by external sources of interference This ensures that the electro magne...

Page 27: ...rmation to the user 43 The G 2000 R PHONO pre amplifier optional 44 Code switch settings 45 Trouble shooting 46 Appendix Wiring diagram 47 Specification 48 Symbols used in these instructions Caution T...

Page 28: ...not glowing parts of the machine remain connected to the mains power supply Standby mode The stand by current drain is stated in the chapter entitled Specification If the unit is not to be used for a...

Page 29: ...c before you play it e g using a carbon fibre brush or an anti static cloth Press the button as required by the disc on the platter in order to start the motor Move the tone arm inward until it is abo...

Page 30: ...30...

Page 31: ...ribes all those aspects which are of fundamental importance when setting up and using the turntable initially This information is not required when the unit is in normal daily use but should neverthel...

Page 32: ...fier Please note if the G 2000 R is not fitted with a phono module this facility must be present in your amplifier or receiver If your G 2000 R is supplied with a factory fitted PHONO pre amplifier mo...

Page 33: ...ghly flammable Mains and loudspeaker cables and also remote control leads must be kept as far away as possible from signal leads and antenna cables Never run them over or under the unit Notes on conne...

Page 34: ...ply provides the energy which your sound system equipment needs but it also tends to carry interference from remote devices such as radio and computer systems Our accessory range includes the ready to...

Page 35: ...e syringe Using too small a quantity of oil will result in bearing noise when the turntable is operating 4 Replace the platter spindle in the bush turning it and lightly pressing it down at the same t...

Page 36: ...by hand to ensure that it revolves smoothly 7 Place the drive belt round the platter drive wheel and the belt pulley as shown in the drawing 8 Hold the disc platter exactly level and carefully lower i...

Page 37: ...ll find the counterweight in the accessory pack it must be installed and adjusted before the turntable can be used screw the counterweight onto the rear section of the tone arm When mounting the count...

Page 38: ...tings can be found in the figures below Setting for minimal anti skating The anti skating screw is unscrewed nearly completely For tracking forces between 1 0 to 1 5 gram Setting for medium anti skati...

Page 39: ...If the front end of the arm rises move the counterweight further forward In this way you can adjust the counterweight s position until the tone arm hovers by itself just above the level of the platte...

Page 40: ...way that particular emphasis is placed on good tracking over the inner part of the disc A different and widespread method of pick up alignment is the Baerwald principle which keeps the maximum angular...

Page 41: ...ate Loosen the pick up cartridge retaining screws slightly so that the cartridge is free to move in the slots of the tone arm Move the tone arm over the pattern of lines on the template and align the...

Page 42: ...mains outlet with protective earth connector Please connect it only with the mains cable supplied to a properly installed mains outlet with protective earth connector The power supply required for th...

Page 43: ...of the device The serial numbers on the unit and in the original documentation supplied with it in particular the inspection and guarantee certificates must not be removed or modified and must corres...

Page 44: ...o carry out the adjustments described in this section If a different make of pick up cartridge is fitted the pre amplifier can be adjusted to suit the system by means of coding switches which are acce...

Page 45: ...340 pF ON OFF ON OFF 341 pF 360 pF ON OFF ON ON 361 pF 380 pF ON ON OFF OFF 381 pF 420 pF ON ON OFF ON 421 pF 440 pF ON ON ON OFF 441 pF 460 pF ON ON ON ON 461 pF 500 pF recommended settings for Orto...

Page 46: ...ot switch on Cause Mains lead not connected correctly Remedy Check connection push plug in firmly Fluctuating sound Cause 1 Bearing not oiled sufficiently Remedy Oil the bearing see section entitled F...

Page 47: ...47 Anhang Appendix A Anschluss Schema Wiring diagram...

Page 48: ...ions H x W x D 16 x 46 x 38 cm Ausf hrung Finish silber schwarz silver black Netzanschluss Mains power supply 100 V 240 V 50 60 Hz Stromverbrauch Power consumption max 20 W 0 5 W Standby Steuerschnitt...

Page 49: ...49...

Page 50: ...elektroakustik GmbH Co KG Herford Deutschland Germany...